18.12.2012 Views

2012 EDUCATIONAL BOOK - American Society of Clinical Oncology

2012 EDUCATIONAL BOOK - American Society of Clinical Oncology

2012 EDUCATIONAL BOOK - American Society of Clinical Oncology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Communication and Decision Support for<br />

Children with Advanced Cancer and<br />

Their Families<br />

By Jennifer W. Mack, MD, MPH, Chris Feudtner, MD, PhD, MPH,<br />

and Pamela S. Hinds, PhD, RN<br />

Overview: Clinician communication related to treatment decision<br />

making is a fundamentally important health care intervention<br />

and is <strong>of</strong>ten reported by parents <strong>of</strong> seriously ill<br />

children to be the most valued <strong>of</strong> clinician skills. Since<br />

different children and families have different communication<br />

styles and expectations, and since these may change over the<br />

course <strong>of</strong> the illness experience, one <strong>of</strong> the early and recurring<br />

tasks is to clarify and work with these diverse styles and<br />

expectations. Adopting a stance <strong>of</strong> compassionate desire to<br />

know more about patients and families, in addition to imparting<br />

information, is vital, and can be facilitated by following a<br />

general strategy <strong>of</strong> “ask, tell, ask.” In addition to the exchange<br />

<strong>of</strong> information, communication between clinician and patient<br />

PALLIATIVE CARE is centered on children with lifethreatening<br />

illnesses and their families. As such, the<br />

values and goals held by individual children and families<br />

guide plans for care, and the child’s quality <strong>of</strong> life and<br />

symptoms—physical, psychologic, spiritual—are <strong>of</strong> primary<br />

importance. These principles affirm that the child is valued<br />

and guide care from diagnosis through all phases <strong>of</strong> illness.<br />

For patients with progressive cancer or serious complications,<br />

communication practices founded on these principles<br />

set the stage for palliative care when it is needed. In this<br />

article, we <strong>of</strong>fer practical guidance for clinicians who care<br />

for children with advanced cancer, addressing various aspects<br />

<strong>of</strong> communication and supportive decision making<br />

across the illness trajectory (see Fig. 1).<br />

Communication across the Illness Experience<br />

Communication, central to the work <strong>of</strong> caring for children<br />

with advanced cancer, has three primary purposes. First,<br />

communication allows for the exchange <strong>of</strong> information and<br />

the development <strong>of</strong> shared knowledge. Communication goes<br />

both ways: from the family and child as well as to them, and<br />

sometimes wordlessly, in shared silence. Second, communication<br />

serves as the foundation for a relationship between<br />

the child, parent, and clinician, in which the parents and<br />

child can feel known and understood. Third, communication<br />

provides a forum for decision making. The type <strong>of</strong> decision<br />

may change over time, but even when parents and children<br />

approach painful decisions about end-<strong>of</strong>-life care, they can<br />

use familiar processes and relationships as an anchor.<br />

Sharing Information<br />

The first communication goal that spans the illness trajectory<br />

is the sharing <strong>of</strong> information. Clinicians must both<br />

seek information from and impart information to children<br />

and their families, and what we choose to discuss sets a tone<br />

for the central issues <strong>of</strong> care.<br />

A useful general communication strategy is “ask, tell,<br />

ask,” in which communication from the clinician is framed<br />

by the child and family. For example, when discussing a<br />

cancer diagnosis, one might start by asking the child or<br />

family, “What is your understanding <strong>of</strong> the diagnosis so far?”<br />

and family also involves the signaling and exchange <strong>of</strong> emotions,<br />

in which the pace, verbal inflection, and body language<br />

<strong>of</strong> the conversation are fundamental. Discussions about prognosis<br />

and goals <strong>of</strong> care, while needing to be handled in a<br />

gentle manner, should start early in the illness experience and<br />

be revised whenever there is a relapse or major complication.<br />

Children <strong>of</strong>ten want to participate in these conversations to a<br />

degree <strong>of</strong> their own choosing, which they themselves can<br />

clarify. Effective and empathetic clinician communication can<br />

greatly facilitate decision making and care for children with<br />

advanced cancer and their families, and provide a substantial<br />

source <strong>of</strong> comfort.<br />

Their answer helps the clinician to know where to start, and<br />

correct any misconceptions. After communicating information,<br />

the clinician can use a final question to check understanding<br />

(“I want to make sure that I’ve explained things.<br />

Can you tell me what you are taking away from this<br />

conversation?”) and assess the emotional effect (“How are<br />

you feeling now?”) <strong>of</strong> the news.<br />

Even at diagnosis, conversations may be incomplete without<br />

honest discussion about the child’s future, including the<br />

nature <strong>of</strong> the illness and the prognosis. These conversations<br />

are hard—cognitively, emotionally, socially, and spiritually—and<br />

clinicians may understandably avoid them. 1,2 Yet<br />

most parents worry about their child’s future from the<br />

day they hear the word “cancer,” and want prognostic<br />

information, even if they find it upsetting. 3 In addition,<br />

starting such conversations at diagnosis helps with transition<br />

to palliative care if treatment fails.<br />

We recommend the following steps when talking about<br />

prognosis, 4,5 in line with the general strategy <strong>of</strong> “ask, tell,<br />

ask”:<br />

● Consider what the child or family needs to know about<br />

prognosis, and when they need to know it. In some situations,<br />

if the family does not want prognostic information,<br />

then the clinician need not discuss it. In other situations,<br />

such as a very poor prognosis or acute deterioration, true<br />

informed consent may not be possible without it.<br />

● Ask the family and/or child what they understand about<br />

what lies ahead.<br />

● Unless you have already decided that the family needs<br />

From the Department <strong>of</strong> Pediatric <strong>Oncology</strong> and the Center for Outcomes and Policy<br />

Research, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA; Harvard Medical School, Boston,<br />

MA; Pediatric Advanced Care Team, Department <strong>of</strong> Medical Ethics, PolicyLab, The<br />

Children’s Hospital <strong>of</strong> Philadelphia, Philadelphia, PA; Department <strong>of</strong> Pediatrics, The<br />

Perelman School <strong>of</strong> Medicine at the University <strong>of</strong> Pennsylvania, Philadelphia, PA; Children’s<br />

National Medical Center, Washington, DC; The George Washington University,<br />

Washington, DC.<br />

Authors’ disclosures <strong>of</strong> potential conflicts <strong>of</strong> interest are found at the end <strong>of</strong> this article.<br />

Address reprint requests to Jennifer Mack, MD MPH, 450 Brookline Ave., Boston, MA<br />

02215; email: jennifer_mack@dfci.harvard.edu.<br />

© <strong>2012</strong> by <strong>American</strong> <strong>Society</strong> <strong>of</strong> <strong>Clinical</strong> <strong>Oncology</strong>.<br />

1092-9118/10/1-10<br />

637

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!