You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96 Kadakas<br />
Kadakas 97<br />
Eteläsiiven länsiosa<br />
Eteläsiiven länsiosan rakennushistoria on koko<br />
klausuurin mutkikkaimpia ja merkittävimpiä. Täällä<br />
olevaa klausuurista etelään ulottuvaa, kahdesta<br />
samanmuotoisesta tilasta (010 ja 011) koostuvaa<br />
kokonaisuutta, ns. kaarinisseillä varustettua rakennusta,<br />
on pidetty pitkään jo 1200-luvulla eli ennen<br />
luostarin rakentamista pystytettynä kappelina. 8<br />
Lõunatiiva lääneosa<br />
Lõunatiiva lääneosa ehistuslugu on kogu klausuuri<br />
üks keerulisemaid ja olulisemaid. Siinset<br />
klausuurist lõuna poole ulatuvat, kahest<br />
ühesuguse kujundusega ruumist (010 ja 011)<br />
koosnevat kompleksi, nn kaarniššidega hoonet,<br />
on pikka aega peetud juba 13. sajandil, st<br />
enne kloostri ehitamist püstitatud kabeliks. 8<br />
Joonis 16.<br />
Kaarniššidega hoone<br />
(010 ja 011) plaan.<br />
Lõige A-A (joonis 23) asend<br />
(joonis: Villu Kadakas).<br />
1 – avastatud portaal<br />
2 – veerenn<br />
3 – 1962. aastal lammutatud<br />
leivaahju asukoht<br />
4 – hüpokaustahi<br />
5 – lõunatiiva välisseina<br />
ehitamisel suletud aknaava<br />
6 – 2011. aastal leitud ahju<br />
jäänused<br />
Ent Kaur Alttoa kahtles selles juba 1995. aastal<br />
peetud ettekandes. 9 2003. aastal kaevatud<br />
paari šurfi tulemuste põhjal sai see kahtlus kinnitust<br />
ning ühtlasi osutasid mitmed detailid,<br />
et tegemist ei ole kuigi varase ehitusosaga. 10<br />
Tookordsetest šurfidest avastati ruumi algsest<br />
põrandatasemest, mida markeerivad suurte<br />
ümarkaarsete seinaniššide põhjad, sügavamal<br />
seinte alt müürid, mida peeti kaarniššidega<br />
ruumi püstitamise ajaks juba lammutatud ehitise<br />
müürideks.<br />
Selle seisukoha põhjendamisel oli keskne<br />
roll ruumide 009 ja 010 vaheseina alt avastatud<br />
raidkivist portaalil, mida on väga raske sobitada<br />
arvamusega, et sellest kõrgemal paiknev kaarniššidega<br />
hoone on kloostri kõige varasem ehitis.<br />
2010.–2011. aastal avati see portaal mitmes<br />
šurfis. Leiti ka portaali teine, põhjapoolne raidkivist<br />
piit ning šurf süvendati kunagise läveni.<br />
Kuitenkin Kaur Alttoa suhtautui siihen epäillen<br />
jo vuonna 1995 pitämässään esitelmässä. 9 Vuonna<br />
2003 kaivettujen kuoppien tulokset tukivat tätä<br />
epäilyä. Myös monet yksityiskohdat osoittivat, ettei<br />
kyseessä olekaan kovin vanha rakennusosa. 10 Tuolloisista<br />
kuopista löydettiin seinien alta – tilan alkuperäistä,<br />
isojen pyörökaaristen seinänissien pohjien<br />
osoittamaa lattiatasoa alempaa – muurit, joita pidettiin<br />
ennen kaarinisseillä varustetun tilan rakennusaikaa<br />
puretun rakennuksen muureina.<br />
Tämän käsityksen perustelussa keskeinen rooli<br />
oli tilojen 009 ja 010 väliseinän alta löydetyllä veistetyllä<br />
kiviportaalilla, jota on erittäin vaikea sovittaa<br />
yhteen sen mielipiteen kanssa, että portaalia ylempänä<br />
sijaitseva kaarinissirakennus olisi luostarin varhaisin<br />
rakennus. Vuosina 2010–2011 tämä portaali avattiin<br />
monessa kuopassa. Löydettiin myös portaalin toinen<br />
eli pohjoinen veistetty kivikamana, ja kuoppa syvennettiin<br />
entiseen kynnykseen asti. Selvisi, että kynnys<br />
Kuva 16.<br />
Kaarinisseillä varustetun<br />
rakennuksen (010 ja 011)<br />
pohjapiirros.<br />
A-A-leikkauksen<br />
(kuva 23) sijainti<br />
(piirros: Villu Kadakas).<br />
1 – löydetty portaali<br />
2 – vesikouru<br />
3 – vuonna 1962 puretun<br />
leivinuunin sijainti<br />
4 – hypokaustiuuni<br />
5 – eteläsiiven ulkoseinää<br />
rakennettaessa suljettu<br />
ikkuna-aukko<br />
6 – vuonna 2011 löydetyn<br />
uunin jäänteet.<br />
Joonis 17.<br />
Raidkiviportaal lõunatiivas<br />
ruumide 009 ja 010 vahel.<br />
Läbi ukseava kulgeb<br />
paeplaatidega kaetud<br />
ja munakivipõrandaga<br />
ümbritsetud veekanal<br />
(foto: Villu Kadakas).<br />
Kuva 17.<br />
Veistetty kiviportaali<br />
eteläsiivessä tilojen 009<br />
ja 010 välillä.<br />
Oviaukon kautta kulkee<br />
kalkkikivilaattojen peittämä<br />
ja mukulakivilattian<br />
ympäröimä vesikanava<br />
(kuva: Villu Kadakas).<br />
ruumi 010 all paiknevata keldrite müürid<br />
tila 010 alla sijaitsevien kallarien muurit<br />
2003. a kaevatud šurfide piirid<br />
vuonna 2003 kaivattujen kuoppien rajat<br />
klausuurist varasema ehitise müürid<br />
klausuuria aikasemman rakennuksen muurit<br />
2010.–2011. a kaevatud šurfid<br />
vuosina 2010 ja 2011 kaivettujen kuoppien paikat<br />
ruumide numbrid<br />
tilojen numerot<br />
8<br />
Raam 1958, 6; Raam 1988, 53.<br />
8<br />
Raam 1958, 6; Raam 1988, 53.<br />
9<br />
Alttoa 2001, 15.<br />
10<br />
Kadakas 2005, 165–166.<br />
9<br />
Alttoa 2001, 15.<br />
10<br />
Kadakas 2005, 165–166.<br />
96 97
Change language