Miguel León-Portilla, nacido en la ciudad de ... - Círculo Ometeotl
Miguel León-Portilla, nacido en la ciudad de ... - Círculo Ometeotl
Miguel León-Portilla, nacido en la ciudad de ... - Círculo Ometeotl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TLACAÉLEL: EL HOMBRE QUE HIZO GRANDES<br />
A LOS AZTECAS<br />
APENAS electo el cuarto rey azteca, Itzcóatl, hacia 1427, se vio <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> trágica disyuntiva <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er que aceptar servilm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> tiranía<br />
<strong>de</strong> Maxt<strong>la</strong>tzin <strong>de</strong> Azcapotzalco, o reaccionar contra él iniciando <strong>la</strong><br />
guerra. Fue <strong>en</strong>tonces cuando actuó por vez primera el jov<strong>en</strong> T<strong>la</strong>caélel,<br />
<strong>de</strong> 29 años <strong>de</strong> edad. Exhortando públicam<strong>en</strong>te a los aztecas<br />
que p<strong>en</strong>saban r<strong>en</strong>dirse, dio principio a <strong>la</strong> guerra contra Azcapotzalco.<br />
Aliándose los aztecas con los también perseguidos texcocanos,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> varios hechos <strong>de</strong> armas, v<strong>en</strong>cieron por completo a<br />
Maxt<strong>la</strong>tzin <strong>de</strong> Azcapotzalco.<br />
Victoriosos los aztecas, T<strong>la</strong>caélel tomó varias medidas que transformaron<br />
el p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> su pueblo. T<strong>la</strong>caélel nunca<br />
quiso ser rey. Prefirió actuar sólo como consejero, primero <strong>de</strong><br />
Itzcóatl y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Motecuhzoma Ilhuicamina y <strong>de</strong> Axayácatl.<br />
El historiador indíg<strong>en</strong>a Chimalpain resume así el triunfo azteca<br />
y <strong>la</strong> primera interv<strong>en</strong>ción, fundam<strong>en</strong>tal, <strong>de</strong> T<strong>la</strong>caélel:<br />
V<strong>en</strong>cieron a los Tepanecas <strong>de</strong> Azcapotzalco,<br />
a los <strong>de</strong> Coyoacán y Xochimilco<br />
y a <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Cuitláhuac.<br />
Fue T<strong>la</strong>caélel qui<strong>en</strong> levantándose,<br />
combatió primero, e hizo conquistas.<br />
Y así sólo vino a aparecer,<br />
porque nunca quiso ser gobernante supremo<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong> <strong>de</strong> México-T<strong>en</strong>ochtit<strong>la</strong>n,<br />
pero <strong>de</strong> hecho a el<strong>la</strong> vino a mandar,<br />
vivió <strong>en</strong> <strong>la</strong> abundancia y <strong>la</strong> felicidad. 25<br />
Restablecida <strong>la</strong> paz, com<strong>en</strong>zó a actuar T<strong>la</strong>caélel. El rey Itzcóatl,<br />
como lo afirma el Códice Ramírez, "no hacía más que lo que<br />
T<strong>la</strong>caélel le aconsejaba". Sus reformas, que tuvieron como meta<br />
crear <strong>en</strong> el pueblo azteca una nueva visión místico-guerrera <strong>de</strong>l<br />
mundo y <strong>de</strong>l hombre, serán estudiadas <strong>en</strong> <strong>de</strong>talle al tratar <strong>en</strong> el<br />
capítulo ni acerca <strong>de</strong> lo que l<strong>la</strong>mamos "los ci<strong>en</strong> años <strong>de</strong>l pueblo<br />
<strong>de</strong>l Sol", o sea precisam<strong>en</strong>te el período compr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong>tre 1427<br />
2 5<br />
Chimalpain, Cuauhtlehuanitzin, Diego Francisco <strong>de</strong> S. Antón, Sixiéme<br />
et Septiéme Re<strong>la</strong>tions, Publiées et traduites par Rémi Simeón, Paris, 1889.<br />
44<br />
Fig. 4. T<strong>la</strong>caélel, el po<strong>de</strong>r tras el trono<br />
y 1521, que vino a ser el breve <strong>la</strong>pso <strong>en</strong> que floreció <strong>la</strong> obra <strong>de</strong><br />
T<strong>la</strong>caélel.<br />
Ahora sólo m<strong>en</strong>cionamos que el gran consejero <strong>de</strong> los varios<br />
reyes aztecas modificó <strong>la</strong> versión <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> su pueblo, colocó<br />
<strong>en</strong> lo más alto <strong>de</strong>l panteón religioso a su antiguo num<strong>en</strong> tute<strong>la</strong>r<br />
Huitzilopochtli, concibió <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> edificar el templo máximo<br />
<strong>en</strong> su honor, distribuyó tierras y títulos, dio una nueva organización<br />
al ejército, a los pochtecas (comerciantes) y consolidando<br />
finalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada "triple alianza" con el señorío <strong>de</strong> Texcoco<br />
y el reino que hoy l<strong>la</strong>maríamos "pelele" <strong>de</strong> Tacuba, sustituto <strong>de</strong>l<br />
antiguo Azcapotzalco, inició <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> conquistas que habrían<br />
<strong>de</strong> llev&r a los aztecas hasta Chiapas y Guatema<strong>la</strong>. Por todo esto,<br />
parec<strong>en</strong> alejadas <strong>de</strong> cualquier hipérbole <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Chimalpain<br />
<strong>en</strong>comiando <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> T<strong>la</strong>caélel:<br />
Ninguno tan valeroso,<br />
como el primero, el más gran<strong>de</strong>,<br />
el honrado <strong>en</strong> el reino,<br />
el gran capitán <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra,<br />
el muy valeroso T<strong>la</strong>caélel,<br />
45