<strong>Patrimoine</strong> Historique à Berne. Les utilisateurs de ces archives sont des scientifiques et des spécialistes dans le domaine de la conservation des monuments. 4. Le sous-titre de mon intervention parle de vingt ans d'expérience et de l'an 2000. L'appréciation critique de cet inventaire est étroitement liée au facteur "temps". A l'origine, on avait estimé une dizaine d'années pour terminer l'INSA en sept volumes. Aujourd'hui, presque vingt ans plus tard, nous n'avons atteint que la moitié du parcours, après avoir remanié le programme au début des années 80, passant de sept volumes à 10, respectivement à 15. En 1982, lorsque le premier volume paraissait, l'œuvre fut qualifiée d'entreprise de pionniers. En effet, l'INSA était alors un précurseur. Pour la première fois, une institution de renom avaient envisagé d'inventorier en quelque sorte les parents pauvres de l'architecture, et plus encore, de le rendre public et de présenter cet inventaire sous forme de livres, comprenant des synthèses historiques et typologiques ainsi qu'un résumé du développement des villes dans leur ensemble. Entre temps la Société d'Histoire de l'Art en Suisse n'est plus la seule à s'intéresser au sujet. Les cantons et les villes lancent leurs propres inventaires de protection, certes, de caractère plutôt administratif et qui, pour la plupart, ne seront jamais publiés. Pour ces inventaires rapides, une investigation systématique dans un premier temps n'est pas indispensable, puisque des données peuvent êlre complétées en tout temps et que ces inventaires, en général, sont dépourvus de synthèses. Malgré ces différences essentielles, l'INSA risque de perdre son importance acquise s'il retarde trop son achèvement. Hélas, en attendant, les coûts de l'entreprise augmentent ci dépassent de loin les moyens financiers de la Société d'Histoire de l'Art. Les subventions allouées par le Fonds national de la recherche scientifique ne correspondent qu'à un tiers de besoins. La difficulté majeure, en ce moment est le financement. Il est à prévoir qu'après l'an 2000 l'INSA sera réduit à un livre scientifique plus ou moins spécialisé sans portée particulière qui ne justifiera en rien les énormes dépenses déjà mentionnées. L'ouvrage de références qu'est l'INSA risquerait alors d'Clrc dépassé, puisque dès le début, sa conception était de procéder délibérément à un critère de choix d'objets à l'intérieur de l'inventaire, permettant ainsi de réaliser, avec ses compléments, de véritables monographies urbaines des années 1850 à 1920. Mais le manque d'cxhaustivité aujourd'hui est une qualité, dans dix ans peut-Cire un défaut. Nous connaissons tous, les difficultés que rencontrent nos grands inventaires. Leur achèvement est très lointain, voire infini. De ce point de vue, il est important que de temps en temps, pour marquer un certain état des choses il y ait des entreprises qui aboutissent à court terme. Dans ce sens l'INSA a toutes les chances de réussir - à condition qu'en l'an 2000 les inventaires des 40 villes choisies soient terminés et qu'il ne manque plus que le lexique des architectes et les synthèses. 56
Afin de favoriser la poursuite des grands inventaires et d'encourager cette noble tâche, la Société d'Histoire de l'Art en Suisse s'efforcera, en collaboration avec les cantons et la confédération d'élaborer à l'avenir une sorte de conception générale des inventaires suisses qui sont très nombreux. Les questions de normalisation y prendront une place non négligeable, surtout au moment où l'informatisation s'introduit également dans le domaine de nos inventaires. J'espère que les propositions à la fin de ce colloque pourront représenter un point de départ en ce sens. Avant de coordonner l'<strong>Europe</strong> il faudra, malgré leur qualité individuelle, coordonner les inventaires en Suisse. 57
- Page 1 and 2: Council of Europe ;^:~--rn' ^:-, i^
- Page 3 and 4: Edition anglaise : Architectural h
- Page 5 and 6: De l'étude des monuments historiqu
- Page 7 and 8: INTRODUCTION A la suite de la Table
- Page 9 and 10: Documentation sur le patrimoine arc
- Page 11 and 12: Pour les reprendre dans l'ordre, le
- Page 13 and 14: A partir du problème de la fiche m
- Page 15 and 16: Problèmes d'étude et de documenta
- Page 17 and 18: 1. Méthodes d'enquête Les inventa
- Page 19 and 20: 10. Première évaluation quant à
- Page 21 and 22: La diversité et la complexité de
- Page 23 and 24: Fichier et topographie des monument
- Page 25 and 26: typologie des édifices (comprenant
- Page 27 and 28: L'inventaire général des monument
- Page 29 and 30: Je ne vais pas développer les él
- Page 31 and 32: Considérations générales L'inven
- Page 33 and 34: les documents, que la série codée
- Page 35 and 36: Fort heureusement, nous disposons e
- Page 37 and 38: La protection des monuments histori
- Page 39 and 40: La seconde méthode utilisée en pr
- Page 41 and 42: soutenir le budget de la Direction
- Page 43 and 44: de replacer précisément le patrim
- Page 45 and 46: une norme structurale: application
- Page 47 and 48: Inventaire Suisse d'Architecture 18
- Page 49: une architecture, toujours plus men
- Page 53 and 54: occuper tout autant des édifices e
- Page 55 and 56: fondé sur les critères définis p
- Page 57 and 58: En tout cas, quelles que soient les
- Page 59 and 60: spatiales de l'environnement bâti
- Page 61 and 62: 1. une base de données intégrées
- Page 63 and 64: Secteurs industriels en déclin: l'
- Page 65 and 66: nombreux cas, d'une absence de "dia
- Page 67 and 68: Vienne: 1 700 000 habitants, 135 00
- Page 69 and 70: maison au No 29, sculpture de Hygie
- Page 71 and 72: L'inventaire du patrimoine architec
- Page 73 and 74: documentation rassemblée est la ba
- Page 75 and 76: de l'inventaire topographique conce
- Page 77 and 78: L'objectif Inventaire du patrimoine
- Page 79 and 80: Problèmes d'étude et de documenta
- Page 81 and 82: Les paysages de l'industrie minièr
- Page 83 and 84: indépendante puisque la loi consti
- Page 85 and 86: iv. Les critères actuels d'inscrip
- Page 87 and 88: Le repérage du patrimoine industri
- Page 89 and 90: 3. Descriptif du repérage En quoi
- Page 91 and 92: archéologiques, déjà effectuées
- Page 93 and 94: Thésaurus Architecture de l'Invent
- Page 95 and 96: Cet inventaire s'est concentré sur
- Page 97 and 98: Si l'on en juge par l'expérience f
- Page 99 and 100: urbanistique. A la fin du XIX e et
- Page 101 and 102:
du patrimoine industriel (ou PIE) r
- Page 103 and 104:
Société de construction (ou immob
- Page 105 and 106:
Synthèses et débats sur les probl
- Page 107 and 108:
mutations industrielles et agricole
- Page 109 and 110:
Evolution de l'inventaire Nouvelles
- Page 111 and 112:
leur sujet. Autre avantage: les inv
- Page 113 and 114:
Technologies futures S'agissant de
- Page 115 and 116:
Il est néanmoins encourageant de c
- Page 117 and 118:
problèmes de coûts: les technolog
- Page 119 and 120:
enfin, la multiplication des accès
- Page 121 and 122:
En mettant au point l'AAT, nous avo
- Page 123 and 124:
certains bâtiments, ensembles et h
- Page 125 and 126:
concernant le type de construction
- Page 127 and 128:
SEANCE DE CLOTURE Propositions pour
- Page 129 and 130:
M. Thérond souligne que la coopér
- Page 131 and 132:
d'assurer ainsi une organisation de
- Page 133 and 134:
source d'informations de base sur d
- Page 135 and 136:
Adoption de la "fiche minimum" de d
- Page 137 and 138:
Ensuite, une aide mutuelle pour que
- Page 139 and 140:
ANNEXES
- Page 141 and 142:
10 h 40 Pause - Fichier et topograp
- Page 143 and 144:
9h 10 - 10 h 40 - Patrimoine minier
- Page 145 and 146:
11 h 45 - 12 h 15 Conclusions du Co
- Page 147 and 148:
1.3 Localisation - pays, région et
- Page 149 and 150:
EXEMPLE DE FICHE/SAMPLE RECORD (Rem
- Page 151 and 152:
Mladen PANTCHEV, Professeur, Chef d
- Page 153 and 154:
Dominique GUILLOT, Conservateur du
- Page 155 and 156:
Evelyne ROBINEAU, Conservateur du P
- Page 157 and 158:
Bruno SANTI, Surintendant, Surinten
- Page 159 and 160:
Araceli PEREDA ALONSO, Directora Ge
- Page 161 and 162:
Geoffroy STELL, Head of Architectur
- Page 163 and 164:
Sales agents for publications of th
Change language