Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

d'assurer ainsi une organisation des données commune à tous les pays. Depuis quelques
temps l'introduction de la technique informatique a fourni des instruments permettant
d'organiser, de gérer rationnellement les données et de les échanger rapidement.
Dans le domaine de l'inventaire, l'information technique est une ressource
importante à laquelle il n'est plus possible de renoncer car elle contribue largement à
l'harmonisation de la méthodologie.
Durant ces derniers jours nous avons effectué l'examen du patrimoine architectural
considéré comme un système de biens répartis dans trois secteurs typologiques (rural,
urbain, industriel). Ces secteurs représentent ensemble autant de systèmes de
localisation, de typologie et de fonction et réaffirment en même temps la connexion des
biens avec le territoire dans lequel ils se retrouvent pour former un seul système. Nous
devons effectuer dans le proche futur une comparaison des méthodes utilisées par les
divers pays pour l'enregistrement et l'organisation des données documentaires en
vérifiant le contenu des fiches aussi bien les relations entre les données documentaires
et la structure même de la fiche. Cependant nous devons aussi traiter ensemble du sujet
complexe des vocabulaires qui sont des instruments essentiels pour l'échange correct
de l'information spécialement lorsque l'on applique la technique informatique.
Notre but doit être d'établir une banque de données européenne, basée sur un
système informatique harmonisé pour l'inventaire du patrimoine culturel de l'Europe.
Ceci serait une manifestation concrète de la volonté commune des divers pays de
réaliser, au moins dans le domaine culturel, l'unité européenne à laquelle nous aspirons
tous.
150