cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

Well, you know, the idea I came here with. My elder cousin, whom I actually thought of,
is married, she is your wife. But her sister is also very charming.
BRANDT (aside).
I have done this to myself. (Aloud.) Of course she is . . . but believe me, she will not do
for you at all.
ADOLF.
You think not? She is so cheerful and pleasant.
BRANDT.
Yes, you are right about that. But you must have a rather different sort of wife. You see .
. . like for example . . . yes, who can I suggest on the spur of the moment? . . . yes, like
my wife. She could be just the thing for you. Gentle, pious, indulgent.
ADOLF.
Your sister-in-law, as far as I can see, has the superior intellect. That teaches us to be
patient with each other. If I only knew that I am not indifferent to her . . . .
BRANDT.
Yes, we can always talk about that. Wait here now, then I shall show you . . .
Then can I depend on your consent?
ADOLF.
BRANDT.
Do not doubt that, by all means! An old friend like you! . . . (Aside.) It is high time we
put an end to this business.
ADOLF.
359