La Biblia De Las Brujas 2 El Camino De Las Brujas

I n t r o d u c c ió n 13
us rituales (Apéndice B), sin las explicaciones y notas y con instrucciones
resumidas, para que el libro sea completo por sí mismo.
Nos gustaría dejar una o dos cosas claras. Primero, al emprender
i'sta tarea no estamos estableciendo el definitivo Libro de las Sombras
liardneriano como Sagrada Escritura. La brujería moderna es algo creciente
y en desarrollo, y nos hemos apartado del original cuando hemos
creído que teníamos buenas razones para ello. Cuando lo hemos hecho,
nsí lo hemos dicho, además de precisar lo que dice el original, tanto con
una nota al pie como en la explicación inicial. Tampoco queremos dar a
entender que el corpus de rituales gardnerianos sea ‘mejor’ que otros
sistemas wiccanianos. Lo que queremos decir es que, para nosotros, igual
que para miles de personas, funciona; y que es coherente y consecuente.
Además, si existe un estándar al que todos los rituales del movimiento
pueden referirse y que es seguido por más conventículos en activo que
ningún otro, es este. Puesto que es la‘liturgia’ que se ha convertido en la
más conocida por el público (nos guste o no, pues han pasado demasiados
años para discutirlo) cada día hay más y más grupos de adeptos que
se inician a sí mismos y basan su trabajo en cualquiera de los rituales
gardnerianos que han podido reunir, a pesar de que algunos de los que
circulan y han llegado a sus manos están mutilados. Discutimos la cuestión
de la autoiniciación y la fundación de conventículos sin ayuda externa
en el capítulo XXIII, y se apruebe o no, es algo que está ocurriendo y
que ocurrirá con mejores garantías si para trabajar disponen del material
genuino. Finalmente, el Libro de las Sombras gardneriano es uno de
los factores clave de un movimiento que se ha convertido en algo mucho
más grande y significativo de lo que el propio Gardner había previsto.
Por consiguiente, sólo el interés histórico será suficiente razón para definirlo
mientras dispongamos de pruebas de primera mano.
En este libro, nos referimos a los Textos A, B y C del Libro de las
Sombras. Nosotros mismos bautizamos así las tres versiones del Libro
de las Sombras que están en posesión de Doreen Valiente. Son:
Texto A: Rituales originales de Gardner, copiados del conventículo de
New Forest en el que se inició, corregidos, ampliados y anotados por él
mismo. Sus propias correcciones estuvieron muy influidas por la OTO2,
2. 151 Ordo Templi Orientis (orden del Templo Oriental) es una orden de magia ritual de
«■dad desconocida. Fue mencionada por primera vez en prensa en 1904; Aleister Crowley
(según su propia versión) se convirtió en cabeza de la sección británica en 1912, y en 1917
Theodor Reuss lanzó un manifiesto en Suiza promulgando la Orden. (Véase The Secret
Rituals o f the O.T.O., de Francis King)