Compilación de temas de derecho procesal para estudiantes de ...

Principios Básicos del Proceso Civil Moderno, o Principios Rectores o
Formativos del Proceso Civil.
Osvaldo Manuel ÁLVAREZ TORRES
Master en Filosofía del Derecho
Profesor Principal
Breve fundamentación teórica
El proceso civil es un proceso dialéctico, apunta teleológicamente hacia un fin, pero
no basta la dialéctica, es necesaria también la distribución de las oportunidades
dadas a las partes. El debate procesal es ordenado y con igualdad de oportunidades
de hacer valer sus derechos por ambos contendientes.
En los textos constitucionales se refrendan principios políticos que son comunes a
todos los procesos, a saber: nadie puede ser condenado sin debido proceso; nadie
puede ser detenido sin sumisión inmediata a juez competente; nadie puede guardar
prisión por deudas, entre otros.
Ero desprendiéndose de estos principios consagrados en los textos constitucionales
de disímil manera, llamados por el procesalista Couture mandamientos procesales,
el proceso civil está informado por principios, que algunos les llaman técnicos-
configurativos y otros como Couture Principios Formativos o Rectores del Proceso
Civil.
a) Principio de igualdad en el debate
Oír a las partes es la expresión de lo que en las doctrinas alemana y
angloamericana se denomina bilateralidad de la audiencia.
Todo petición o pretensión formulada por una parte en el proceso debe comunicarse
a la contraparte para que ésta o la consienta o se oponga a ella.
El juez no puede proceder de plano sino en aquellas situaciones en que la ley lo
autoriza expresamente.
Pero al hablar de igualdad en el debate ello no significa igualdad aritmética, por
ejemplo, puede dársele a una parte un plazo para recurrir una resolución definitiva y
tener otra extensión el plazo para personarse en el tribunal de Apelación para
oponerse al recurso o sostenerlo.
De lo que se trata en este principio no es de una igualdad numérica, sino una
razonable igualdad de posibilidades en el ejercicio de la acción y la defensa.
Así las cosas, las pequeñas desigualdades por necesidades técnicas del proceso,
no quebrantan el principio.
b) Principio de disposición o principio dispositivo.
Es aquel que deja libre a las partes la disponibilidad del proceso. Las partes no sólo
tienen dominio sobre el derecho sustantivo que ejercitan sino sobre los derechos
18