Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Vienne, métropole du XIX e siècle:
recherche de méthodes d'investigation appropriées
Andréas Lehne
Je travaille pour l'office fédéral autrichien de protection des monuments, qui est
chargé de la protection des monuments et de leur inventaire. Cette double mission est
assurée par différents départements, et il faut noter qu'il n'existe aucun lien direct entre
la protection du patrimoine et l'inventaire. Le fait qu'un objet figure dans l'inventaire
ne signifie rien quant à sa protection juridique. En Autriche, qui dit inventaire dit épais
ouvrages que tout un chacun peut acheter. Il y a eu deux types d'inventaires. La
première, dite "Ôsterreichische Kunsttopographie", a commencé en 1907, et compte
aujourd'hui 50 volumes, qui couvrent environ 10 % du pays. Cette "topographie de
l'art" est une enquête minutieuse, fondée sur toutes sortes de sources et sur l'étude de
la littérature spécialisée, citations à l'appui. L'illustration des textes est très riche -
photos et plans. Pour les édifices les plus importants, il existe des catalogues de cartes
et de dessins anciens - chaque volume contenant des index très fournis de personnes,
d'artistes, une iconographie complète, etc. Naturellement, ce type d'étude exhaustive
demande plusieurs années de travail. Il faut, par exemple, un ou deux épais volumes
pour traiter un monastère ordinaire et ses collections. A ce rythme, il serait difficile de
couvrir l'ensemble de l'Autriche. Si bien qu'aujourd'hui, cette "topographie de l'art"
n'est utilisée que pour certains secteurs bien déterminés. Il y a vingt ans, on a donc
décidé d'entreprendre un second type d'inventaire, susceptible d'offrir une vue
d'ensemble du patrimoine. Ce nouvel inventaire est fondé sur le "Dehio, Handbuch der
Kunstdenkmâler". Cet ouvrage, appelé le Dehio, peut être trouvé dans tous les pays
germanophones. Du nom de son auteur, Georg Dehio, qui en a commencé l'élaboration
en 1901, il a été conçu comme une sorte de guide spécialisé pour le grand public et un
instrument pratique pour le conservateur. En Autriche, le Dehio est devenu un inventaire
abrégé, couvrant non seulement les monuments de première importance tels que les
églises, les châteaux, les palais, etc., mais aussi l'ensemble du patrimoine - y compris
les nombreux exemples d'architecture laïque (villas, demeures diverses, fermes, etc.).
Le traitement des édifices prend des formes très différentes. Pour les monuments les
plus importants, l'inventaire fournit des informations sur leur localisation, leurs
propriétaires successifs et l'histoire de leur construction. Suit une description qui, dans
le cas des églises, inclut les installations intérieures. Pour les édifices de moindre
importance seule est mentionnée l'adresse des édifices. Les auteurs du Dehio ne sont
pas supposés avoir recours aux archives, mais uniquement à la littérature disponible -
laquelle n'est pas citée. Pour les édifices les plus importants, on y a ajouté aujourd'hui
des photos, des cartes des environs et des plans-masse. Cet inventaire compte
aujourd'hui huit volumes, qui couvrent la majorité des provinces autrichiennes. Le
Dehio de Vienne - lequel comptera trois volumes, d'environ 700 pages chacun, est en
cours d'élaboration. En fait, trois des 23 districts de Vienne ont déjà été traités dans un
volume distinct de la "Kunsttopographie", publié il y a 12 ans. Ce volume avait été
conçu comme un projet-pilote; mais il s'est révélé trop coûteux et on en est resté là; il
a été décidé de concentrer les travaux sur le Dehio.
75