28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Would it <strong>in</strong>terest you that a man <strong>in</strong> Jylland has proven positively <strong>in</strong> front of a large group<br />

of people that he cannot walk on water?<br />

No.<br />

LOUISE.<br />

BRANDT.<br />

Or that Madame Klatt's elephant has drunk so much brandy that it has acquired a red<br />

trunk?<br />

LOUISE.<br />

No, not that either . . . except that a dr<strong>in</strong>ker <strong>in</strong> such grand style <strong>in</strong>evitably <strong>in</strong>spires<br />

admiration.<br />

BRANDT.<br />

Or would it <strong>in</strong>terest you that the regiments are summoned for Autumn maneuvers?<br />

LOUISE.<br />

Yes, . . . that is, I am obliged to take an <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> it. After all, you said that billett<strong>in</strong>g is<br />

usually made here on the farm.<br />

BRANDT (jumps up).<br />

What? Billett<strong>in</strong>g? Yes, God help us, that's true! And I have not thought about it at all . .<br />

. . No, that won't do!<br />

LOUISE.<br />

They do not ask us, certa<strong>in</strong>ly. We must tolerate billett<strong>in</strong>g whether we like it or not.<br />

BRANDT.<br />

296

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!