28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

But what are you th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of! That is not proper at all, to allow a gentleman . . .<br />

LOUISE.<br />

But the other day you yourself tied my shoelace.<br />

BRANDT.<br />

Yes, that's true. But it is a different with me. I am your . . . I am your . . .<br />

ADOLF.<br />

You are her brother-<strong>in</strong>-law, and I am her blood first cous<strong>in</strong>, and I am also much closer to<br />

her.<br />

LOUISE.<br />

Naturally. You stay with your wife and chat with her. As far as I can see, you have not<br />

yet exchanged a word with her.<br />

(who has sat down aga<strong>in</strong>).<br />

BRANDT.<br />

One cannot get a word <strong>in</strong> with you. (Aside.) My wife beg<strong>in</strong>s well. (JOHAN comes <strong>in</strong><br />

with paper, writ<strong>in</strong>g implements and paraphernalia.)<br />

JOHAN.<br />

If you please, here are the master's writ<strong>in</strong>g materials.<br />

Oh, who told you . . .<br />

BRANDT (annoyed).<br />

JOHAN.<br />

350

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!