02.11.2015 Views

Medium viscosity radiopaque bone cement

Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical

Medium viscosity, radiopaque bone cement - Heraeus Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Outros efeitos colaterais observados: infarto do miocárdio,<br />

arritmia cardíaca transitória e acidente vascular cerebral.<br />

Também podem ocorrer as complicações inerentes a qualquer<br />

procedimento cirúrgico.<br />

Notificação de efeitos adversos<br />

Qualquer efeito adverso deve ser comunicado imediatamente<br />

às Autoridades Sanitárias, de acordo com legislação<br />

local vigente.<br />

Precauções<br />

Utilização pela equipe médico-cirúrgica<br />

Antes de utilizar PALACOS ® MV o usuário deve estar bem<br />

familiarizado com as suas propriedades, manuseio e aplicação.<br />

Recomenda-se que o usuário treine todo o procedimento<br />

de mistura, manuseio e introdução de PALACOS ® MV,<br />

antes de utilizá-lo pela primeira vez. É necessário um<br />

conhecimento detalhado, mesmo que se utilizem sistemas<br />

de mistura e seringas para aplicar o cimento.<br />

O líquido monomérico é altamente volátil e inflamável, e<br />

isso requer precauções especiais, especialmente ao usá-lo<br />

na sala de cirurgia. O monômero é também um solvente lipídico<br />

muito forte, que não deve entrar em contato direto com<br />

o corpo.<br />

O monômero e o cimento PALACOS ® MV devem ser manuseados<br />

com luvas, as quais fornecem a proteção necessária<br />

contra qualquer contato do metilmetacrilato monomérico<br />

com a pele.<br />

As luvas de PVP (de três camadas: polietileno, copolímero<br />

de etileno-vinil-álcool, polietileno) e as luvas de Viton ® /<br />

butila mostraram-se capazes de fornecer proteção eficaz e<br />

duradoura. Por motivos de segurança, recomenda-se usar<br />

dois pares de luvas sobrepostos, p.ex. uma luva cirúrgica de<br />

polietileno sobre um par de luvas cirúrgicas padrão de látex.<br />

Usar apenas luvas de látex de poliestireno-butadieno não é<br />

suficiente. Para mais informações sobre o tipo adequado de<br />

luvas para realizar este procedimento contate o seu fornecedor.<br />

Os vapores monoméricos podem irritar as vias respiratórias e<br />

os olhos e causar lesões hepáticas. Foram relatadas irritações<br />

cutâneas secundárias ao contato com o monômero.<br />

Os fabricantes de lentes de contato flexíveis recomendam<br />

retirá-las na presença de vapores cáusticos ou irritantes,<br />

pois essas lentes são permeáveis a líquidos e gases e não<br />

devem ser usadas em centros cirúrgicos em que esteja<br />

sendo empregado o metilmetacrilato.<br />

Utilização no paciente<br />

A pressão arterial, a freqüência cardíaca e a respiração<br />

devem ser cuidadosamente monitoradas durante e imediatamente<br />

após a aplicação do cimento ósseo. Qualquer alteração<br />

significativa desses sinais vitais deve ser corrigida<br />

imediatamente, tomando as medidas adequadas.<br />

O PALACOS ® MV só deve ser aplicado depois de o osso preparado<br />

ser cuidadosamente limpo, aspirado e seco.<br />

Incompatibilidades<br />

Não devem ser adicionadas soluções aquosas (p.ex., soluções<br />

de antibiótico) ao cimento ósseo, pois elas prejudicam<br />

as propriedades físicas e mecânicas do cimento.<br />

Quantidade necessária<br />

Após misturar o componente em pó com o componente<br />

monomérico líquido, obtém-se uma pasta maleável, que<br />

polimeriza rapidamente e pode ser aplicada nas cavidades<br />

ósseas para fixação ou preenchimento de defeitos.<br />

PALACOS ® MV contém um corante verde, que torna fácil sua<br />

visualização no campo cirúrgico.<br />

As doses são preparadas misturando-se os conteúdos do<br />

envelope de pó com o conteúdo total do componente monomérico<br />

líquido da ampola. A quantidade de pasta necessária<br />

depende da cirurgia a ser realizada e da técnica empregada.<br />

Antes do início da cirurgia, deve haver pelo menos uma<br />

dose extra de PALACOS ® MV disponível.<br />

Instruções para utilização das etiquetas de rastreabilidade<br />

O produto contém 06 etiquetas de rastreabilidade. As etiquetas<br />

de rastreabilidade possuem as seguintes informações:<br />

modelo comercial, identificação do fabricante, código do produto,<br />

n° de lote e número de registro na ANVISA. As etiquetas<br />

devem ser utilizadas da seguinte maneira:<br />

– Etiqueta número 1, obrigatoriamente, no prontuário clínico<br />

do paciente<br />

– Etiqueta número 2, no laudo entregue para o paciente<br />

– Etiqueta número 3, na documentação fiscal que gera a<br />

cobrança, na AIH, no caso de paciente atendido pelo SUS,<br />

ou na nota fiscal de venda, no caso de paciente atendido<br />

pelo sistema de saúde complementar;<br />

– Etiqueta número 4, disponibilizada para o controle do fornecedor<br />

(registro histórico de distribuição – RHD)<br />

– Etiqueta número 5, disponibilizada para o controle do cirurgião<br />

responsável (principal);<br />

– Etiqueta número 6, utilização a critério do hospital<br />

Preparo<br />

Preparo:<br />

Antes de abrir a embalagem protetora de alumínio não-estéril<br />

(ver acima), empurre o envelope em seu interior para a<br />

parte de baixo da bolsa, sacudindo-a ou batendo levemente,<br />

para que o envelope não seja danificado ao secortar a parte<br />

superior da embalagem.<br />

O envelope de polietileno e papel e a ampola só podem ser<br />

abertos em condições estéreis. Por isso, os componentes<br />

esterilizados (envelope PE-papel e ampola de vidro) são fornecidos<br />

estéreis.<br />

Abrir em condições estéreis:<br />

Abra o envelope de PE e papel exterior no ponto especial,<br />

usando técnica estéril e sem contaminar o envelope interno<br />

de PE e papel. Em seguida, abra o blister no ponto especial,<br />

também usando técnica estéril e sem contaminar a ampola<br />

de vidro durante a retirada.<br />

Antes de abrir o envelope interno de PE e papel, mova o seu<br />

conteúdo para baixo, sacudindo-o ou batendo levemente,<br />

para evitar que haja perda de pó quando o envelope for cor-<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!