BAO. <strong>190</strong>. zk. 2008, urriak 3. Ostirala — 23904 — <strong>BOB</strong> núm. <strong>190</strong>. Viernes, 3 de octubre de 20082. Ostalaritza-guneetan:(67. multzoa eta 68. multzoa).Bestalde, ostalaritza-guneetako zaharberritzeari eta terrazetakoaltzarien erosketari dagokionez, ondorengo egitasmo haueiemango zaie diru-laguntza:a) Kanpoan argiak jartzea.b) Barneko altzariak bezeroen zerbitzurako, aulkiak etamahaiak.c) Lokalen kanpoaldean euskaraz zein hizkuntza bietanmerkataritza-seinaleak eskuratzea eta jartzea.Inbertsioa merkataritza-errotuluetan egiten bada, hizkuntzabietan edo euskaraz dauden errotuluak baino ezdira diruz lagunduko. Aurrekontuan gaztelaniaz baino ezdauden merkataritza-errotuluen instalazioarekin zerikusiaduten gastuak aurkezten badira, inbertsio hori ez da diruzlagunduko eta gastu hori aurrekontu osotik kenduko da.Ez dira diruz lagunduko izen propioak, abizenak edo biakbatera baino agertzen ez dituzten errotuluak.Txarto idatzita dauden eta akats gramatikalak dituzten errotuluakkanpoan geratuko dira. Errotulua jarri baino leheneta ondo idatzita dagoela bermatzeko, Udaleko EuskaraZerbitzuarekin harremanetan jar daitezke.d) Ekipamendu informatikoak, kutxa erregistratzaileak eta ST(ordenagailu ez-eramangarriak) erostea.Kontabilitatea, fakturazioa, biltegi-lanak eta salmenten automatizazioaegiteko ordenagailuak erostea.Diru laguntza eskatzen bada ordenagailuak erosteko, ekipofinkoak, ez-eramangarriak, direla frogatu beharko da erositakoekipo bakoitzaren argazkiak aurkeztuz; halaber, fakturetanekipo finkoak edo eramangarriak diren adierazibeharko da. Horrela ez bada, ekipo horiek erosteko zenbatekoadiruz laguntzekoa den zenbateko osotik kendukoda.e) Kanpoko aldea estaltzeko elementuak (itzalkinak edo eguzkitakoak,karpak, glorietak eta terrazak estaltzeko kanpokotoldoak); beti ere bezeroek erabiltzeko badira.Herri Bidean Mahaien eta Aulkien Jartzea Arautzen DuenOrdenantzaren «Alde Zaharraren eremuan terrazak etamahaitxoak jartzeko irizpide estetikoen» gainean, azkeneranskinean adierazitakoaren arabera:— Elementu horiek ez dira diruz lagunduko merkataritzapublizitatea edo esponsorra agertzen badira, salbu etaestablezimenduaren beraren izena.— Ez dira inola ere diruz lagunduko plastikoz eginiko elementuak;horrez gain, toldoek eta itzalkinek diseinu etatratamendu kromatiko bateratua izango dute, eta ez da,inola ere, deigarria edo karrankaria izango. Halaber, oindiseinatua izango dute eta ormigoizko oinarriak debekatukodira.f) Kanpoko altzariak (aulkiak eta mahaiak) kalitatezko materialetaneginda egon beharko dira eta Herri BideanMahaien eta Aulkien Jartzea Arautzen Duen Ordenantzaren«Alde Zaharraren eremuan terrazak eta mahaitxoak jartzekoirizpide estetikoen» gainean, azken eranskinean adierazitakoabete beharko dute:— Altzariak ez dira diruz lagunduko merkataritza publizitateaedo esponsorra agertzen badira, salbu eta establezimenduarenberaren izena.— Ezin izango da plastikozko altzaririk erabili.g) Lokalen kanpoalderako (terrazaK), landare apaingarriakerostea.h) Kanpoaldeko igeltserotza-, zurgintza-lan txikiak egitea etaateen zein leihoen pintura zaharberritzea.i) Establezimenduaren aurrealdea zaharberritzea eta birmoldatzea.2. En establecimientos hosteleros:(Agrupación 67 y agrupación 68).Se considerarán conceptos subvencionables para los establecimientoshosteleros, por modernización de locales y por renovacióndel mobiliario de terrazas, la adquisición de:a) Instalaciones de iluminación exterior.b) Mobiliario interior al servicio de la clientela, sillas ymesas.c) Adquisición y colocación de rótulos comerciales en euskerao bilingüe en el exterior de los locales.Cuando la inversión se realice en rótulos comerciales, únicamenteserán subvencionables los rótulos que se presentenen bilingüe, o en euskera. Si se presentan en el presupuestogastos relacionados con instalación de rótuloscomerciales exclusivamente en castellano, esta inversiónno será considerada como subvencionable, y el gasto sedescontará del presupuesto total.Quedarán excluidos de acceder a la subvención los rótulosen los que únicamente figuren nombres propios, apellidoso combinaciones de ambos.Quedarán excluidos los rótulos que estén incorrectamenteescritos o contengan errores gramaticales. Antes de colocarel rótulo y para asegurar la correcta redacción, se puedecontactar con el Servicio de Euskara del Ayuntamiento.d) Adquisición de equipos informáticos, cajas registradorasy TPV (ordenadores no portátiles).Ordenadores destinados a contabilidad, facturación, almacény automatización de ventas.Cuando se presente a subvención la compra de ordenadores,deberá justificarse que se trata de equipos fijos, noportátiles, mediante la presentación de fotografías de cadauno de los equipos adquiridos; asimismo, las facturas deberánreflejar si se trata de equipos fijos o portátiles. En casocontrario, el importe correspondiente a la compra de estosequipos será descontado del importe subvencionable total.e) Elementos de cubrición para exterior (sombrillas o parasoles,carpas, cenadores y toldos exteriores para cubiertade terrazas), siempre y cuando estén destinados al usode la clientela.Según lo indicado en el anexo final, sobre «Criterios estéticosde instalación de terrazas y veladores en el ámbitodel Casco Viejo» de la Ordenanza Reguladora de Colocaciónde Mesas y Sillas en la Vía Pública:— Estos elementos no serán subvencionables cuando incluyanpublicidad comercial o de esponsorización, salvoel nombre del propio establecimiento.— En ningún caso serán objeto de subvención los elementosfabricados en plástico; además, los toldos-sombrillas,deberán tener un diseño y tratamiento cromáticounitario, que en ningún caso será llamativo oestridente. Así mismo, contarán con pie diseñado, quedandoprohibidas las bases de hormigón.f) Mobiliario exterior (sillas y mesas) en materiales de calidad,que cumplan las indicaciones del anexo final, sobre«Criterios estéticos de instalación de terrazas y veladoresen el ámbito del Casco Viejo» de la Ordenanza Reguladorade Colocación de Mesas y Sillas en la Vía Pública:— No será subvencionable el mobiliario que incluya publicidadcomercial o de esponsorización, salvo el nombredel propio establecimiento.— No se podrá utilizar mobiliario de plástico.g) Plantas ornamentales para el exterior de los establecimientos(terrazas).h) Pequeñas obras y reformas exteriores de albañilería, carpinteríay pintura de puertas y ventanas.i) Remodelación y reforma de la fachada del establecimiento.
BAO. <strong>190</strong>. zk. 2008, urriak 3. Ostirala — 23905 — <strong>BOB</strong> núm. <strong>190</strong>. Viernes, 3 de octubre de 2008j) Aire girotua, berogailuak.k) Musika-hariaren gaineko zerbitzuak eta konponbideak kontratatzea:altako kuota eta lehen hiru hileko kuotak diruzlagunduko dira. Era berean, diru-laguntza emango da zerbitzuaemateko megafonia-ekipo zehatzak eta horren funtzionamendurakobeharrezkoak diren hardware- eta software-elementuakerosteko.l) Interneterako lotunea: ADSL banda zabaleko lotuneaduen Internet zerbitzuaren kontratazioa diruz lagundukoda (altako kuota eta lehen hiru hileko kuotak).m) Toldoak (beti ere fatxadako baldintza estetikoak eta herriapaindura arautzen duen Ordenantzan ezarritakoa betetzenbadute).n) Saltokiaren web gune propioa sortzea.o) WIFI sareen instalazioa saltokiaren bezeroentzako zerbitzuez.p) Lokalen irisgarritasuna zein elbarrien edo mugikortasunmurriztua dutenen sarrerak hobetzeko lanak egitea (arrapalak,sarrera ateak handitzea, bainugelak mugikortasunmurriztua dutenentzat egokitzea, igogailuak jartzea, labainkadakontrako zoladurak...).q) Lokalak intsonorizatzeko obrak.3. Hutsik dauden lokaletan:Azkenik, hutsik dauden lokalak martxan jartzeari eta txukuntzearidagokionez, ondorengo egitasmoak lagunduko dira diruz:a) Kanpoan edota erakusleihoan argiak jartzea.b) Zuloak dituzten saretak zulorik ez dutenen ordez jartzea.c) Kanpoaldeko igeltserotza-, zurgintza-lan txikiak egitea etaateen zein leihoen pintura zaharberritzea.d) Erakusleihoak handitzeko lanak, hau da, dendaren barnealdeaeta produktuak hobeto ikusteko lanak egitea.e) Establezimenduaren aurrealdea zaharberritzea eta birmoldatzea.f) Lokalen irisgarritasuna zein elbarrien edo mugikortasunmurriztua dutenen sarrerak hobetzeko lanak egitea (arrapalak,sarrera ateak handitzea, bainugelak mugikortasunmurriztua dutenentzat egokitzea, igogailuak jartzea, labainkadakontrako zoladurak...).4. Oro har:a) Hutsik dauden eta diruz lagundutako lokalek merkataritzajardueraburutu beharko dute aurrerantzean. Gainera, salerosiedo alokatu ahal izango dira, betiere merkataritza-jarduerarakoerabiltzen badira. Hori dela eta, kanpoangeratzen da lokal hauei lonja, txoko, biltegi edo antzekoerabilera ematea, gutxienez, diru-laguntza jaso eta ondorengo3 urteetan.b) Eskatzaileek baimena ematen diote Balmasedako <strong>Udala</strong>riegoki iritzitako egiaztapenak egiteko; halaber, konpromisoahartzen dute diruz lagundutako lokalen merkataritzaerabileraonartzeko. Baldintza hauetakoren bat ez betetzeakdiru-laguntza bueltatzea eragingo du.c) Diruz lagundu beharreko gaiak (ekipamendu, altzari etainstalazioen kasuan) lehen erabilerakoak baino ez dira onartuko.Hau da, lehenengoz erabiliko direnak eta betiere enpresarenaktiboak izatera helduko direnak. Beraz, ezin diraizan enpresa eskatzaileak berak fabrikatu edo garatutakoaketa ezin zaizkie hirugarren batzuei eman.d) Diruz lagunduko dira atal honetan definituriko kontzeptueizuzenean loturiko eskulana; horretarako, ezinbestekoaizango da aurkezten diren fakturetan eskulanaren zenbatekoazehaztea kontzeptuen arabera banakatua; horrenezean, eskulana ez da diruz laguntzeko zenbatekoarenbarruan zenbatukoa. (Diruz laguntzekoak diren obren gainekoeskulana bereiztu ezin bada, fakturan kontzeptu horrengatikbildutako zenbatekoa zenbateko osotik kenduko da).Horretarako, fakturetan eskulanaren kontzeptua agertzenj) Aire acondicionado, calefacción.k) Contratación de servicios y soluciones de hilo musical: seconsiderará subvencionable la cuota de alta, y las 3 primerascuotas fijas mensuales. Asimismo, será subvencionablela adquisición de equipos de megafonía específicospara la prestación del servicio, y los elementos dehardware y software necesarios para el funcionamiento delmismo.l) Conexión a Internet: será subvencionable la contratacióndel servicio de Internet con conexión de banda ancha ADSL:la cuota de alta y las 3 primeras cuotas mensuales.m) Toldos (siempre y cuando cumplan lo establecido en la Ordenanzareguladora de las condiciones estéticas y ornatopúblico de fachada).n) Creación de páginas web personalizadas para el establecimiento.o) Instalación de redes WIFI con servicio para la clientela delestablecimiento.p) Obras necesarias en materia de accesibilidad para adaptarlos locales, y facilitar el acceso de personas minusválidas,o con movilidad reducida (rampas, ampliación de puertasde entrada, adaptación de baños para minusválidos/as,instalación de ascensores, pavimentos antideslizantes…).q) Obras de insonorización de los locales.3. En locales vacíos:En cuanto a la puesta en valor de los locales vacíos, serán consideradossubvencionables los siguientes conceptos:a) Instalaciones de iluminación exterior y/o de escaparates.b) Sustitución de persianas ciegas por persianas caladas.c) Pequeñas obras y reformas exteriores de albañilería, carpinteríay pintura de puertas y ventanas.d) Obras de ampliación de escaparates, que supongan unamayor visibilidad del interior de la tienda y de los productos.e) Remodelación y reforma de la fachada del establecimiento.f) Obras necesarias en materia de accesibilidad para adaptarlos locales, y facilitar el acceso de personas minusválidas,o con movilidad reducida (rampas, ampliación de puertasde entrada, adaptación de baños para minusválidos/as,instalación de ascensores, pavimentos antideslizantes …).4. Con carácter general:a) Los locales vacíos subvencionados deberán tener un usoposterior de tipo comercial, pudiendo ser objeto de ventao alquiler para estos fines exclusivamente, quedando excluidosotros usos como lonjas, txokos, almacenes, etc. duranteun período mínimo de 3 años desde la fecha de concesiónde la ayuda.b) Los/as solicitantes autorizan al Ayuntamiento para hacerlas comprobaciones necesarias, y se comprometen a aceptarlos usos comerciales para los locales subvencionados;el incumplimiento de alguno/s de estos requisitos dará lugaral reintegro de la subvención.c) Únicamente se considerarán elementos subvencionables(en el supuesto de equipos, mobiliario e instalaciones), loselementos de primer uso, que entren en funcionamientopor primera vez, siempre que pasen a formar <strong>parte</strong> del activode la empresa, no hayan sido fabricados o desarrolladospor la empresa solicitante, y no se cedan a terceros.d) Será subvencionable la mano de obra directamente relacionadacon los conceptos subvencionables definidos eneste apartado; para ello, será imprescindible que las facturaspresentadas detallen el importe de la mano de obradesglosada por conceptos; en caso contrario, la mano deobra no será computada dentro del importe subvencionable.(Sinose puede diferenciar la mano de obra referentea las obras subvencionables, el importe recogido en la facturapor este concepto se descontará del importe total).
- Page 1 and 2:
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN
- Page 3 and 4:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 5:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 8 and 9:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 10 and 11:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 12 and 13:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 14 and 15:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 16 and 17:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 18 and 19:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 20 and 21:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 22 and 23:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 24 and 25:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 26 and 27:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 28 and 29:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 30 and 31:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 32 and 33:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 34 and 35:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 36 and 37:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 38 and 39:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 40 and 41:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 42 and 43:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 44 and 45:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 46 and 47:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 48 and 49:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 50 and 51:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 52 and 53:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 54 and 55:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 56 and 57:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 58 and 59:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 60 and 61:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 62 and 63:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 64 and 65:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 66 and 67:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 68 and 69:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 70 and 71:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 72 and 73:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 74 and 75:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 76 and 77:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 78 and 79:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 80 and 81:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 82 and 83:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 84 and 85:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 86 and 87:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 88 and 89:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 90 and 91:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 92 and 93:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 94 and 95:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 96 and 97:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 98 and 99:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 100 and 101:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 102 and 103:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 104 and 105:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 106 and 107:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 108 and 109:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 110 and 111: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 112 and 113: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 114 and 115: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 116 and 117: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 118 and 119: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 120 and 121: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 122 and 123: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 124 and 125: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 126 and 127: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 128 and 129: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 130 and 131: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 132 and 133: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 134 and 135: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 136 and 137: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 138 and 139: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 140 and 141: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 142 and 143: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 144 and 145: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 146 and 147: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 148 and 149: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 150 and 151: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 152 and 153: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 154 and 155: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 156 and 157: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 158 and 159: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 162 and 163: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 164 and 165: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 166 and 167: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 168 and 169: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 170 and 171: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 172 and 173: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 174 and 175: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 176 and 177: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 178 and 179: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 180 and 181: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 182 and 183: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 184 and 185: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 186 and 187: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 188 and 189: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 190 and 191: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 192 and 193: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 194 and 195: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 196 and 197: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 198 and 199: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 200 and 201: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 202 and 203: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 204 and 205: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 206 and 207: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 208 and 209: BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 210 and 211:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 212 and 213:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 214 and 215:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 216 and 217:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 218 and 219:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 220 and 221:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 222 and 223:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir
- Page 224:
BAO. 190. zk. 2008, urriak 3. Ostir