Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

typologie des édifices (comprenant notamment une information sur les matériaux,
les détails architecturaux, la construction, les inscriptions, les abords (jardins,
arbres, etc.)
état matériel des objets
statut social des habitants.
Toutes ces informations sont fichées et classées dans des dossiers. De plus, une
carte chronologique des monuments fournit des données sur l'évolution et la
transformation des villages. Ces connaissances "concentrées" et classées constituent le
cœur du recensement des monuments. Et elles peuvent être actualisées par de nouvelles
données, comme nous l'avons déjà souligné. Dans certains domaines, ce recensement
respecte des normes précises: pour la taille, la norme DIN A4, les photos étant au
format de 7 cm sur 10. Les données concernant les objets fournissent par principe un
ensemble d'informations précises sur la localisation telles que l'adresse exacte, le
numéro d'identification du registre local, etc. La description des monuments respecte
une certaine forme: elle est brève, rédigée en style télégraphique, au moyen de mots
appartenant à une terminologie de base. A ce jour, ce recensement n'est que
partiellement informatisé (environ 5 800 objets); mais l'informatisation totale est prévue.
Actuellement, la banque de données automatiques de l'"Institut fur Denkmalpflege" n'en
a pas encore les moyens, mais elle y travaille.
Pour le moment, cette banque de données gère exclusivement la liste des
monuments protégés - soit environ 80 000 objets à l'intérieur et à l'extérieur de
l'Institut. Elle correspond essentiellement avec les collectivités locales, qui sont
directement chargées des tâches pratiques de protection des monuments.
Tout est centralisé au siège de l'"Institut fur Denkmalpflege", à Hanovre. Y ont
accès non seulement les employés du recensement, mais aussi le public, pour satisfaire
les intérêts administratifs, scientifiques ou même purement privés.
La méthode du "Niedersachsische Denkmalkartei" est fondée sur une recherche
analytique directement axée sur les divers aspects de l'objet étudié. La Topologie des
monuments met au service du public les données réunies par le recensement. Elle
s'efforce d'apporter des commentaires sur l'histoire, la qualité et l'importance de chaque
monument et du site où il se trouve - il s'agit là d'une appréciation non seulement
intrinsèque du monument, mais aussi de ses rapports avec sa situation géographique^ ses
origines historiques, les autres monuments et leur environnement.
Autrement dit, les services de topographie ajoutent des photos actuelles à la
description du monument, à sa localisation cartographique et aux illustrations
historiques. Leurs publications présentent essentiellement les monuments tels qu'ils
existent aujourd'hui, leur importance dans le paysage global, ou encore dans le site
villageois ou l'ensemble de l'exploitation agricole. Il n'y est donné aucune information
sur les biens mobiliers.
29