Miguel León-Portilla, nacido en la ciudad de ... - Círculo Ometeotl

hallazgo tantas veces buscado del águila devorando la serpiente,
símbolo anhelado que mostraba ser ése el lugar de su destino:
Llegaron entonces
allá donde se yergue el nopal.
Cerca de las piedras vieron con alegría
cómo se erguía un águila sobre aquel nopal.
Allí estaba comiendo algo,
lo desgarraba al comer.
Cuando el águila vio a los aztecas,
inclinó su cabeza.
De lejos estuvieron mirando al águila,
su nido de variadas plumas preciosas.
Plumas de pájaro azul,
plumas de pájaro rojo,
todas plumas preciosas,
también estaban esparcidas allí
cabezas de diversos pájaros,
garras y huesos de pájaros. 2
*
Establecidos ya los aztecas en México-Tenochtitlan, eligieron
allí a su primer señor o tlatoani, de nombre Acamapichtli. Durante
su gobierno de 21 años, las persecuciones continuaron. Procedían
esta vez de los tepanecas de Azcapotzalco, en cuyos límites
quedaba comprendido el islote de México-Tenochtitlan.
El señor de Azcapotzalco, vio con alarma a los aztecas establecidos
en el islote del lago. Reuniendo a los grandes de su
gobierno les hizo ver cómo era necesario imponer una serie de vejaciones
y tributos a los recién llegados para impedir su engrandecimiento.
Varios son los casi increíbles tributos exigidos por los
tepanecas de Azcapotzalco a los aztecas. Aquí tan sólo vamos a
mencionar uno, siguiendo para esto la relación indígena que se
conoce con el nombre de Códice Ramírez. Habiendo llamado a
los señores aztecas, les ordenó el rey de Azcapotzalco que, así como
en años pasados habían traído como tributo una gran balsa toda
sembrada con mazorcas de maíz, chile, tomates, bledos, frijoles y
calabazas, y con diversas clases de flores, esta vez debían traer
además una garza y un pato, echados ambos sobre sus huevos, de
tal manera que, en llegando a Azcapotzalco, sus crías estuvieran
picando los huevos.
Cuenta la relación que los aztecas se alarmaron al verse forza-
42
» Ibid., p. 66.
dos a presentar tan extraño tributo. Pero una vez más Huitzilopochtli
intervino. El numen tutelar de los aztecas hizo posible, "sin
saber ellos cómo", dice el Códice Ramírez, que al presentar el tributo
con un pato y una garza empollando sus huevos, en el momento
preciso de llegar a Azcapotzalco, los pollos picaran el cascarón.
Muerto Acamapichtli hacia 1346, le sucedió su hijo Huitzilthuitl,
quien también gobernó otros 21 años. Durante su reinado
y durante el de su hermano Chimalpopoca, tercer gobernante de
México-Tenochtitlan, siguieron las persecuciones por parte de Tezozómoc,
señor de Azcapotzalco. Sin embargo, los aztecas poco a
poco, con grandes trabajos, continuaron edificando y engrandeciendo
su ciudad.
Su antiguo enemigo el señor tepaneca de Azcapotzalco, Tezozómoc,
ya de edad muy avanzada, había ido mitigando los rigores
con que antiguamente había tratado a los aztecas. Pero su muerte,
acaecida hacia 1426, vino a cambiar por completo las circunstancias.
A Tezozómoc lo sucedió en forma violenta su hijo Maxtlatzin,
enemigo acérrimo de los aztecas. Una de sus primeras medidas
fue la de mandar asesinar al rey azteca Chimalpopoca en su misma
ciudad de México-Tenochtitlan. El peligro de desaparecer por completo
parecía inminente. En medio de esta crisis eligieron los
señores aztecas a su cuarto rey de nombre Itzcóatl, hijo de Acamapichtli.
Ya en el poder Itzcóatl, refiere la Crónica Mexicáyotl
que el temor de los aztecas frente a sus enemigos los tepanecas
de Azcapotzalco seguía siendo muy grande:
Mucho se afligían cuando oían,
cuando se les decía
que los tepanecas de Maxtlatzin,
harían perecer,
rodearían al son de guerra
a los aztecas. 24
Diversos eran los pareceres, unos, como el mismo rey Itzcóatl,
proponían ir a rendirse sumisos ante el señor Maxtlatzin de Azcapotzalco.
Otros dudaban. Pero en ese momento decisivo para
la vida del pueblo azteca, aparece la figura de un hombre extraordinario,
Ttacaélel, a quien iba a deberse la creación de una nueva
y extraordinaria visión del mundo y, en una palabra, la grandeza
toda de su pueblo.
Crónica Mexicáyotl, p. 106.
43