section 1 - World Intellectual Property Organization

37/2000
13228 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14 Sep/sep 2000
(74) ROYSTONS; Tower Building, Water Street,
Liverpool L3 1BA (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 C02F 11/12 // (C02F 11/12, 103:12)
(11) WO 00/53535 (13) A1
(21) PCT/ES00/00046
(22) 11 Feb/fév 2000 (11.02.2000)
(25) es (26) es
(30) P 9900455 5 Mar/mar 1999
(05.03.1999)
ES
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) RECOVERY AND UTILIZATION OF
THE SLUDGES CONTAINED IN
WASTE WATERS FROM THE CERA-
MIC INDUSTRY
RECUPERATION ET UTILISATION
DES BOUES CONTENUES DANS
LES EAUX RESIDUELLES DE
L’INDUSTRIE DE LA CERAMIQUE
(71, 72) FORTUÑO GOTERRIS, Manuel
[ES/ES]; Avenida del Cedre, 26–6º–A,
E–12540 Villarreal (ES).
(81) ; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(b)
(51) 7 C03B 37/016, 19/12
(11) WO 00/53536 (13) A1
(21) PCT/IT00/00076
(22) 8 Mar/mar 2000 (08.03.2000)
(25) it (26) en
(30) NO99A000004 8 Mar/mar 1999
(08.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) SOL–GEL PROCESS FOR PRODU-
CING A DRIED GEL ADHERING TO
AN INSERT AND PRODUCTS OBTAI-
NABLE THEREBY
PROCEDE SOL–GEL POUR PRO-
DUIRE UN GEL SECHE QUI ADHERE
A UNE INSERTION, ET PRODUITS
POUVANT ETRE OBTENUS A L’AIDE
DE CE PROCEDE
(71) NOVARA TECHNOLOGY S.R.L.
[IT/IT]; Via Fauser, 4, I–28100 Novara
(IT).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) COSTA, Fulvio [IT/IT]; Via Roma, 92,
I–27048 Sommo (IT). COSTA, Pierpaolo
IT
[IT/IT]; Via Roma, 92, I–27048 Sommo (IT).
COSTA, Lorenzo [IT/IT]; Via Roma, 92,
I–27048 Sommo (IT).
(74) GISLON, Gabriele; Marietti e Gislon S.r.l.,
Via Larga, 16, I–20122 Milan (IT).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 C03C 17/00
(11) WO 00/53537 (13) A1
(21) PCT/US00/04759
(22) 25 Feb/fév 2000 (25.02.2000)
(25) en (26) en
(30) 11/63463 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) DECORATIVE FILMS FOR GLASS–
PANED WINDOW
FILMS DECORATIFS POUR FENETRE
VITREE
(71) MINNESOTA MINING AND MANU-
FACTURING COMPANY [US/US]; 3M
Center, Post Office Box 33427, Saint Paul,
MN 55133–3427 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MIZUMOTO, Yoichiro [JP/JP];
547–215, Futatsubashi–cho, Seya–ku,
Yokohoma–cit, Kanagawa pref. 246 (JP).
(74) KNECHT, Harold, C., III et al. / etc.;
Office of Intellectual Property Counsel, P.O.
Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427
(US).
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité)AUAZBABBBGBRBYCACH
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
JP
(51) 7 C03C 17/00
(11) WO 00/53538 (13) A1
(21) PCT/US00/05960
(22) 7 Mar/mar 2000 (07.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/123,560 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(30) 09/517,812 2 Mar/mar 2000
(02.03.2000)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
US
US
(54) OPTICAL MEMBER WITH LAYER
HAVING A COATING GEOMETRY
AND COMPOSITION THAT EN-
HANCE CLEANING PROPERTIES
ELEMENT OPTIQUE DOTE D’UNE
COUCHE AYANT UNE GEOMETRIE
ET UNE COMPOSITION DE REVETE-
MENT QUI RENFORCENT LES CA-
RACTERISTIQUES DE NETTOYAGE
(71) ASPEN RESEARCH CORPORATION
[US/US]; 436 West County Road D, New
Brighton, MN 55112 (US).
(72) HEIKKILA, Kurt, E.; 18347 St. Croix
Trail North, Marine on the St. Croix, MN
55047 (US). FAIRMAN, James, E.; 10149
Johnson Avenue South, Bloomington, MN
55437 (US). PYLKKI, Russel, J.; 964
Transit Avenue, Roseville, MN 55113 (US).
ARNEY, Michael, S.; P.O. Box 580734,
Minneapolis, MN 55458 (US). WILKEN,
Douglas, E.; 120 Hill Avenue, P.O. Box 733,
Foley, MN 56329 (US).
(74) DAIGNAULT, Ronald, A.; Merchant &
Gould P.C., P.O. Box 2903, Minneapolis,
MN 55402–0903 (US).
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU
LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C04B 5/06, C21C 7/00
(11) WO 00/53539 (13) A1
(21) PCT/JP00/01235
(22) 2 Mar/mar 2000 (02.03.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/62752 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(30) 2000/28821 7 Feb/fév 2000
(07.02.2000)
JP
JP