ASA JOURNAL 11/2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
150<br />
materials<br />
BRUTAL BEAUTY: FROM CONCEPT TO CONSTRUCTION<br />
151<br />
3D Printing Technology<br />
เมื ่อกล่าวถึงเทคโนโลยีการก่อสร้างงานคอนกรีต เทคโนโลยีขึ้นรูปโครง-<br />
สร้างคอนกรีตแบบ 3 มิติ เป็นหนึ่งในนวัตกรรมที่เริ่มเข้ามามีบทบาท<br />
ในงานก่อสร้าง ช่วยให้สถาปนิกได้ออกจากกรอบเดิมๆ สร้างสรรค์งาน<br />
ในรูปทรงต่าง ๆ ตั้งแต่รูปทรงพื้นฐานที่มีความเรียบง่าย ไปจนถึงงาน<br />
ออกแบบให้เกิดรูปทรง เส้นสาย ที่เป็นอิสระ ด้วยกระบวนการคำานวณ<br />
ทางวิทยาศาสตร์ แก้ปัญหาจนได้ผลลัพธ์ตอบโจทย์ ซึ่งสามารถอธิบาย<br />
ออกมาเป็นขั้นตอนที่ชัดเจน หรือที่เรียกว่า Parametric Design<br />
เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติ สามารถช่วยในงานก่อสร้างอาคาร ส่วนของ<br />
งานก่อสร้างทั่วไป เช่น ผนัง บันได และองค์ประกอบของงานสถาปัตย-<br />
กรรมต่างๆ ช่วยลดเวลาการทำางานและค่าใช้จ่าย รวมไปถึงการสร้าง<br />
งานที่มีรูปแบบซับซ้อนซึ่งการใช้แบบหล่องานคอนกรีตแบบเดิมๆ ไม่<br />
สามารถจะทำาได้<br />
เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติ หรือ 3D Printing หรือ Additive Manufacturing<br />
หรือ Digital Fabrication เป็นนวัตกรรมการก่อสร้างด้วยกระบวนการ<br />
ผลิตที่ทันสมัยเพื่อสร้างงาน 3 มิติจาก Digital File มีข้อได้เปรียบที่ มี<br />
อิสระด้านการออกแบบ งานออกแบบที่มีความซับซ้อน ลดการสิ้นเปลือง<br />
หรือการสูญเสีย ลดความผิดพลาดอันอาจจะเกิดขึ้น มีความรวดเร็ว<br />
ให้ประสิทธิผลสูง มีความแม่นยำา ปลอดภัย ช่วยในการจัดการที่ยั่งยืน<br />
(Sustainable) เป็นมิตรกับโลก ใช้ได้กับงานทั้งในกลุ่ม Construction<br />
และ Decoration<br />
จากสถาปั ตยกรรมแบบบรูทัลลิสต์ที่อาศัยการหล่อคอนกรีตด้วย<br />
แบบหล่อคอนกรีตเดิมๆ จนวันนี้เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติได้มีการ<br />
พัฒนาไปอย่างมากและเข้ามามีบทบาทในการหล่อคอนกรีต เสน่ห์<br />
หรือมนต์ขลังของงานคอนกรีตเปลือยจะยังคงอยู่ เปลี่ยนแปลง<br />
หรือเป็ นอย่างไรต่อไป คงต้องติดตามดูกัน<br />
12<br />
13<br />
15<br />
When making specifications, off-form concrete work must<br />
be taken into account to make sure that the work is done<br />
correctly and quickly. In addition, attention must also be<br />
paid to concrete formwork, the selection of materials and<br />
coloring of concrete surface finishing, construction testing,<br />
the surface for reference, and structural design.<br />
3D Printing Technology<br />
As for concrete construction technology, 3D concrete structure<br />
forming technology is an example of a new method that has<br />
started to be used in building. It allows architects to get out<br />
of the traditional framework to create works in various forms,<br />
from simple ones to free forms and lines, using scientific<br />
calculations to solve particular problems until the result<br />
meets the project requirements, which can be explained in<br />
clear steps and processes. This design method is also known<br />
as Parametric Design.<br />
3D printing technology can help in the construction of buildings<br />
or general construction parts such as walls, stairs, and other<br />
architectural elements, which reduces work time and costs. It<br />
also helps create work with complex patterns that traditional<br />
concrete formwork cannot achieve.<br />
3D printing technology or additive manufacturing, or digital<br />
fabrication, is a construction innovation with modern production<br />
processes to create 3D works from digital files. Its advantages<br />
are that it offers design freedom, creates a complex design,<br />
reduces wastage or loss, reduces mistakes that may occur in<br />
the process, is fast, high efficiency, accurate, safe, helps in<br />
sustainable management, and is environmentally friendly. It<br />
can be used for work in both construction and decoration.<br />
From the brutalist architecture that relies on casting<br />
concrete with the original concrete formwork,<br />
today, 3D printing technology has developed a lot<br />
and plays a role in casting concrete. Will the spell<br />
of bare concrete work remain, change, or continue?<br />
Let’s see.<br />
อนุเคราะห์ข้อมูลและรูปภาพ:<br />
คุณก้อง กมลเลิศวรา Asia Group และ SCG<br />
14<br />
Photo Reference<br />
12-15. parametric-architecture.com / 16. sika.com<br />
16<br />
ปฏิกร ณ สงขลา<br />
เป็ นสถาปนิกอาวุโส<br />
บริษัท สถาปนิก 49 จำากัด<br />
มีประสบการณ์ทำางาน<br />
มากกว่า 35 ปี ปั จจุบัน<br />
ยังเป็ นหัวหน้าโครงการ<br />
ISA Material Info Series<br />
กิจกรรมส่งเสริมข้อมูล<br />
ความรู้เกี่ยวกับวัสดุและ<br />
เทคโนโลยีการก่อสร้าง<br />
ของสมาคมสถาปนิกสยาม<br />
ในพระบรมราชูปถัมภ์<br />
Patikorn Na Songkhla<br />
is a Senior Architect at<br />
Architects 49 Limited,<br />
with more than 35 years<br />
of work experience.<br />
Currently he Also serves<br />
as Head of ISA Material<br />
Info Series, activities to<br />
promote information<br />
and knowledge about<br />
construction materials<br />
and technology of the<br />
Association of Siamese<br />
Architects under royal<br />
patronage.
Change language