Benito Cereno - Lom Ediciones

Por más que no tuviera ninguna esperanza de ver correspondido su amor, no cesaba
de alabarse por haber colocado tan altos sus pensamientos. Pero, como sucede generalmente,
cuanta menos es la esperanza, más violentos se hacen los deseos concebidos,
de modo que el desdichado palafrenero, consumido por un amor secreto y sin
esperanzas, vio cómo aumentaban los suyos. No pudiendo librarse de su loca pasión,
concibió el proyecto de matarse, pero haciéndolo de tal manera que se supiera que lo
hacía por amor a su soberana.
Antes de llegar a tal extremo, se decidió a probar fortuna empleando todos los medios
a su alcance para llegar a satisfacer sus ardientes deseos. No trató de representar con
palabras o escritos los sentimientos que aquella mujer le había inspirado, seguro de
que cuanto hiciera en tal sentido sería en balde. Buscó otros medios y no halló ninguno
mejor que introducirse en la alcoba de la reina en sustitución del rey, quien, según
había observado, no se acostaba todas las noches con su esposa.
Convencido de que aquello sería lo mejor, se ocultó varias noches en un salón del
palacio que separaba las habitaciones del rey de las de la reina, dispuesto a saber con
qué ropas y de qué manera iba este al encuentro de su mujer.
Una noche, mientras se hallaba observando lo que sucedía, vio salir al rey de su cuarto
envuelto en un amplio ropón, llevando una luz en una mano y en la otra una varita,
y dirigirse a la alcoba de la reina.
Cuando llegó frente a ella escuchó cómo, sin decir palabra, daba uno o dos golpes
en la puerta con la varita, después de lo cual esta se abría y él entregaba la luz que
llevaba. Observó del mismo modo lo que hacía el rey al salir, enterado de lo cual se
dispuso a imitarle.
Con tal fi n se procuró un ropón parecido al del rey, así como una vela y una varita,
y luego de haberse dado un baño para que la reina no sintiera el olor a cuadra y no
advirtiera la superchería, se escondió, provisto de todo aquello, en el salón donde
hiciera sus observaciones.
Cuando supuso que todo el mundo estaba durmiendo en el palacio y vio que había
llegado el momento de poner en ejecución el proyecto que debía colmar sus deseos o
llevarlo a la muerte que tanto anhelaba, hizo brotar fuego de unas piedras de que iba
provisto y encendió la vela. Tapose con el ropón y fue a dar dos golpes con su varita
en la puerta del cuarto de la reina.
- 79 -