Brasil Final Report - Department of Physics - The Ohio State University

145
Música e show; music and show R$ 1.800,00 US$ 1,000.00
Livro de resumos; book of abstracts R$ 1.492,00 US$ 829.00
Serviços de apoio durante o evento (secretaria, recepção,
motorista); clerical aid during the event (secretary, receptionists,
driver)
R$ 2.100,00 US$ 1,167.00
Passagens aéreas para participantes convidados; air tickets for
guests speakers R$ 14.920,00 US$ 8,289.00
Apoio financeiro a participantes para hotel e alimentação;
financial support to participants for hotel and meals R$ 22.860,00 US$ 13,367.00
Reunião da Comissão Organizadora em dez/99; meeting of the
Organizing Committee in dec/99 R$ 1.354,00 US$ 752.00
Despesas pré-evento (material de consumo, correio, impressos);
pre-event expenses (office supplies, mailing, printing) R$ 5.201,00 US$ 2,889.00
Frete de materiais para a conferencia vindos do exterior; freight
of conference materials from abroad R$ 1.594,00 US$ 885.00
Serviços de secretaria pré-evento (out/99 a jun/00); pre-event
secretarial services (oct/99 to jun/00) R$ 6.500,00 US$ 3,611.00
Pequenas despesas durante o evento; small expenses during the
event R$ 1.012,00 US$ 562.00
Serviços de secretaria pós-evento (jul a dez/00); post-event
secretarial services (jul to dec/00) R$ 1.800,00 US$ 1,000.00
III – SALDO (Balance)
Total R$ 75.705,00 US$ 42,058.00
Receita (income) R$ 79.171,00 US$ 43,984.00
Despesa (expenses) R$ 75.705,00 US$ 42,058.00
Saldo (balance) R$ 3.466,00 US$ 1,926.00
Este saldo será usado para despesas de confecção, impressão e envio do relatório final.
Qualquer saldo existente após essa etapa será encaminhado à organização da VIII CIAEF. This
balance will be used to cover expenses of editing, printing, and mailing the final report. Any
remaining balance after this will be forwarded to the organization of the VIII IACPE.