28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

And, when some day my struggle is over,<br />

They will spread over the coff<strong>in</strong><br />

The woman's white banner of honor,<br />

That for which I sacrificed everyth<strong>in</strong>g.<br />

FERNANDO.<br />

No! I cannot yet release<br />

This beautiful dream of life,<br />

Cannot suddenly tear<br />

All my hope and all my future<br />

Bloodily out of the depths of the soul;<br />

I shall fight to the last.<br />

(He seizes Clara's hand and leads her to the w<strong>in</strong>dow.)<br />

Clara, do you see the ship,<br />

Shak<strong>in</strong>g its strong w<strong>in</strong>gs<br />

Impatient to fly<br />

With its beautiful, light burden<br />

Over the sea's warm billows,<br />

To the shore of the new world,<br />

To Brazil's enchanted land!<br />

There, where the heavens waft fragrance over<br />

Lush, erect palm trees,<br />

Where forest solitude praises<br />

God with its deep hymns,<br />

Where nature still sleeps,<br />

Lovely as a child <strong>in</strong> the cradle,<br />

Enliven<strong>in</strong>g, fresh as the even<strong>in</strong>g dew,<br />

Eternally young, the days of old.<br />

(On his knees.)<br />

Follow me, Clara, follow me there!<br />

There we would f<strong>in</strong>d a place,<br />

Where eternal peace breathes sweetly;<br />

We shall search for a beautiful alcove<br />

In the deep, dim forest,<br />

Where the world's footsteps do not tread,<br />

Where rumors and gossip cannot reach!<br />

CLARA.<br />

270

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!