section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37/2000<br />
13206 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14 Sep/sep 2000<br />
STRUCTURE MURALE, MATIERE DE<br />
PAREMENT ET LEURS PROCEDES DE<br />
FABRICATION<br />
(71) KE–BURGMANN A/S [DK/DK]; Park<br />
Allé 34, DK–6600 Vejen (DK).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) JACOBSEN, Finn, Erik [DK/DK];<br />
Strandvejen 17, DK–5500 Middelfart (DK).<br />
(74) PATENTGRUPPEN APS; Arosgården,<br />
Åboulevarden 23, 5, DK–8000 Århus C<br />
(DK).<br />
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH<br />
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK<br />
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM<br />
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;<br />
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 B32B 27/12, 5/28, A43B 1/00<br />
(11) WO 00/53416 (13) A1<br />
(21) PCT/GB00/00863<br />
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 9905382.9 10 Mar/mar 1999<br />
(10.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
GB<br />
(54) LAMINAR MATERIALS SUITABLE<br />
FOR USE IN THE MANUFACTURE<br />
OF SHOES, METHOD OF MAKING<br />
SAME AND SHOE STIFFENER MATE-<br />
RIALS INCLUDING SAID LAMINAR<br />
MATERIALS<br />
MATERIAUX LAMELLAIRES CON-<br />
CUS POUR LA FABRICATION DE<br />
CHAUSSURES, LEUR PROCEDE DE<br />
PREPARATION ET MATERIAUX DE<br />
RAIDISSEMENT DE CHAUSSURE<br />
COMPRENANT<br />
LAMELLAIRES<br />
CES MATERIAUX<br />
(71) TEXON UK LIMITED [GB/GB]; 100<br />
Ross Walk, Belgrave, Leicester LE4 5BX<br />
(GB).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf ES US)<br />
(71) TEXON MATERIALES, S.L. [ES/ES];<br />
Apartado 21083, Ramon Turró, 109–5a<br />
Planta, E–08005 Barcelona (ES).<br />
(only for / seulement pour ES)<br />
(72, 75) ARNOLD, Brian [GB/GB]; 43 Orchard<br />
Way, Syston, Leicester LE7 2AL<br />
(GB). PARKER, Gareth [GB/GB]; 67<br />
Shanklin Drive, Weddington, Nuneaton,<br />
Warwickshire CV10 0BG (GB).<br />
(74) BAKER, Colin, J.; Eric Potter Clarkson,<br />
Park View House, 58 The Ropewalk, Nottingham<br />
NG1 5DD (GB).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B32B 27/20, 27/32, 31/30, B29C 47/10<br />
(11) WO 00/53417 (13) A1<br />
(21) PCT/EP99/01610<br />
(22) 6 Mar/mar 1999 (06.03.1999)<br />
(25) en (26) en<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) SHEET, IN PARTICULAR FOR MODU-<br />
LAR BOXES, FOR TRANSPORT OF<br />
FRUIT AND VEGETABLES IN GENE-<br />
RAL<br />
FEUILLE DESTINEE EN PARTICU-<br />
LIER A DES BOITES MODULAIRES,<br />
AU TRANSPORT DE FRUITS ET DE<br />
LEGUMES EN GENERAL<br />
(71) COSTRUZIONI MECCANICHE LUIGI<br />
BANDERA S.P.A. [IT/IT]; Corso Sempione,<br />
120, I–21052 Busto Arsizio (IT).<br />
DEITOMO S.L. [ES/ES]; Avenida Reina<br />
Mercedes 19B–A–9 –1, E–41012 Sevilla<br />
(ES).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) RUSSO, Gerlando [IT/IT]; Via Mazzini,<br />
21, I–21052 Busto Arsizio (IT).<br />
CATTORINI, Luigi [IT/IT]; Via Vecchia<br />
Villa, 16/B, I–21012 Cassano Magnago (IT).<br />
(74) DE GREGORI, Antonella et al. / etc.;<br />
Ing. Barzano’ & Zanardo, Milano S.p.A.,<br />
Via Borgonuovo, 10, I–20121 Milan (IT).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA<br />
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD<br />
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA<br />
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE<br />
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM<br />
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B32B 31/12, C08J 7/18<br />
(11) WO 00/53418 (13) A1<br />
(21) PCT/US00/02495<br />
(22) 31 Jan/jan 2000 (31.01.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/267,468 11 Mar/mar 1999<br />
(11.03.1999)<br />
US<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) VINYL COMPOUND PLASMA PRE–<br />
TREATMENT FOR PROMOTING THE<br />
ADHESION BETWEEN TEXTILES<br />
AND RUBBER COMPOUNDS<br />
PRE–TRAITEMENT AU PLASMA<br />
DE COMPOSE VINYLIQUE POUR<br />
FAVORISER L’ADHESION ENTRE<br />
DES TEXTILES ET DES COMPOSES<br />
CAOUTCHOUTES<br />
(71) MILLIKEN & COMPANY [US/US]; 920<br />
Milliken Road, Spartanburg, SC 29303 (US).<br />
(72) MORIN, Brian, D.; 324 Thornbush Court,<br />
Greer, SC 29651 (US). MICHIELS, Dany,<br />
Felix, Maria; Bosstraat 40A, B–9450 Haaltert<br />
(BE). WENTZ, Brenda, D.; 276 Heather<br />
Glen Drive, Spartanburg, SC 29303<br />
(US).<br />
(74) PARKS, William, S.; P.O. Box 1927, Spartanburg,<br />
SC 29304 (US).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA<br />
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD<br />
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT<br />
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI<br />
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B41F 16/02, D06P 5/00<br />
(11) WO 00/53419 (13) A1<br />
(21) PCT/DK00/00085<br />
(22) 1 Mar/mar 2000 (01.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) PA 1999 00342 11 Mar/mar 1999 DK<br />
(11.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) TRANSFER PRINTING MACHINE<br />
MACHINE D’IMPRESSION A TRANS-<br />
FERT<br />
(71) DANSK HK LTD. [CN/CN]; Unit 6 18/F<br />
Wah Chun Industrial Centre, 54 Tai Chung<br />
Road, Tsuen Wan N.T., Hong Kong (CN).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) RASMUSSEN, Knud, Villefrance<br />
[DK/DK]; 2A, Gimlesvej, DK–8600 Silkeborg<br />
(DK).<br />
(74) CHAS. HUDE A/S; 33, H.C. Andersens<br />
Boulevard, DK–1553 Copenhagen V (DK).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)