29.06.2013 Views

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evolution de l'inventaire<br />

Nouvelles priorités et nouvelles approches<br />

Robin Thornes<br />

Les inventaires qui ont été décrits ces deux derniers jours répondent à un certain<br />

nombre d'objectifs, dont les principaux sont les suivants:<br />

la protection juridique des artefacts, des édifices historiques et des paysages<br />

anthropisés;<br />

l'aide à la sauvegarde d'objets ou de bâtiments précis - dans le présent ou l'avenir;<br />

l'accroissement des connaissances sur notre patrimoine culturel européen commun,<br />

et la sensibilisation du public dans ce domaine.<br />

Les buts que se fixe un inventaire déterminent le type d'information à rechercher,<br />

et la manière de présenter cette information. En effet, à bien y regarder, les besoins<br />

d'information de l'historien de l'architecture diffèrent sensiblement de ceux de<br />

Farchitecte-conservateur, de l'urbaniste, ou encore du grand public. Il est vrai que<br />

certains types d'informations sont nécessaires à de nombreuses catégories d'usagers.<br />

Tout le monde a besoin, par exemple, de connaître la localisation d'un édifice, sa<br />

fonction actuelle (et passée), et son âge. Ce sont là des informations fondamentales -<br />

c'est pourquoi elles figurent dans la "fiche minimum de données", point de départ vers<br />

un appr<strong>of</strong>ondissement de l'information.<br />

Si l'on en juge par les résultats du questionnaire, et par les exposés de ces deux<br />

derniers jours, il est clair qu'on accorde aujourd'hui beaucoup d'importance à<br />

l'inventaire dans le processus de préservation des édifices historiques et des paysages<br />

anthropisés. L'inventaire joue un rôle central dans la mesure où l'identification et la<br />

documentation sont les premières étapes sur la voie de la préservation. Toutefois, les<br />

inventaires ne sont valables qu'aux conditions suivantes:<br />

i. s'ils contiennent les informations nécessaires aux usagers concernés;<br />

ii. si ces informations sont consignées suivant un schéma normalisé;<br />

iii. si les inventaires sont réalisés dans un délai suffisamment bref pour être<br />

utiles, et sous une forme commode.<br />

Il est essentiel que les inventaires permettent aux utilisateurs de comprendre<br />

l'importance de tel ou tel édifice - soit par rapport à d'autres bâtiments du même type,<br />

dans le contexte du paysage anthropisé dont ils font partie, soit dans un contexte<br />

historique plus large. Lorsqu'on envisage de sauvegarder une usine textile par exemple,<br />

ce qui compte, c'est de savoir si elle est typique ou présente une importance<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!