ASA JOURNAL 11/2023

60
theme
CONCRETE CONSTRUCT CONCEPTION
61
11
กระบวนการก่อสร้าง
KnitCandela ที่ใช้ผ้า
เป็น formwork ในภาพ
อยู่ระหว่างการฉีดสาร
เคลือบเสริมความแข็ง ซึ่ง
เป็นส่วนสำาคัญของระบบ
KnitCrete ที่ BRG คิดค้น
11
CONSTRAIN
คอนกรีตที่กำาลังพัฒนาในระยะหลัง คือการสานต่อการทดลอง
ทางความคิดตั้งแต่ร้อยกว่าปีที่ผ่านมา หรือมันคือคอนกรีตใหม่
ที่แตกต่างจากการเดินทางที่ผ่านมาอย่างสิ้นเชิง
ในวันที่คอนกรีตในฐานะของผู้ร้ายที่ทำ าลายสิ่งแวดล้อมกลาย
เป็นมุมมองของคนหมู่มาก ความจำาเป็นในการอัพเดทตัวเอง
ตั้งแต่ส่วนผสมและกระบวนการผลิต ถูกเรียกร้องอย่าง
จริงจังทั่วโลก คอนกรีตทำาการผ่าตัดศัลยกรรมตัวเอง ด้วย
เทคโนโลยีล่าสุด เพื่อหาร่างใหม่ในการมีชีวิตรอด พาตัวเอง
ไปสู่จุดที่ปลอดภัย ในยุครักษ์โลกนี้
การทดลองของกลุ่ม BRG นำาโดย Philippe Block ที่ ETH
กว่าสิบปีที่ผ่านมานี้ เป็นตัวอย่างการค้นหาหนทางใหม่ให้กับ
คอนกรีต ไม่ว่าจะเป็นการลดปริมาณไม้แบบโดยการใช้ผ้า
หรือระบบโครงสร้างคอนกรีตไม่เสริมเหล็ก ที่ทำ าด้วยชิ้นส่วน
จาก 3D Printer ที่สามารถรื้อถอดประกอบได้ การทดลอง
เหล่านี้ มีจุดร่วมคือ การใช้ตรรกะของรูปทรงที่ไม่ทำาให้เกิด
แรงดัด เป็นระบบที่ใช้แรงอัดล้วน เพื่อลดความแข็งแรงของ
วัสดุที่จำาเป็น
Photo courtesy of Block Research Group (BRG) © Mariana Popescu
CONSTRAINT
Is the concrete developed in recent years an
extension of the concrete of the last 100 years,
or is it an entirely new type of concrete?
As one of the most carbon-intensive materials,
concrete is now often viewed as environmentally
hazardous and deplorable. The call for reform is
urgent. Research on recycled concrete, new production,
and construction methods is progressing
daily. Concrete is utilizing the latest technologies
to search for a new body.
Led by Philippe Block, the experiments focusing on
concrete and masonry construction conducted at
BRG in ETH are a series of attempts to find a new
way to survive in this context. Their research and
practice are diverse, from experiments on fabric
formwork to reduce resources during construction
to unreinforced lightweight concrete structures
using 3D-printed elements. These various practices
consistently use the logic of compression-only
form, which is given shape by computation technology.
It achieves both structural performance and
construction workability with fewer resources.
พวกเขาย้อนกลับไปดูรูปแบบสถาปัตยกรรมก่อในอดีตอย่าง
Gothic หรือ Catalan Vault ที่ใช้แรงอัดเป็นหลักในระบบ เพื่อ
นำามาวิเคราะห์หาความเป็นไปได้ของรูปทรงที่ซับซ้อน แต่มี
ประสิทธิภาพทางโครงสร้าง โครงการ Beyond Slab II คือ
การประยุกต์ใช้ตรรกะนี้ มาสร้างแผ่นพื้นด้วยคุณสมบัติของ
โครงสร้างเปลือกบางผสมกับโครงสร้าง Rib เพื่อสร้างหน้า
ตัดที่ใช้แรงอัดล้วนๆ เป็นการเปิดพื้นที่ให้วัสดุที่แข็งแรงน้อย
กว่าคอนกรีตทั่วไป อย่างคอนกรีตรีไซเคิล สามารถเข้ามาทำ า
หน้าที่ได้
รูปร่างที่ซับซ้อนนี้ เกิดขึ้นได้ด้วยเทคโนโลยีการก่อสร้าง
สมัยใหม่ อย่างหุ่นยนต์และ 3D Printer ที่สามารถสร้างรูป-
ทรงซับซ้อนได้ง่ายและเร็วกว่า ด้วยทรัพยากร และรอยเท้า
คาร์บอนที่น้อยลง ว่ากันว่าถ้าเทียบกับพื้นคอนกรีต Hollow
Core ธรรมดา พื้น Beyond Slab II สามารถลดปริมาณ
คอนกรีตได้มากกว่า 70% 10
แผ่นพื้นคอนกรีตเมื่อร้อยกว่าปีก่อน เกิดจากความตั้งใจ
ลดเวลาและแรงงานในการก่อสร้าง เป็นความเรียบง่ายที่มี
เหตุผล ตั้งอยู่บนสมมติฐานของการผลิตด้วยมนุษย์ แต่ใน
ขณะเดียวกัน หน้าตัดที่ราบเรียบเท่าๆ กันนั้น ก็ต้องการ
การต้านแรงดัด โดยเหล็กเส้น ทำาให้คอนกรีตเสริมเหล็ก
กลายเป็นยาวิเศษ เป็นตัวแทนของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่
อย่างที่เราคุ้นชิน
แต่ปัจจุบันแผ่นพื้นคอนกรีตเสริมเหล็กที่ราบเรียบของสถา-
ปัตยกรรมสมัยใหม่อาจจะเรียบและแข็งแรงเกินไปแล้ว
ข้อจำากัดทางโครงสร้าง ผันตัวจากสิ่งที่เคยเป็นโซ่ตรวนที่
ควรได้รับการปลดปล่อย กลายเป็นองค์ประกอบทางบวก
ในการออกแบบ “เราต้องการจะแสดงให้เห็นวิธีอื่นในการ
ออกแบบ วิธีที่สามารถเริ่มจากข้อจำากัดที่ล้นหลาม ที่มอง
ระบบของวัสดุ ในฐานะระบบทางโครงสร้าง เพื่อทำาให้เกิด
สิ่งพิเศษ จากวัสดุที่สมถะ” 11 วันที่ความอิสระจะถูกมองว่า
อิสระเกินไป อาจใกล้เข้ามาแล้ว
แต่จริงหรือ ที่คอนกรีตเคยเป็นอิสระจากกรอบกระบวนทัศน์
ณ เวลานั้น คอนกรีตในฐานะโครงสร้างช่วยนำาแสงเข้ามา
ในพื้นที่ทางศาสนาที่สงบและลึกซึ้ง คอนกรีตในฐานะระบบ
การก่อสร้าง เข้ามาปลดปล่อยสถาปัตยกรรมออกจากระบบ
ชนชั้นผ่านการปลดเปลื้องเครื่องตกแต่ง คอนกรีตในฐานะ
วัสดุที่ดิบและหยาบช่วยก้าวข้ามความขาดแคลนทรัพยากร
ในยุคหลังสงครามโลก คอนกรีตเปลี่ยนแปลงตัวเองมาตลอด
ตามความสัมพันธ์กับกระบวนทัศน์ของสังคม เป็นวัตถุและ
มรดกแห่งการออกแบบ เป็นวัสดุเปิดที่แท้จริง
In other words,
concrete is too
strong, depending
on its form.
BRG looks back at traditional construction
methods such as Gothic and the Catalan Vault
"to exploit the efficiency of a shallow tile arch or
vault in a technologically advanced construction
environment. "Beyond slab 2, one of the representative
systems developed by BRG accomplishes
the reduction of 70% concrete. 10 It implements a
shell cross-section with a complex rib geometry
on the premise of fabrication by 3D printing. By
externalizing steel ties to absorb the thrusts of
the stiffened shell, the system allows for the use
of weaker materials, such as recycled or local
materials.
A century ago, the concrete slab was set as a flat,
free plane based on the assumption of human
production. This was rational, considering the time
and labor that it saved. However, that form also
generates bending and requires the rebar for reinforcement.
The idea of a flat and same-thickness
slab, free of conventional constraints in structure
at that time, maybe slightly exaggerated today.
Constraint turns from limiting factors to what to
incorporate. "I wanted to show that there are other
ways to design, that one can start from extremely
hard constraints, that material system can be the
structural system as well, and that one can do
exceptional things with humble materials." 11 The
day may soon come when freedom will be called
too free...
Nevertheless, has there ever been a time when
concrete itself was free from any constraint?
Concrete has always adapted itself to the social
paradigm. Concrete as a structure helps to bring
light into the peaceful and profound religious
space. Concrete as a construction system helped
to free the hierarchical system by eliminating ornamentation.
In the post-war era, the raw and rough
nature of concrete, including its locality, helped
overcome the scarcity of resources. Concrete is a
kaleidoscope and a legacy of a society. It is truly
an open material.