Compilación de temas de derecho procesal para estudiantes de ...

De ahí que el resultado procesal firme, bien porque las partes hayan consentido la
resolución dictada o porque se hayan agotado todos los recursos franqueados por la
ley, no puede ser atacado directamente (dentro del mismo proceso ya terminado) ni
indirectamente (en otro proceso que se establezca de nuevo) sobre lo mismo que ha
versado el anterior.
Al desdoblarse la cosa juzgada en sentido general en las dos modalidades de la
misma, se aprecia que la cosa juzgada en sentido formal impide atacar o impugnar
el resultado procesal firme dentro de ese mismo proceso. No se puede volver a
atrás, pues la sentencia firme y la cosa juzgada que ella entraña constituyen, como
se ha afirmado, la máxima preclusión.
La cosa juzgada en sentido material subsume a la cosa juzgada en sentido formal,
porque ya no sólo no se puede atacar o impugnar directa e inmediatamente el
resultado procesal firme dentro de un mismo proceso, sino que ahora, como
consecuencia de la cosa juzgada en sentido material, tampoco se podrá atacar el
resultado procesal firme y desconocer la seguridad que significa el resultado
procesal firme del primer proceso, al establecer otro nuevo, distinto y posterior, a
saber: con el ataque de ese resultado procesal anterior pero en este momento de
manera indirecta o mediata.
Establecido como ha quedado el concepto de cosa juzgada en sentido amplio o
general, que lo integran los conceptos de cosa juzgada en sentido formal y cosa
juzgada en sentido material, se impone desmenuzar la definición de cosa juzgada,
con el análisis de los siguientes elementos que la integran:
Firmeza: cuando las partes en el proceso civil han consentido la resolución
definitiva dictada o se hubieren agotado todos los recursos posibles que la ley les
franquea,
Eficacia: que se despliega para las partes, para el Tribunal, que no puede
variar la sentencia firme dictada en lo sustancial y para terceros que en su momento
pudieron recurrir la sentencia y no lo hicieron o se agotaron también para ellos todos
los recursos, por lo que la resolución o sentencia dictada tiene el efecto, la autoridad
de cosa juzgada.
Irreproducible:
vinculado al principio general del derecho nom bis in idem
(nadie puede volver sobre lo mismos), por lo que no puede irse de nuevo a
remedarse la misma petición, ni por las mismas personas que ya lo verificaron, lo
que se refiere en este sentido a los efectos preclusivos para cualquier litigio
posterior.
Seguridad Jurídica:
que significa la realidad de que no pueden quedar los
justiciables sometidos a los vaivenes de las acciones, pues resuelto un asunto y
alcanzada su firmeza, quedaría extramuros de la seguridad en las relaciones
jurídicas la vuelta a atrás, para decidir sobre las mismas cuestiones y con la
participación de las mismas personas otrora partícipes en la relación jurídicoprocesal.
69