Compilación de temas de derecho procesal para estudiantes de ...

EFECTO ESENCIAL DE LAS SENTENCIAS: LA COSA JUZGADA.
Delito continuado, cosa juzgada y litispendencia en lo penal.
1.- La figura del delito continuado en la dogmática.
Lic. Dayan Gabriel LÓPEZ ROJAS.
Profesor de Derecho Penal.
Universidad de Matanzas.
Esp. María Caridad BERTOT YERO.
Jueza de la Sala de lo Penal del TSP.
Winfried H HASSEMER. 38
Dentro de los amplios predios de las ciencias penales a la institución del delito
continuado se le ha reservado un debate especial. Tanto su origen, concepto y
elementos, como lo relativo a la naturaleza jurídica y fundamento de la figura han
despertado una profunda polémica en el foro académico, llegando a afirmar en este
sentido NOVOA MONREAL que “no hay concepto penal más confuso y anárquico.” 39
La diversidad de opiniones en torno a sus presupuestos ha provocado que la
mayoría de las legislaciones hayan prescindido de una formulación normativa,
aunque vale aclarar que ello no ha impedido su recta aplicación por parte de los
tribunales, sino que, muy por el contrario, los contornos de esta figura se han ido
perfilando en buena medida gracias a los continuos aportes emanados de las
decisiones judiciales, a tal punto que el delito continuado ha sido valorado como un
genuino producto de la jurisprudencia, sustentado originalmente en razones de
piedad y justicia. 40
Quienes han estudiado en profundidad el instituto analizado ubican su origen en los
siglos XV y XVI, y lo conciben como una creación de los prácticos italianos,
especialmente de Julio CLARO y Próspero FARRINACCIO, a quienes se les atribuye
comúnmente su paternidad por haberle dedicado en sus obras una especial
explicación. 41
38HASSEMER, Winfried; “Límites del Estado de Derecho para el combate contra la Criminalidad
Organizada”. En: Revista Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, No. 14, Año 12, Diciembre,
1997, p. 7.
39Citado por VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, Fernando; El Delito Continuado en el Código Penal peruano. En:
http://www.unav.es/penal/iuspoenale [Consulta: 26/6/10 4:46 p.m.].
40Cfr. ALABAU TRELLES, José Francisco; El Delito Continuado, Editorial Selecta, La Habana, 1956, pp.
7-14.
41Cfr. ALABAU TRELLES, José Francisco; El Delito Continuado…cit., p.11. FONTÁN BALESTRA, Carlos;
Derecho Penal. Introducción y Parte General –Actualizado por Guillermo A. C. LEDESMA–, Editorial
Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1998, p. 450. COBO DEL ROSAL, Manuel; “Sobre el delito continuado
(Consideraciones doctrinales y jurisprudenciales)”. En: Cuadernos y Estudios de Derecho Judicial,
Consejo General del Poder Judicial, Edición especial para IBERIUS, 2004. SOLER, Sebastián;
Derecho Penal Argentino –Actualizado por Guillermo J. FIERRO–, Volumen Segundo, 5ª Edición,
39
“Una cultura jurídica se prueba a sí misma
a partir de los principios, los cuales ella
nunca dejará que sean lesionados, aún
cuando esta lesión prometa la mayor
ganancia.”