28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BJØRN.<br />

I do not know myself. But I dreamed last night that the k<strong>in</strong>g came here to attend the<br />

wedd<strong>in</strong>g, and that he asked why the bride did not wear the jewel which he had given her<br />

as her godfather.<br />

WALKENDORFF.<br />

Be quiet! You should never mention that subject, even tête-à-tête with me. God be with<br />

my noble sa<strong>in</strong>ted wife, but she committed a black s<strong>in</strong>.<br />

Carelessness is not a s<strong>in</strong>.<br />

BJØRN.<br />

WALKENDORFF.<br />

But carelessness which has such consequences? I loved her greatly, but I console myself<br />

for her death by remember<strong>in</strong>g that now we two are the only ones <strong>in</strong> on the secret.<br />

BJØRN.<br />

In that case my gracious lord also wishes that I were dead and gone.<br />

WALKENDORFF.<br />

Certa<strong>in</strong>ly not, Bjørn! You have been faithful and devoted to me, but a woman's silence is<br />

noth<strong>in</strong>g to depend upon.<br />

BJØRN.<br />

But, sire, what do you say then to my dream?<br />

Oh, that! A dream!...<br />

WALKENDORFF.<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!