section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37/2000<br />
13426 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14 Sep/sep 2000<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) RADIO RECEIVER AND RECEIVED<br />
POWER AMPLIFYING METHOD<br />
RECEPTEUR RADIO ET PROCEDE<br />
D’AMPLIFICATION<br />
SANCE REÇUE<br />
DE LA PUIS-<br />
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-<br />
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza<br />
Kadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501<br />
(JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HIRAMATSU, Katsuhiko [JP/JP];<br />
4–21–4–102, Kurihama, Yokosuka–shi, Kanagawa<br />
239–0831 (JP).<br />
(74) WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter<br />
Building, 24–1, Tsurumaki 1–chome,<br />
Tama–shi, Tokyo 206–0034 (JP).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU<br />
LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;<br />
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
(51) 7 H04Q 7/30<br />
(11) WO 00/54529 (13) A1<br />
(21) PCT/SE00/00376<br />
(22) 25 Feb/fév 2000 (25.02.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 19991169 10 Mar/mar 1999<br />
(10.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
NO<br />
(54) ARRANGEMENT FOR IMPROVING<br />
THE SPEECH QUALITY, ESPECIALLY<br />
FOR VoIP (VOICE OVER IP) CALLS<br />
SYSTEME POUR AMELIORER LA<br />
QUALITE DE LA PAROLE, EN PAR-<br />
TICULIER POUR DES APPELS VOIP<br />
(VOIX ET IP MIXTE)<br />
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM<br />
ERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25<br />
Stockholm (SE).<br />
(72) GALYAS, Johan, Karoly, Peter;<br />
Slottvägen 31, S–183 52 Täby (SE).<br />
JOHANSEN, Harald; Spirveien 2, N–4880<br />
Rykene (NO). OLTEDAL, Einar; Sandvigheia<br />
1, N–4816 Kolbjørnsvik (NO).<br />
(74) NORIN, Klas; Ericsson Radio Systems<br />
AB, Common Patent Department, S–164 80<br />
Stockholm (SE).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;<br />
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H04Q 7/32<br />
(11) WO 00/54530 (13) A1<br />
(21) PCT/US00/06552<br />
(22) 13 Mar/mar 2000 (13.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/267,824 12 Mar/mar 1999<br />
(12.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
US<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR INDE-<br />
PENDENTLY DOWNLOADING FEA-<br />
TURES INTO A SET OF STORAGE LO-<br />
CATIONS IN A WIRELESS COMMU-<br />
NICATION DEVICE<br />
SYSTEME ET PROCEDE PERMET-<br />
TANT DE TELECHARGER INDEPEN-<br />
DAMMENT DES FONCTIONS DANS<br />
UN ENSEMBLE D’EMPLACEMENTS<br />
DE STOCKAGE DANS UN DISPOSI-<br />
TIF DE RADIOCOMMUNICATION<br />
(71) QUALCOMM INCORPORATED<br />
[US/US]; 5775 Morhouse Drive, San<br />
Diego, CA 92121 (US).<br />
(72) HUTCHISON, James, A., IV; 2013 Cardinal<br />
Drive, San Diego, CA 92123 (US).<br />
LEKVEN, Eric, J.; 7961 Via Orilla, Carlsbad,<br />
CA 92009 (US).<br />
(74) WADSWORTH, Philip, R. et al. / etc.;<br />
Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse<br />
Drive, San Diego, CA 92121 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE<br />
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL<br />
TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H04Q 7/36, 7/30<br />
(11) WO 00/54531 (13) A1<br />
(21) PCT/DE00/00694<br />
(22) 6 Mar/mar 2000 (06.03.2000)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 09 779.8 5 Mar/mar 1999<br />
(05.03.1999)<br />
DE<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) METHOD FOR ALLOCATING RE-<br />
SOURCES IN A RADIO COMMUNI-<br />
CATIONS SYSTEM<br />
PROCEDE DE PARTAGE DES RES-<br />
SOURCES DANS UN SYSTEME DE<br />
RADIOTELECOMMUNICATION<br />
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT<br />
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333<br />
München (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SOMMER, Volker [DE/DE]; Schwabstedter<br />
Weg 6, D–13503 Berlin (DE). KÖHN,<br />
Reinhard [DE/DE]; Homburger Str. 21,<br />
D–14197 Berlin (DE).<br />
(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;<br />
Postfach 22 16 34, D–80506 München (DE).<br />
(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H04Q 7/36, 7/38<br />
(11) WO 00/54532 (13) A1<br />
(21) PCT/FI00/00170<br />
(22) 3 Mar/mar 2000 (03.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 990488 5 Mar/mar 1999 FI<br />
(05.03.1999)<br />
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(54) METHOD FOR DIVIDING TRAFFIC IN<br />
A CELLULAR RADIO NETWORK<br />
PROCEDE DE DIVISION DU TRAFIC<br />
DANS UN RESEAU RADIO CELLU-<br />
LAIRE<br />
(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; Keilalahdentie<br />
4, FIN–02150 Espoo (FI).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HAKALIN, Petteri [FI/FI]; Keikamotie<br />
3, FIN–90800 Oulu (FI). HULKKO-<br />
NEN, Jari [FI/FI]; Peltolankaari 30 D 45,<br />
FIN–90230 Oulu (FI).<br />
(74) PATENTTITOIMISTO TEKNOPOLIS<br />
KOLSTER OY; c/o Kolster Oy AB, Iso<br />
Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN–00121<br />
Helsinki (FI).<br />
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH<br />
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU<br />
LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP<br />
(GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)