Benito Cereno - Lom Ediciones

Testimonios de las muertes de Sabina
Juan Radrigán
•
Tercer Acto
Pieza que sirve de comedor, cocina y dormitorio. Piso de tierra, una cama, una mesa, sillas.
En lugar destacado, una cocina a parafina de dos platos; otros muebles y utensilios habituales,
todo con bastante uso. La entrada, que no se ve, a la izquierda. Es invierno. Llegan,
discutiendo sin enojo, Sabina y Rafael. Es un matrimonio de viejos, fuertes aún, que poseen
un puesto de frutas en el que trabajan hace más de treinta años. Llegan sombríos, desmoralizados.
Sabina trae una cartera grande y ordinaria en las manos. Se ven un poco mejor
vestidos, pero siempre desgalichados.
Sabina (Dejando la cartera sobre la mesa. Casi a punto de llorar) Yo sabía, yo sabía…
Rafael (Sentándose sobre la cama) Tan locos, tan toos locos.
Sabina ¿Y a qué van a venir, viejo?
Rafael ¿A venir? No, oh; a qué van a venir.
Sabina Sí, yo le oí al viejo que te gritó que iban a venir. ¿Qué más los quiere hacer?
¡Tienen que ayudarlos, alguien los tiene que ayuar!
Rafael Grita po, sale a la calle a gritar, a ver quién te va’yuar.
Sabina ¿Así que si los quieren matar, los matan nomás? ¡No puee ser!
Rafael Tienen el billete, tienen la juerza y encima dicen que tienen la razón; ¿Qué
poímos hacer?
Sabina ¡Pero somos gente también!
Rafael ¿Quién te trató como gente? ¿Te hicieron caso en alguna parte?
Sabina ¡La visitaora! ¿Y si la juéramos a ver?
Rafael ¿Pa qué? Los va’decir lo mismo: “Yo no me pueo meter en esa cuestión, pa
eso tiene quir…” (Rabioso) ¿Qué sé aónde?
Sabina A lo mejor… Si no te hubierai puesto atrevío…
- 104 -
- Fragmento -