Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe
Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe
Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les paysages de l'industrie minière se distinguent malgré l'élément commun:<br />
l'empiétement du milieu; celui qui connaît le Borinage et la région de la Ruhr a<br />
remarqué des différences substantielles malgré de nombreux traits communs. Les<br />
différences sont non seulement spécifiques en ce qui concerne le gisement, mais aussi<br />
les facteurs "humains".<br />
Chaque district a des phénomènes d'origine ethnique. La forme des chevalements<br />
en fournit la preuve: les mines de la région de la Ruhr par exemple ont d'autres formes<br />
de toits que les chevalements belges; la forme des disques de câble est caractéristique<br />
des chevalements anglais. Les constructions des chevalements français et belges avaient<br />
une expérience de la construction en béton armé que n'avaient pas les constructeurs<br />
allemands. C'est pourquoi il n'y a guère de chevalements de béton armé en Allemagne;<br />
s'ils existent parfois c'est près d'une région minière française (telle la Sarre). Même<br />
dans un pays, il y a des différences: l'industrie de la potasse montre un "style de<br />
brique", peut-être parce qu'elle se développait au pays plat où on utilisait des briques<br />
et parce qu'on ne connaissait pas de pierres à bâtir. Au Harz et au Erzgebirge en Saxe,<br />
le bois était le matériel de construction le plus connu: c'est pour cela qu'on trouve des<br />
constructions en pans de bois avec un c<strong>of</strong>frage en bois. La construction en charpente<br />
métallique est un style international, mais les détails sont significatifs pour l'architecture<br />
et forment jusqu'à nos jours les "traits spécifiques" d'un pays.<br />
Cependant le principal problème est le suivant: Quel monument faut-il conserver?<br />
Généralement on dit que chaque gisement doit filrc représenté dans tout son<br />
développement par des monuments caractéristiques; c'est-à-dire que chaque époque<br />
importante de l'exploitation doit persister sous une forme ou une autre. Pour l'industrie<br />
de la houille de la Ruhr cela signifie qu'on a besoin de monuments de la protohistoire,<br />
de l'industrie minière gouvernementale (conservés à travers les monuments de<br />
l'industrie minière de Willen, Multcninl), de témoignages du temps de la transition de<br />
l'exploitation au fond entre 1820 et 1830 ( à travers la mine Ver. Nachtigall Ticfbau),<br />
du temps de la vaste exploitation capitaliste dans les années 1850 (les tours Malak<strong>of</strong>f),<br />
du temps de l'existence des mines de larges dimensions (p.e. la mine Zollcrn 2/4<br />
de 1900), du temps du constructivisme, 1920 (chevalement conservé au Musée de la<br />
Mine allemand): ce programme est un programme "minimal", qui peut cl doit être élargi<br />
- selon les moyens financiers existants -, car avec le temps, il faut compléter ces<br />
monuments. Si l'industrie minière de la houille de la Ruhr s'achève en 2050, toutes les<br />
étapes du développement de cette branche économique significatives pour ce district<br />
doivent Cire vérifiablcs à travers les monuments; c'est pour cela qu'il nous revient de<br />
faire un choix des objets.<br />
Cela est-il possible? D'autre part il nous faut ûtrc conscients qu'il n'est pas possible<br />
de conserver une multitude d'objets, surtout quand les moyens financiers manquent. Le<br />
problème d'un choix justifié se pose clairement. Si l'on veut élargir le principe du choix<br />
des monuments à tous les districts, on arrive à un grand nombre d'installations et<br />
d'objets. Je crois toutefois qu'il faut parfois poursuivre des projets excessifs pour<br />
obtenir finalement des résultats suffisants. Mais il faut faire le choix sur le plan<br />
pratique: quant il existe plusieurs monuments presque équivalents, il faut considérer que<br />
celui qu'il est nécessaire de conserver, est celui qui est le moins nécessaire sur le plan<br />
92