Benito Cereno - Lom Ediciones

El rey, al levantarse por la mañana, ordenó que antes de que se abrieran las puertas
del palacio se presentasen ante él todos los criados.
Fue obedecido, pero cuál no sería su sorpresa al ver que cuando se descubrieron ante
él y pensando reconocer al que había pelado la víspera, notó que todos tenían cortado
el pelo de la misma manera.
"He aquí un pillo –se dijo– que, pese a su baja condición, no deja de tener talento".
Reconociendo que no podría descubrirlo sin armar un escándalo, y queriendo a toda
costa no comprometer su honor por satisfacer su venganza, se contentó con decir las
siguientes palabras, que solo podía entender el culpable y al que harían comprender
que el rey se había dado cuenta de la falta cometida por su sirviente:
–Que quien lo hizo no lo vuelva a hacer. ¡Ve con Dios!
Otro que no hubiera sido él, hubiera sometido a tormento a sus criados y les hubiera
hecho interrogar hasta obtener la confesión del culpable. Con ello no habría conseguido
sino hacer público lo que todo hombre debe mantener en secreto, y al satisfacer
su venganza no por eso hubiera disminuido su deshonra, sino que la habría aumentado,
llegando a manchar la honra de su mujer.
Quienes oyeron al rey hablar de aquel modo quedaron un tanto sorprendidos y se
consultaron entre sí para averiguar el sentido de aquellas palabras. Nadie fue capaz
de hallarlo, excepto aquel a quien iban dirigidas.
El aludido tuvo la prudencia de callarse mientras Agilulfo vivió, y no volvió a exponerse
a parecidos peligros.
- 82 -