MANUAL DE PRODUCTO - Visita Sevilla
MANUAL DE PRODUCTO - Visita Sevilla
MANUAL DE PRODUCTO - Visita Sevilla
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inventario de Recursos<br />
CÓDIGO / NOMBRE:<br />
B.6.<br />
Carmen, en la antigua Cárcel.<br />
LOCALIZACIÓN:<br />
Sede Universidad de<br />
<strong>Sevilla</strong>, en antigua Fábrica<br />
de Tabacos en Calle San<br />
Fernando, 4. 41004 <strong>Sevilla</strong><br />
(coincide con A.22., B.6.)<br />
Lugar: antigua Cárcel de la antigua Fábrica de Tabacos.<br />
Ópera: Carmen.<br />
Autor: Georges Bizet (1875).<br />
Libreto: Ludovic Halévy y Henri Meilhac (basado en la novela Carmen de Prosper<br />
Mérimée).<br />
<strong>DE</strong>SCRIPCIÓN <strong>DE</strong> LAS<br />
CARACTERÍSTICAS:<br />
Escena: Acto I Escena Décima<br />
(Un petit moment de silence. Carmen lève<br />
les yeux et regarde don José. Celui-ci se<br />
détourne, s’éloigne de quelques pas, puis<br />
revient à Carmen, qui le regarde toujours.)<br />
CARMEN<br />
Où me conduirez-vous?<br />
DON JOSÉ<br />
A la prison, ma pauvre enfant...<br />
CARMEN<br />
Seigneur officier, ayez pitié de moi!...<br />
Vous êtes si jeune, si gentil!...<br />
DON JOSÉ<br />
Tu aurais au prison,<br />
parole de navarrais.<br />
CARMEN<br />
Vous êtes Navarraise?... Moi aussi.<br />
DON JOSÉ<br />
Vous êtes Navarraise, vous?...<br />
Vos yeux seuls... votre bouche...<br />
Tout vous dit Bohémienne...<br />
CARMEN<br />
Oui, je suis Bohémienne, mais tu n’en feras<br />
moins ce que je te demande...<br />
Tu le feras parce que tu m’aimes...<br />
(Momento de silencio. Carmen mira a<br />
don José. Él camina unos pasos hacia<br />
afuera, luego, vuelve junto a Carmen,<br />
quién aún continúa mirándolo.)<br />
CARMEN<br />
¿Adónde me conduces?<br />
DON JOSÉ<br />
A la Prisión.<br />
CARMEN<br />
Señor oficial, usted es joven y gentil,<br />
¡tenga piedad de mí! ¡déjeme escapar!<br />
DON JOSÉ<br />
Debes de ir a la prisión.<br />
Palabra de navarro.<br />
CARMEN<br />
¿Eres de Navarra? Yo también lo soy.<br />
DON JOSÉ<br />
¿De Navarra, tú?<br />
Tus ojos, tu boca...<br />
todo demuestra que eres gitana...<br />
CARMEN<br />
Si, yo soy gitana,<br />
pero harás lo que te he pedido,<br />
porque estás enamorado de mí.<br />
La escena donde los militares apresan a Carmen, podemos situarla en la antigua<br />
cárcel de la Fábrica de Tabacos que, aunque no está contrastado que fue en esta<br />
cárcel donde estuvo la protagonista, si podemos decir que éste lugar tenía un uso<br />
penitenciario para aquellas cigarreras que infringían la ley.<br />
USO ACTUAL:<br />
GRADO <strong>DE</strong><br />
CONSERVACIÓN:<br />
Sede de diferentes departamentos de la Facultad de Geografía e Historia<br />
A/ Arquitectónicamente se ha mantenido la estructura primitiva del edificio<br />
modificando sus diferentes dependencias debido a los nuevos usos que se le<br />
fueron dando.<br />
GRADO <strong>DE</strong> CONSERVACIÓN: A: Excelente - B: Bueno - C: Regular - D: Malo - E: En Ruinas / Desaparecido<br />
176/
Change language