Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

More documents

Recommendations

Info

scientifiques et administratives pour les quelque 5 000 monuments classés en s'alignant le plus possible sur le système mis au moins par l'Institut Royal du Patrimoine Artistique pour sa documentation photographique. La "fiche minimum" pourrait naturellement s'y rattacher. La région wallonne envisagerait uniquement l'informatisation des dossiers administratifs de ses classements. Perspectives Terminer la publication des deux séries reste l'objectif prioritaire: c'est la première fois en effet qu'une telle opération se mène de manière systématique et continue pour toute la Belgique. "Le patrimoine monumental de la Belgique, Wallonie", compte jusqu'à présent 16 volumes en 26 tomes. La Région wallonne a recruté 15 contractuels afin de terminer les 7 arrondissements en 14 tomes pour la fin de 1994. La série de la Communauté flamande, dont le titre différent dès l'origine, réfère de manière plus générale au patrimoine architectural et à l'évolution du milieu bâti, compte actuellement 15 tomes en 32 volumes. La fin des travaux est plus difficile à déterminer vu la réduction de certaines équipes et l'accroissement des préparations ou actualisations de dossiers de classement. Il reste 15 arrondissements à entamer, plus la ville de Bruges qui devra forcément s'élaborer selon les "tranches" adoptées pour Anvers et Gand. Le Ministre responsable actuel a par ailleurs manifesté une volonté nette et ferme de terminer l'opération et d'entamer immédiatement une actualisation probablement informatisée et d'ordre typologique. La région Bruxelles-Capitale prend maintenant à charge la poursuite de la publication de l'inventaire du Centre Historique élaboré précédemment par les deux communautés; elle se veut également de coordonner toutes les initiatives en son territoire et de mettre au point son système de protection légale par "inscription à l'inventaire". La communauté de langue allemande assure la traduction de l'inventaire de son terroir déjà publié en français et la publie en une série de fascicules portant sur chaque commune fusionnée, tout en maintenant la présentation "nationale". En ce qui concerne l'architecture rurale, la méthode d'investigation de l'inventaire en Flandre contribue à la découverte réelle du patrimoine rural et à la mise en évidence de ses composantes diverses et de leurs caractéristiques spatiales et architecturales. La série ne comprend que peu de tomes "ruraux", la plupart présentant également des villes historiques de moyenne importance qui apparaissent plus ou moins tous les 25 km, soit une journée de marche dans le centre de l'Europe médiévale. 23
La diversité et la complexité de l'architecture s'expliquent par une géologie et géographie variées et une histoire compliquée remontant à diverses époques de la préhistoire et de l'occupation romaine. L'inventaire archéologique en cours devrait y apporter plus de précisions. Les recherches sur le "contexte général" mettent en évidence: les relations entre le milieu urbain en rural, existant au niveau historique, socioéconomique et culturel et se manifestant dès lors dans le milieu bâti; les implantations particulières et regroupées, soit en hameaux ou en villages de formes variables et l'importance des réseaux de voies de communications routières et navigables; les composantes majeures telles que églises, châteaux, abbayes, fermes seigneuriales et/ou abbatiales, métairies... se rattachant davantage à l'architecture savante avec les décalages chronologiques que l'on sait; les composantes mineures telles que maisons villageoises de tout rang social avec les variantes voulues, représentant l'architecture du terroir liée plus que toute autre aux matériaux de construction locaux. Par ailleurs, l'inventaire peut contrôler, relativer et nuancer les typologies grosso modo établies au niveau de la morphologie des villages ou des fermes et maisons par exemple, et prendre en compte les zones de transition souvent ignorées et les évolutions liées c.a à la production agricole ou à l'industrialisation progressive. Toujours est-il que la "radiographie" actuelle montre les problèmes du monde rural, et leur différenciation selon la région étudiée, allant d'un statu quo relatif à une "urbanisation" massive ou la disparition quasi complète dans la zone d'extension portuaire d'Anvers par exemple. Les méthodes de protection devront davantage s'intégrer dans une politique générale d'aménagement du territoire: les premiers "paysages régionaux" prévoyant une gestion dynamique et concertée de l'architecture et de l'environnement s'avéront peut-être une bonne solution. Addendum Les données de l'inventaire de l'architecture rurale peuvent contribuer à: 1. la .sensibilisation et vulgarisation, liées à des projets de tourisme culturel de haute qualité, comme ce sera le cas pour le projet Intcrrcg examinant, en collaboration avec l'inventaire du Nord-Pas-de-Calais, la zone transfrontalière du Wcsthock en Flandre. Ce travail débouchera sur une publication multilingue et des dérivés touristiques. 2. L'élude scicniificmc La collection "Architecture rurale en Wallonie", entamée en 1984 et comportant actuellement II des 13 volumes prévus (fin 1994), traite la matière provenant 24
Page 1 and 2: Council of Europe ;^:~--rn' ^:-, i^
Page 3 and 4: Edition anglaise : Architectural h
Page 5 and 6: De l'étude des monuments historiqu
Page 7 and 8: INTRODUCTION A la suite de la Table
Page 9 and 10: Documentation sur le patrimoine arc
Page 11 and 12: Pour les reprendre dans l'ordre, le
Page 13 and 14: A partir du problème de la fiche m
Page 15 and 16: Problèmes d'étude et de documenta
Page 17 and 18: 1. Méthodes d'enquête Les inventa
Page 19: 10. Première évaluation quant à
Page 23 and 24: Fichier et topographie des monument
Page 25 and 26: typologie des édifices (comprenant
Page 27 and 28: L'inventaire général des monument
Page 29 and 30: Je ne vais pas développer les él
Page 31 and 32: Considérations générales L'inven
Page 33 and 34: les documents, que la série codée
Page 35 and 36: Fort heureusement, nous disposons e
Page 37 and 38: La protection des monuments histori
Page 39 and 40: La seconde méthode utilisée en pr
Page 41 and 42: soutenir le budget de la Direction
Page 43 and 44: de replacer précisément le patrim
Page 45 and 46: une norme structurale: application
Page 47 and 48: Inventaire Suisse d'Architecture 18
Page 49 and 50: une architecture, toujours plus men
Page 51 and 52: Afin de favoriser la poursuite des
Page 53 and 54: occuper tout autant des édifices e
Page 55 and 56: fondé sur les critères définis p
Page 57 and 58: En tout cas, quelles que soient les
Page 59 and 60: spatiales de l'environnement bâti
Page 61 and 62: 1. une base de données intégrées
Page 63 and 64: Secteurs industriels en déclin: l'
Page 65 and 66: nombreux cas, d'une absence de "dia
Page 67 and 68: Vienne: 1 700 000 habitants, 135 00
Page 69 and 70: maison au No 29, sculpture de Hygie
Page 71 and 72:
L'inventaire du patrimoine architec
Page 73 and 74:
documentation rassemblée est la ba
Page 75 and 76:
de l'inventaire topographique conce
Page 77 and 78:
L'objectif Inventaire du patrimoine
Page 79 and 80:
Problèmes d'étude et de documenta
Page 81 and 82:
Les paysages de l'industrie minièr
Page 83 and 84:
indépendante puisque la loi consti
Page 85 and 86:
iv. Les critères actuels d'inscrip
Page 87 and 88:
Le repérage du patrimoine industri
Page 89 and 90:
3. Descriptif du repérage En quoi
Page 91 and 92:
archéologiques, déjà effectuées
Page 93 and 94:
Thésaurus Architecture de l'Invent
Page 95 and 96:
Cet inventaire s'est concentré sur
Page 97 and 98:
Si l'on en juge par l'expérience f
Page 99 and 100:
urbanistique. A la fin du XIX e et
Page 101 and 102:
du patrimoine industriel (ou PIE) r
Page 103 and 104:
Société de construction (ou immob
Page 105 and 106:
Synthèses et débats sur les probl
Page 107 and 108:
mutations industrielles et agricole
Page 109 and 110:
Evolution de l'inventaire Nouvelles
Page 111 and 112:
leur sujet. Autre avantage: les inv
Page 113 and 114:
Technologies futures S'agissant de
Page 115 and 116:
Il est néanmoins encourageant de c
Page 117 and 118:
problèmes de coûts: les technolog
Page 119 and 120:
enfin, la multiplication des accès
Page 121 and 122:
En mettant au point l'AAT, nous avo
Page 123 and 124:
certains bâtiments, ensembles et h
Page 125 and 126:
concernant le type de construction
Page 127 and 128:
SEANCE DE CLOTURE Propositions pour
Page 129 and 130:
M. Thérond souligne que la coopér
Page 131 and 132:
d'assurer ainsi une organisation de
Page 133 and 134:
source d'informations de base sur d
Page 135 and 136:
Adoption de la "fiche minimum" de d
Page 137 and 138:
Ensuite, une aide mutuelle pour que
Page 139 and 140:
ANNEXES
Page 141 and 142:
10 h 40 Pause - Fichier et topograp
Page 143 and 144:
9h 10 - 10 h 40 - Patrimoine minier
Page 145 and 146:
11 h 45 - 12 h 15 Conclusions du Co
Page 147 and 148:
1.3 Localisation - pays, région et
Page 149 and 150:
EXEMPLE DE FICHE/SAMPLE RECORD (Rem
Page 151 and 152:
Mladen PANTCHEV, Professeur, Chef d
Page 153 and 154:
Dominique GUILLOT, Conservateur du
Page 155 and 156:
Evelyne ROBINEAU, Conservateur du P
Page 157 and 158:
Bruno SANTI, Surintendant, Surinten
Page 159 and 160:
Araceli PEREDA ALONSO, Directora Ge
Page 161 and 162:
Geoffroy STELL, Head of Architectur
Page 163 and 164:
Sales agents for publications of th
show all

Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?