section 1 - World Intellectual Property Organization

37/2000
14 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13425
(54) IP ROUTING OPTIMIZATION IN AN
ACCESS NETWORK
OPTIMISATION DE ROUTAGE IP
DANS UN RESEAU D’ACCES
(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; Keilalahdentie
4, FIN–02150 Espoo (FI).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SOININEN, Jonne [FI/FI]; Urheilukatu
32 A 11, FIN–00250 Helsinki (FI). RA-
JANIEMI, Jaakko [FI/FI]; Lapinrinne 2 A
11, FIN–00180 Helsinki (FI). MUHONEN,
Ahti [FI/FI]; Holperintie 39, FIN–04680
Hirvihaara (FI).
(74) KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23,
P.O. Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model /
modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /
modèle d’utilité) GBGDGEGHGMHR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KR
(Utility model / modèle d’utilité) KZLCLK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/22
(11) WO 00/54524 (13) A1
(21) PCT/SE00/00414
(22) 2 Mar/mar 2000 (02.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 9900795–7 5 Mar/mar 1999
(05.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
SE
(54) METHOD AND SYSTEM FOR PROVI-
DING GENERAL INFORMATION TO
USERS IN A MOBILE RADIO NET-
WORK
PROCEDE ET SYSTEME DE FOURNI-
TURE D’INFORMATIONS GENERALE
AUX UTILISATEURS D’UN RESEAU
MOBILE RADIO
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25
Stockholm (SE).
(72) STOCKER, Markus; Bühlstrasse 15,
CH–6207 Nottwil (CH). RUSSO, Carmine;
Rue de la Grand–fontaine 34, CH–1700
Fribourg (CH). DÄTWYLER, Martin;
Aeschenbrunnmattstrasse 105, CH–3047
Bremgarten (CH).
(74) FORSSELL, G. et al. / etc.; Albihns
Patentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581,
S–114 85 Stockholm (SE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/24, H04L 12/24, G06F 17/30
(11) WO 00/54525 (13) A1
(21) PCT/AU00/00174
(22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)
(25) en (26) en
(30) PP 9117 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
AU
(54) MOBILE APPLICATION SERVICE
SERVICE D’APPLICATIONS MOBILES
(71) RETRIEVER COMMUNICATIONS
[AU/AU]; Ground floor, 45 Booralie Road,
Terrey Hills, NSW 2084 (AU).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BRITTAIN–WHITE, Mary [AU/AU];
983 Pittwater Road, Collaroy, NSW 2097
(AU). KOCH, Peter [AU/AU]; 19/98 Dee
Why Parade, Dee Why, NSW 2099 (AU).
(74) F B RICE & CO.; 605 Darling Street,
Balmain, NSW 2041 (AU).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/24
(11) WO 00/54526 (13) A1
(21) PCT/EP99/01615
(22) 8 Mar/mar 1999 (08.03.1999)
(25) en (26) en
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) TRANSMISSION METHOD IN A MO-
BILE COMMUNICATION SYSTEM
PROCEDE DE TRANSMISSION DANS
UN RESEAU DE COMMUNICATION
MOBILE
(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; P.O.
Box 300, FIN–00045 Nokia Group (FI).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SUVANEN, Jyri [FI/FI]; Nokia Networks
Oy, P.O. Box 320, FIN–00045 Nokia
Group (FI).
(74) GRILL, Matthias et al. / etc.;
Tiedtke–Bühling–Kinne et al, Bavariaring
4, D–80336 München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/30
(11) WO 00/54527 (13) A1
(21) PCT/GB00/00816
(22) 7 Mar/mar 2000 (07.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 9905372.0 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
GB
(54) MOBILE
WORK
COMMUNICATIONS NET-
RESEAU DE COMMUNICATION MO-
BILE
(71) UNIVERSITY OF STRATHCLYDE
[GB/GB]; McCance Building, 16 Richmond
Street, Glasgow G1 1XQ (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) DUNLOP, John [GB/GB]; 28 Westermains
Avenue, Kirkintilloch, Glasgow
G66 1EQ (GB). IRVINE, James, Menzies
[GB/GB]; Brandon House, 25A Bentick
Drive, Troon KA10 6HX, Ayrshire (GB).
GIRMA, Demessie [GB/GB]; 15 Pentland
Drive, Bishopbriggs, Glasgow G64 1XS
(GB). LE BODIC, Gwenael [FR/GB];
Flat 2/117, Berkeley Street, Charing Cross,
Glasgow G3 7HR (GB).
(74) MCCALLUM, William, Potter et al. /
etc.; Cruikshank & Fairweather, 19 Royal
Exchange Square, Glasgow G1 3AE (GB).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 H04Q 7/30, H04J 13/00
(11) WO 00/54528 (13) A1
(21) PCT/JP00/01255
(22) 3 Mar/mar 2000 (03.03.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/103045 6 Mar/mar 1999
(06.03.1999)
JP