section 1 - World Intellectual Property Organization

37/2000
14 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13269
(54) MICROPROPAGATION, SYNTHETIC
SEEDS AND GERMPLASM STORAGE
OF BAMBOOS
MICROPROPAGATION, SEMENCES
DE SYNTHESE ET STOCKAGE DE
MATERIEL GENETIQUE POUR LES
BAMBOUS
(71, 72) GIELIS, Johan [BE/BE]; Nottebohmstraat
8, B–2018 Antwerp (BE). WOODS,
John, E. [US/US]; 144 County Road 575,
Englewood, TN 37329 (US). WOODS, Susan,
H. [US/US]; 144 County Road 575,
Englewood, TN 37329 (US). OPRINS, Jan
[BE/BE]; St. Lenaartsesteenweg 91, B–2310
Rijkevorsel (BE).
(74) PARKER, Stephen, B.; Kilpatrick Stockton
LLP, 700 Thirteenth Street, N.W., Suite 800,
Washington, DC 20005 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C12N 5/08, C12M 3/04, G01N 1/06
(11) WO 00/53728 (13) A2
(21) PCT/DE00/00528
(22) 18 Feb/fév 2000 (18.02.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 12 798.0 10 Mar/mar 1999
(10.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
DE
(54) METHOD FOR CULTIVATING CAN-
CER CELLS FROM HUMAN TISSUE
AND DEVICE FOR PREPARING TIS-
SUE SAMPLES
PROCEDE DE CULTURE DE CEL-
LULES CANCEREUSES TIREES DE
TISSUS HUMAINS ET DISPOSITIF DE
PREPARATION
DE TISSUS
D’ECHANTILLONS
(71, 72) JORDAN, Andreas [DE/DE]; Dahlemer
Weg 63 A, D–14167 Berlin (DE).
(74) WABLAT, Wolfgang; Potsdamer Chaussee
48, D–14129 Berlin (DE).
(81) AU CN JP KR US; EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE).
(51) 7 C12N 7/00, A61K 39/245, C12N 15/38,
A61P 31/22
(11) WO 00/53729 (13) A2
(21) PCT/EP00/01794
(22) 2 Mar/mar 2000 (02.03.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 10 044.6 8 Mar/mar 1999
(08.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
DE
(54) VIRAL PARTICLES WHICH ARE RE-
LEASED AFTER THE INFECTION
WITH THE HUMAN CYTOMEGALO-
VIRUS AND THE USE OF SAID
PARTICLES AS A VACCINE
PARTICULES VIRALES LIBEREES
APRES INFECTION PAR LE VIRUS
CYTOMEGALIQUE HUMAIN ET
LEUR UTILISATION COMME VAC-
CIN
(71, 72) PLACHTER, Bodo [DE/DE]; Lindenstrasse
17, D–55270 Klein–Winternheim
(DE).
(74) LEDERER, KELLER & RIEDERER;
Prinzregentenstrasse 16, D–80538 München
(DE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 C12N 9/00
(11) WO 00/53730 (13) A2
(21) PCT/US00/06118
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/266,014 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
US
(54) TREATMENT OF
A DEFICIENCY
–GALACTOSIDASE
TRAITEMENT DU DEFICIT EN
GALACTOSIDASE
–
(63) US 09/266,014 (CON)
11 Mar/mar 1999 (11.03.1999)
(71) TRANSKARYOTIC THERAPIES, INC.
[US/US]; 195 Albany Street, Cambridge,
MA 02139 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SELDEN, Richard, F. [US/US]; 106
Bristol Road, Wellesley, MA 02481 (US).
BOROWSKI, Marianne [US/US]; 47
Bartlett Parkway, Winthrop, MA 02152
(US). KINOSHITA, Carol, M. [US/US];
400 Davis Road, Bedford, MA 01730
(US). TRECO, Douglas, A. [US/US]; 87
Brantwood Road, Arlington, MA 02174
(US). WILLIAMS, Melanie, D. [US/US];
7 Malden Street, Natick, MA 01760 (US).
SCHUETZ, Thomas, J. [US/US]; 62
Lexington Street, Framingham, MA 01702
(US). DANIEL, Peter, F. [GB/US]; 100
North Avenue, Natick, MA 01760 (US).
(74) ELRIFI, Ivor, R.; Mintz, Levin, Cohn,
Ferris, Glovsky and Popeo, P., C., One
Financial Center, Boston, MA 02111 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 C12N 9/02, C12P 7/00, 13/02
(11) WO 00/53731 (13) A2
(21) PCT/US00/06300
(22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/123,833 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
US
(54) ENZYMATIC REDUCTIONS WITH
DIHYDROGEN VIA METAL CATALY-
ZED COFACTOR REGENERATION
REDUCTIONS ENZYMATIQUES
AVEC DE L’HYDROGENE PAR RE-
GENERATION DE COFACTEUR A
CATALYSE METALLIQUE
(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY
[US/US]; 100 North Eastman Road, Kingsport,
TN 37660 (US).
(72) HEMBRE, Robert, T.; 4201 Glaze Road,
Johnson City, TN 37601 (US). WAGENK-
NECHT, Paul, S.; 4760 Country Lane,
Apartment J, San Jose, CA 95129 (US).
PENNEY, Jonathan, M.; 601 W. 115th
Street, Apt. 112A, New York, NY 10025
(US).
(74) KATZ, Mitchell, A. et al. / etc.; Needle
& Rosenberg, P.C., Suite 1200, The Candler
Building, 127 Peachtree Street, N.E., Atlanta,
GA 30303–1811 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 C12N 9/10, 15/63, 5/14, 15/83, 15/82
(11) WO 00/53732 (13) A2
(21) PCT/US00/06456