06.09.2021 Views

Elementary New Testament Greek, 2014a

Elementary New Testament Greek, 2014a

Elementary New Testament Greek, 2014a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tagged Sentences<br />

Angels D crowns P gold Q apostles R teacher L are giving =<br />

Crowns P gold Q angels D teacher L apostles R are giving. =<br />

Crowns P gold Q teacher L angels D apostles R are giving. =<br />

Crowns P gold Q teacher L apostles R angels D are giving. =<br />

Crowns P gold Q apostles R teacher L are giving angels D . =<br />

Angels D apostles R crowns P gold Q are giving teacher L . =<br />

Teacher L angels D apostles R are giving crowns P gold Q . =<br />

Un-Tagged English Sentence<br />

O Teacher, angels are giving crowns of gold to apostles!<br />

<strong>Greek</strong> is such a language! While not completely ignoring word order, <strong>Greek</strong> tags its words far more extensively than does English. The languages using extensive tagging strategies<br />

for communicating meaning are called inected languages.<br />

So how does <strong>Greek</strong> tag its words? Rather than using superscripted tags, <strong>Greek</strong> attaches various endings to many of its words to signal just what roles they might play in a given<br />

sentence. Learning to read and understand <strong>Greek</strong> will require us to know all of the tagging strategies used by <strong>Greek</strong>. One such pattern of tags can be seen attached below to the word<br />

(angel). Notice the various endings that have been attached to the basic stem of the word (--): (Pronounce all elements in the following chart aloud, in rows from<br />

left to right. This will help seal the sequence of form, case, number, gender in the mind.)<br />

Identication<br />

<strong>Greek</strong> Forms Case Number Gender<br />

nominative singular masculine<br />

genitive singular masculine<br />

dative singular masculine<br />

accusative singular masculine<br />

vocative singular masculine<br />

nominative plural masculine<br />

genitive plural masculine<br />

dative plural masculine<br />

accusative plural masculine<br />

vocative plural masculine<br />

Now let’s take a look at the information supplied by these endings to the reader:<br />

3: Nouns and Their Cases<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!