section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
37/2000<br />
14 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13181<br />
JEU D’ARCADE COMPRENANT UN<br />
CLAVIER<br />
(71) ATARI GAMES CORPORATION<br />
[US/US]; 675 Sycamore Drive, Milpitas,<br />
CA 95035 (US).<br />
(72) HIGHTOWER, Aaron, Michael; #204,<br />
1440 Stone Pine Terrace, Fremont, CA<br />
94536 (US).<br />
(74) HUNT, Dale, C.; 16th Floor, 620 Newport<br />
Center Drive, Newport Beach, CA 92660<br />
(US).<br />
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH<br />
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model /<br />
modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /<br />
modèle d’utilité) GBGDGEGHGMHR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KR<br />
(Utility model / modèle d’utilité) KZLCLK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG<br />
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL<br />
SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A63H 11/00, B25J 13/00, A63F 13/00,<br />
G09B 9/00<br />
(11) WO 00/53281 (13) A1<br />
(21) PCT/JP00/01290<br />
(22) 3 Mar/mar 2000 (03.03.2000)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 11/59029 5 Mar/mar 1999<br />
(05.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) VIRTUAL PET DEVICE AND MEDIUM<br />
ON WHICH ITS CONTROL PROGRAM<br />
IS RECORDED<br />
DISPOSITIF D’ANIMAL VIRTUEL ET<br />
SUPPORT D’ENREGISTREMENT DE<br />
SON PROGRAMME DE COMMANDE<br />
(71) NAMCO, LTD. [JP/JP]; 8–5, Tamagawa<br />
2–chome, Ota–ku, Tokyo 146–0095 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KANEKO, Yasumichi [JP/JP]; 11–2,<br />
Kokubun 4–chome, Ichikawa, Chiba<br />
277–0834 (JP).<br />
(74) ITOH, Takehisa et al. / etc.; Itoh, Fujita<br />
& Partners, KD Building, 25–5, Yotsuya<br />
4–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0004<br />
(JP).<br />
(81) JP US.<br />
(51) 7 B01D 9/00<br />
(11) WO 00/53282 (13) A1<br />
(21) PCT/GB00/00866<br />
JP<br />
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 9905512.1 10 Mar/mar 1999<br />
(10.03.1999)<br />
GB<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) CRYSTALLIZATION PROCESS FOR<br />
PRODUCING<br />
DUCTS<br />
FINE CRYSTAL PRO-<br />
PROCEDE DE CRISTALLISATION<br />
DESTINE A LA PRODUCTION DE<br />
PRODUITS A CRISTAUX SURFINS<br />
(71) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.<br />
[GB/GB]; New Horizons Court, Brentford,<br />
Middlesex TW8 9EP (GB). SMITHKLINE<br />
BEECHAM CORPORATION [US/US];<br />
One Franklin Plaza, Philadelphia, PA 19103<br />
(US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CARPENTER, Stephen, Thomas<br />
[GB/GB]; SmithKline Beecham Pharmaceuticals,<br />
Old Powder Mills, Near<br />
Leigh, Tonbridge, Kent TN11 9AN (GB).<br />
WELLMAN, George, Robert [US/US];<br />
SmithKline Beecham Pharmaceuticals, 709<br />
Swedeland Road, King of Prussia, Pennsylvania,<br />
PA 19406 (US).<br />
(74) GIDDINGS, Peter, John; SmithKline Beecham,<br />
Coporate <strong>Intellectual</strong> <strong>Property</strong>, Two<br />
New Horizons Court, Brentford, Middlesex<br />
TW8 9EP (GB).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE<br />
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01D 9/02, C07C 209/88<br />
(11) WO 00/53283 (13) A1<br />
(21) PCT/EP00/01858<br />
(22) 3 Mar/mar 2000 (03.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 99200648.6 5 Mar/mar 1999<br />
(05.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) CO–CRYSTALLIZATION PROCESS<br />
EP<br />
PROCEDE DE CO–CRISTALLISATION<br />
(71) REUTER CHEMISCHE APPARATE-<br />
BAU KG [DE/DE]; Engesserstrasse 4b,<br />
D–79108 Freiburg (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) REUTER, Karl [DE/DE]; Talstrasse 1,<br />
D–79102 Freiburg (DE).<br />
(74) SCHMITT, Hans et al. / etc.;<br />
Dreikönigstrasse<br />
(DE).<br />
13, D–79102 Freiburg<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01D 15/00, 17/02, C02F 1/28<br />
(11) WO 00/53284 (13) A1<br />
(21) PCT/US00/06543<br />
(22) 13 Mar/mar 2000 (13.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/267,813 12 Mar/mar 1999<br />
(12.03.1999)<br />
US<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) PROCESS FOR REMOVING HY-<br />
DROCARBONS FROM A LIQUID<br />
MIXTURE WITH A REGENERABLE<br />
FILTER<br />
PROCESSUS PERMETTANT<br />
D’ELIMINER LES HYDROCARBURES<br />
D’UN MELANGE LIQUIDE A L’AIDE<br />
D’UN FILTRE REGENERABLE<br />
(71) MPR SERVICES, INC. [US/US]; Suite<br />
300, 4600 Park Road, Charlotte, NC 28209<br />
(US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CUMMINGS, Arthur, L. [US/US];<br />
2514 South Mission Circle, Friendswood,<br />
TX 77546 (US).<br />
(74) LIPSCOMB, Ernest, B., III et al. / etc.;<br />
Alston & Bird LLP, P.O. Drawer 34009,<br />
Charlotte, NC 28234–4009 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH<br />
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model /<br />
modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /<br />
modèle d’utilité) GBGDGEGHGMHR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG<br />
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01D 29/21, 27/08, 46/24<br />
(11) WO 00/53285 (13) A1<br />
(21) PCT/EP00/01283<br />
(22) 17 Feb/fév 2000 (17.02.2000)<br />
(25) de (26) de