28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WALKENDORFF.<br />

No, your grace! I assure you I am now<br />

In no mood to joke.<br />

(kneel<strong>in</strong>g before the k<strong>in</strong>g).<br />

ELISABETH and FLEMMING.<br />

Hear us, noble K<strong>in</strong>g....<br />

KING.<br />

What do I see? You, Mr. Flemm<strong>in</strong>g! Is it you<br />

Who have filled her head with fancies?<br />

You are supposed to appear to her on my behalf,<br />

As your sa<strong>in</strong>ted father represented me of old<br />

At the child's cradle. Know, my young gentleman,<br />

You represent the k<strong>in</strong>g most unworthily,<br />

And resemble your father not at all.<br />

Stand up, ungrateful one! Away with you!<br />

I shall have noth<strong>in</strong>g further to do with you.<br />

You have both deceived my trust,<br />

You have concealed your love from me,<br />

Instead of confess<strong>in</strong>g it at the right time.<br />

(ELISABETH and FLEMMING stand up.)<br />

Mr. Ebbesen! You stand so silent <strong>in</strong> the corner.<br />

Yet this sight cannot be welcome to you.<br />

Come here! As sure as I am the k<strong>in</strong>g, I promise,<br />

You shall receive compensation for all the <strong>in</strong>justice<br />

Which you received here.<br />

EBBESEN.<br />

Be lenient, your grace!<br />

I require no compensation. If you would favor me,<br />

Grant me a request: bestow on those two<br />

The favor of which you just now deprived them,<br />

And let them go to the altar. I swear:<br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!