02.11.2015 Views

Medium viscosity radiopaque bone cement

Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical

Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

การใช้ซีเมนต์กระดูก<br />

เพื่อให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนกระดูกเทียมที่ใส่ไว้จะสามารถยึดเกาะได้ดี ท่านจะ<br />

ต้องใช้งานภายในช่วงเวลาที่กําหนดไว้ว่าเป็นเวลาในการใช้งาน จนถึงเวลา<br />

ที่ซีเมนต์กระดูกแข็งตัวโดยสมบูรณ์ ท่านสามารถนําซีเมนต์ส่วน<br />

เกินออกได้ตราบใดที่ซีเมนต์ยังนุ่มอยู่<br />

ศัลยกรรมเสริมผนังกะโหลกศีรษะส่วนห่อหุ้มสมอง (Cranial vault)<br />

ในการผ่าตัดเสริมกะโหลกศีรษะที่ชํารุดมากนั้น หลังจากทําความสะอาด<br />

และตระเตรียมบริเวณที่เป็นช่องว่างในกะโหลกแล้ว ก่อนอื่นต้องป้อง<br />

กันเยื่อหุ้มสมองชั้นนอก (dura mater) โดยคลุมด้วยสําลีหรือใยเซลลูโลส<br />

ที่ชื้น แล้วคลุมทับด้วยแผ่นพลาสติกบางๆ หรือแผ่นอลูมิเนียมฟอยล์อีกชั้น<br />

หนึ่ง จากนั้น จึงใช้ซีเมนต์นุ่มกับบริเวณช่องว่างในกะโหลกที่เตรียมไว้ และ<br />

ปั้นแต่งตรงขอบกระดูกให้มีความหนา 4–5 มม. ตามที่ต้องการ ในขณะที่<br />

ซีเมนต์กําลังแข็งตัวนั้น ให้ใช้น้ําเกลือหล่อในบริเวณนั้น เพื่อ<br />

ลดความร้อนที่เกิดจากปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชัน เมื่อผนังกะโหลกเทียม<br />

แข็งตัวเกือบได้ที่ ให้ถอดออกมาแต่งขอบและเจาะรู เพื่อให้น้ําเลี้ยงเยื่อหุ้ม<br />

สมองชั้นนอกสามารถถ่ายเทออกได้ ทําให้เนื้อเยื่อรอบๆสามารถเจริญ<br />

เติบโตได้ หลังจากที่นําสําลี/เซลลูโลส และแผ่นพลาสติกออกแล้ว ให้ตรึง<br />

ผนังกะโหลกเทียมเข้าที่ โดยเย็บรอยต่อสามหรือสี่จุดด้วยไหมชนิดที่ละลาย<br />

ไม่ได้<br />

การเก็บรักษา<br />

อย่าเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 25°ซ (77°ฟ)<br />

อายุการใช้งาน/สภาพปลอดเชื้อ<br />

อายุการใช้งานปรากฏอยู่บนกล่องบรรจุ ถุงอลูมิเนียมชั้นนอกและถุงชั้นใน<br />

ห้ามใช้ PALACOS ® MV หลังจากผ่านวันหมดอายุการใช้งานที่ได้ระบุไว้<br />

แล้ว ข้อมูลที่ซองบลิสเตอร์บรรจุหลอดแก้วอาจมีความแตกต่างกัน<br />

เนื่องจากเหตุผลทางการผลิต<br />

ห้ามนําผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ใช้งาน ผลิตภัณฑ์ในถุงที่เปิดออกหรือในถุงที่<br />

ชํารุดไปฆ่าเชื้อโรคซ้ําอีกครั้ง ท่านต้องกําจัดผลิตภัณฑ์ดังกล่าวทิ้ง ห้ามใช้<br />

ผงซีเมนต์ PALACOS ® MV ที่เปลี่ยนเป็นสีเหลือง ผงซีเมนต์และบรรจุ<br />

ภัณฑ์ได้ผ่านการฆ่าเชื้อโรคด้วยแก๊สเอทิลีน ออกไซด์ (ethylene oxide)<br />

สารละลายมอนอเมอร์ ได้รับการฆ่าเชื้อโรคโดยการกรอง<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!