Medium viscosity radiopaque bone cement

líquidos e gases, não devem ser usadas em blocos operatórios
caso esteja a ser utilizado metacrilato de metilo.
Utilização no paciente
Pressão arterial, pulso e respiração devem ser monitorizados
cuidadosamente, durante e imediatamente após a aplicação
do cimento ósseo. Qualquer alteração significante destes
sinais vitais deve ser eliminada sem demora, tomando as
medidas adequadas.
Ao utilizar PALACOS ® MV, o osso preparado deve ter sido
cuidadosamente limpo, aspirado e seco antes do cimento
ósseo ser aplicado.
Incompatibilidades
Não devem ser adicionadas soluções aquosas (p.ex., as que
contêm antibióticos) ao cimento ósseo, uma vez que as
mesmas possuem um efeito prejudicial considerável sobre
as propriedades físicas e mecânicas do cimento.
Quantidade necessária
Após misturar a componente em pó com a componente
monomérica líquida, obtém-se uma pasta maleável de
endurecimento rápido, que se aplica nas cavidades ósseas
para efeitos de fixação e/ou enchimento. PALACOS ® MV contém
um corante de cor verde, de forma a tornar o cimento
claramente visível no campo cirúrgico.
Uma dose prepara-se misturando todo o conteúdo do envelope
de pó com o conteúdo total da componente monomérica
líquida da ampola. A quantidade de pasta de cimento
necessária depende do tipo específico de intervenção cirúrgica
e da técnica a ser utilizada.
Deve estar disponível pelo menos uma dose extra de
PALACOS ® MV antes do início da cirurgia.
Preparação
Preparação:
Antes de abrir a saqueta de protecção não esterilizada de
alumínio (ver acima), mova o seu conteúdo para baixo (1
envelope de polietileno-papel) sacudindo-a ou dando-lhe
leves pancadas, de forma a garantir que ao cortar o envelope
na parte superior, o conteúdo não esteja danificado.
O envelope de polietileno-papel e a ampola só podem ser
abertos em condições assépticas. Por este motivo, os componentes
esterilizados (envelope PE-papel e ampola de
vidro) encontram-se esterilizados no momento da sua
entrega.
Abrir em condições assépticas:
Abra o envelope de PE-papel exterior no ponto especial, em
condições assépticas, de forma que o envelope de PE-papel
interior se mantenha esterilizado enquanto é retirado. Abra
também a embalagem blister no ponto especial, em condições
assépticas, de forma que a ampola de vidro se mantenha
esterilizada enquanto é retirada.
Antes de abrir o envelope de PE-papel interior, mova o seu
conteúdo para baixo agitando-o ou dando-lhe leves pancadas,
de forma a garantir que ao cortar o envelope na parte
superior não se perca nada do conteúdo em pó. A ampola de
vidro contém um ponto de quebra pré-determinado, que se
encontra na transição entre o corpo e a cabeça da mesma,
de forma a facilitar a sua abertura.
Não abrir a ampola sobre o dispositivo de mistura para evitar
a eventual contaminação do cimento com partículas de
vidro.
As ampolas de 10 ml e 20 ml são fornecidas com um dispositivo
quebra ampolas (tubo), de forma a facilitar a sua
abertura. Se for esse o caso, quebre a cabeça da ampola,
utilizando o dispositivo incorporado, em vez de segurar a
ampola pela cabeça. A cabeça da ampola continuará dentro
do tubo após ter sido quebrada.
Mistura dos componentes:
A mistura dos componentes pode ser efectuada através de
um sistema de mistura por vácuo ou manualmente.
As referências em relação às fases de mistura, espera, aplicação
e endurecimento de PALACOS ® MV podem ser consultadas
no diagrama apresentado na página seguinte. Tenha
por favor em atenção que as referências apresentadas constituem
unicamente um guia de referência, uma vez que as
fases de aplicação e endurecimento dependem da temperatura,
mistura e humidade, e as temperaturas ambientes
directas constituem um factor importante, p.ex. na componente
em pó do cimento, sistema de mistura, bancada de
trabalho e mãos. Uma temperatura elevada acelera as fases
de espera, aplicação e endurecimento.
Preparação através do sistema de mistura por vácuo
Para obter um cimento ósseo com o mínimo de porosidade,
efectua-se a mistura das duas componentes, líquida e de
pó, por meio de vácuo. Por este motivo, é necessário utilizar
um sistema de mistura hermeticamente fechado, assegurando
assim a formação rápida de vácuo no recipiente de
mistura (aprox. 200 mbar de pressão absoluta).
Efectue a mistura e aplicação em condições assépticas. O
tempo de mistura tem uma duração máxima de 30 segundos,
caso não tenha sido feita outra recomendação. A viscosidade
inicial do PALACOS ® MV é ligeiramente mais baixa,
se comparada com o cimento de viscosidade elevada. Para
obter mais pormenores sobre as técnicas de mistura, consulte
as instruções para o sistema de mistura a ser utilizado.
O resultado é uma pasta maleável, homogénea e verde,
pronta a ser aplicada assim que deixa de aderir às luvas.
Misture sempre todo o conteúdo do envelope com todo o
conteúdo da ampola de líquido monomérico.
Preparação manual da mistura
Os componentes do cimento só devem ser colocados no
recipiente de mistura imediatamente antes de serem misturados.
Efectue a mistura e a aplicação em condições assépticas
– o tempo de mistura é de 30 segundos. Os dois componentes
devem ser misturados durante esta fase de modo
rápido e uniforme. O resultado é uma pasta maleável,
homogénea e verde, pronta a ser aplicada, assim que deixa
de aderir às luvas. Misture sempre todo o conteúdo do envelope
com todo o conteúdo da ampola de líquido monomérico.
Utilização do cimento ósseo
Para garantir uma fixação adequada, a prótese deve ser
introduzida e colocada durante a fase de aplicação recomendada,
até que o cimento ósseo tenha endurecido completamente.
Remova o cimento supérfluo enquanto este
ainda estiver mole.
63