section 1 - World Intellectual Property Organization

37/2000
13428 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14 Sep/sep 2000
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model /
modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /
modèle d’utilité) GBGDGEGHGMHR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KR
(Utility model / modèle d’utilité) KZLCLK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/38
(11) WO 00/54538 (13) A1
(21) PCT/GB00/00857
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 9905589.9 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
GB
(54) APPARATUS FOR PREVENTING THE
NORMAL OPERATION OF A CELLU-
LAR MOBILE TELEPHONE
APPAREIL POUR EMPECHER LE
FONCTIONNEMENT NORMAL D’UN
TELEPHONE MOBILE CELLULAIRE
(71) UNIVERSITY OF SURREY [GB/GB];
Guildford, Surrey GU2 5XH (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SAUNDERS, Simon, Reza [GB/GB];
227 Shawfield Road, Ash, Surrey GU12
5DL (GB). STAVROU, Stavros [CY/GB];
14 White Court, Thornton Close, Guildford
GU2 6XF (GB).
(74) MATHISEN, MACARA & CO.; The
Coach House, 6–8 Swakeleys Road, Ickenham,
Uxbridge, Middlesex UB10 8BZ (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/38, H04B 7/26, H04L 12/56
(11) WO 00/54539 (13) A1
(21) PCT/IB00/00248
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 99/1888 9 Mar/mar 1999
(09.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
ZA
(54) ROUTING
NETWORK
IN A MULTI–STATION
ACHEMINEMENT DANS UN RESEAU
A STATIONS MULTIPLES
(71) SALBU RESEARCH AND DEVELOP-
MENT LABORATORIES (PROPRIE-
TARY) LIMITED [ZA/ZA]; Portion 86–87
of the Farm Doornkloof, 0002 Pretoria (ZA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) LARSEN, James, David [ZA/ZA]; Portion
86–87 of the Farm Doornkloof, 0002
Pretoria (ZA).
(74) GILSON, David, Grant et al. / etc.;
Spoor and Fisher, Rochester Place, 173 Rivonia
Road, Morningside, Sandton, P.O. Box
41312, 2024 Craighall (ZA).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/38
(11) WO 00/54540 (13) A1
(21) PCT/SE00/00246
(22) 8 Feb/fév 2000 (08.02.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/265,969 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
US
(54) ADAPTIVE HANDOFF ALGORITHMS
FOR MOBILES OPERATING IN CDMA
SYSTEMS
ALGORITHMES DE TRANSFERT
ADAPTATIF POUR MOBILES FONC-
TIONNANT DANS DES SYSTEMES
AMRC
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25
Stockholm (SE).
(72) CORBETT, Eddie; Norr Mälarstrand 76,
7tr., S–112 35 Stockholm (SE).
(74) NORIN, Klas; Ericsson Radio Systems AB,
Common Patent Dept., S–164 80 Stockholm
(SE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/38, H04M 11/04
(11) WO 00/54541 (13) A1
(21) PCT/SE00/00472
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) sv (26) en
(30) 9900854–2 9 Mar/mar 1999
(09.03.1999)
(30) 9901598–4 3 May/mai 1999
(03.05.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
SE
SE
(54) A METHOD AND A SYSTEM FOR
MONITORING OF ALARM APPLICA-
TIONS IN CELLULAR NETS
PROCEDE ET SYSTEME DE SUR-
VEILLANCE D’APPLICATIONS
D’ALARMES DANS DES RESEAUX
CELLULAIRES
(71) UNWIRE AB [SE/SE]; P.O. Box 1449,
S–171 28 Solna (SE). EUROPOLITAN AB
[SE/SE]; S–371 80 Karlskrona (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WALLÓN, Michael [SE/SE]; Soldatvägen
12 C, S–192 73 Sollentuna (SE).
EKBERG, Gustaf [SE/SE]; Vallgatan 14,
S–371 30 Karlskrona (SE).
(74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; Stenhagen
Patentbyrå AB, P.O. Box 4630, S–116 91
Stockholm (SE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/38
(11) WO 00/54542 (13) A1
(21) PCT/US00/05511
(22) 2 Mar/mar 2000 (02.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/263,538 8 Mar/mar 1999
(08.03.1999)
US