28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

But do not s<strong>in</strong>g before I come back and have <strong>in</strong>formed you that everyth<strong>in</strong>g is secure.<br />

ELISABETH.<br />

No, certa<strong>in</strong>ly not, but just hurry! You hurry!<br />

I am hurry<strong>in</strong>g, I am fly<strong>in</strong>g!<br />

(Walks slowly out.)<br />

BJØRN.<br />

SCENE SEVEN.<br />

ELISABETH alone.<br />

Now I am alone, let me collect myself!<br />

My head is so confused that I scarcely<br />

Know where I am.... Still... let's see....<br />

I have heard it often enough, it is like this:<br />

The k<strong>in</strong>g wants to marry me to Ebbesen;<br />

But why should the monarch choose for me?<br />

Does my heart not dare to choose for itself? Ah, no!<br />

Freedom is not compatible with the favor<br />

Which the k<strong>in</strong>g has shown the abandoned child,<br />

Whose mother died when she was born,<br />

Whose father soon followed her <strong>in</strong> death.<br />

I know, when my father was prepar<strong>in</strong>g<br />

To visit the North Pole for the second time,<br />

The k<strong>in</strong>g reproached him with angry words<br />

Over the outcome of his first voyage,<br />

And the loss of the ships and men.<br />

He answered rashly, one word provoked another,<br />

The embittered k<strong>in</strong>g struck him with his cane.<br />

There is an ancient legend, that he whom K<strong>in</strong>g Christian<br />

Has touched <strong>in</strong> anger cannot live;<br />

My father has confirmed that once aga<strong>in</strong>:<br />

Early <strong>in</strong> my tender childhood I was alone,<br />

All I <strong>in</strong>herited was his famous name.<br />

That awakened the k<strong>in</strong>g's mercy towards the weak,<br />

He gave me gold, stood godfather to me,<br />

188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!