28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EBBESEN.<br />

What offense? Have I not approached your<br />

Innocence modestly and piously, whenever you<br />

Met me <strong>in</strong> confidence by Elves’ Hill?<br />

Have I concealed that the K<strong>in</strong>g had decreed<br />

My union with Miss Munk long before<br />

I knew you, before you knew me?<br />

But still I never spoke of love<br />

To her, nor does she love me.<br />

As a knight it was not proper that I<br />

Throw over our engagement, but she,<br />

As a lady, can do it.<br />

I hoped to make everyth<strong>in</strong>g right,<br />

When suddenly I received the news<br />

(It was only yesterday)<br />

That the marriage was set for this even<strong>in</strong>g.<br />

But I am go<strong>in</strong>g right now to Høistrup;<br />

In two hours I shall return here aga<strong>in</strong>,<br />

And I shall br<strong>in</strong>g back a refusal<br />

As good as an honorable suitor can desire.<br />

AGNETE.<br />

Now you are tell<strong>in</strong>g me what I want to hear.<br />

EBBESEN.<br />

I said the same th<strong>in</strong>g this morn<strong>in</strong>g<br />

By Elves’ Hill.<br />

AGNETE.<br />

But when I came back,<br />

And saw these preparations,<br />

And saw two knights wait<strong>in</strong>g for you,<br />

Who I thought were com<strong>in</strong>g to your wedd<strong>in</strong>g,<br />

Then my uneas<strong>in</strong>ess was aroused aga<strong>in</strong>.<br />

I know well enough, despite your promises,<br />

You cannot marry me, a peasant -girl;<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!