28.12.2012 Views

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

cultural resources in henrik ibsen's early environment - Ibsen.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Yes, you are right, and therefore I shall go now. Just do not let him meet you here, before<br />

everyth<strong>in</strong>g is ready. And talk with Hanne . . . and you yourself . . . yes, dear Louise, you<br />

should not act the coquette.<br />

LOUISE.<br />

S<strong>in</strong>ce I must not act accord<strong>in</strong>g to my own imag<strong>in</strong>ation, then I shall not act at all.<br />

BRANDT.<br />

Yes, yes . . . as you wish. (Aside.) God help a man, when his young wife has her own<br />

imag<strong>in</strong>ation!<br />

(Goes out through the garden.)<br />

EIGHTH SCENE.<br />

LOUISE (alone).<br />

So my husband is jealous. That is noth<strong>in</strong>g new. He was that the whole time we were<br />

engaged. They have told me so often that jealousy is a sign of love, that at last I have<br />

learned patience with it. I will comply with his moods this time as well. Perhaps<br />

it is for my sister's happ<strong>in</strong>ess; we shall see, when we get to know the young gentleman . .<br />

. . But I must warn our old Johan <strong>in</strong> time, s<strong>in</strong>ce my poor husband is so confused today<br />

that he can scarcely give himself orderly <strong>in</strong>structions, let alone other people.<br />

(She is go<strong>in</strong>g out on the way to the house.)<br />

NINTH SCENE.<br />

LOUISE. HANNE.<br />

HANNE (comes runn<strong>in</strong>g).<br />

327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!