29.06.2013 Views

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Intervention de Mme Maria-Luisa Polichetti<br />

Les hommes, que ce soit en tant qu'individus ou en tant que communauté, ont<br />

toujours ressenti le besoin de connaître leurs origines pour mieux comprendre leur<br />

propre histoire et ainsi, mieux se comprendre eux-mêmes.<br />

Pour connaître le patrimoine culturel, fruit du travail de l'homme, pour l'identifier<br />

quantitativement et qualitativement et en saisir la signification, il faut comprendre la<br />

manière dont la société et les peuples ont évolué à travers la succession des événements<br />

historiques.<br />

En considérant l'histoire de l'<strong>Europe</strong>, nous réalisons que les événements, pris<br />

isolément ou en combinaison les uns avec les autres ont toujours affecté, bien que de<br />

façons diverses, les pays d'<strong>Europe</strong>.<br />

La formation des états européens est le résultat d'événements historiques, qui au<br />

fil du temps les ont progressivement unis.<br />

Connaître le patrimoine revient à rechercher les origines et les modalités de la<br />

croissance commune et à appr<strong>of</strong>ondir les liens entre les peuples d'origines communes.<br />

Dans cette quête, il est important d'harmoniser les <strong>méthodes</strong> utilisées. L'inventaire<br />

est très utile car il représente un moyen d'acquérir la connaissance et la connaissance<br />

du passé nous aide à améliorer notre compréhension de la réalité présente et notre<br />

approche de l'histoire contemporaine.<br />

Les changements économiques très rapides qui sont survenus récemment ont<br />

souvent été plus dévastateurs que les guerres qui ont sévi en <strong>Europe</strong> autrefois.<br />

L'environnement <strong>architectural</strong> a subi des dommages dramatiques par suite<br />

d'utilisations inappropriés, d'abandons ou de destructions totales. Il est clair que si nous<br />

voulons nous sauver à travers notre histoire commune, nous devons sauver notre passé<br />

et bien conserver notre présent: chaque chose doit être considérée et utilisée de manière<br />

à contribuer richement à la croissance de la société.<br />

L'inventaire comme instrument de connaissance doit être orienté vers la protection<br />

et la mise en valeur du patrimoine culturel.<br />

Les pays européens utilisent des <strong>méthodes</strong> qui, malgré des traits communs, ne sont<br />

pas homogènes car les situations culturelles des divers pays ne sont pas homogènes, les<br />

systèmes juridiques entre autres différant largement.<br />

La méthode de l'inventaire est basée sur la constitution d'un dossier c'est à dire<br />

d'une fiche qui fournit un système logique d'organisation de l'information. Harmoniser<br />

les structures de la fiche nous permettrait de créer un cadre commun de référence et<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!