Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

INTRODUCTION
A la suite de la Table Ronde réunie à Londres en 1989 sur "les nouvelles
technologies du patrimoine architectural en matière de documentation", le Conseil de
l'Europe, a organisé avec la Direction du Patrimoine de la France, le Colloque de
Nantes qui s'inscrit ainsi dans la série de travaux que cette organisation a entrepris pour
assurer une coordination des méthodes et des systèmes de documentation sur le
patrimoine architectural.
La rencontre de Nantes a eu pour objectif d'établir les moyens concrets d'une
coopération entre les centres européens de documentation sur le patrimoine et préparer
l'établissement de normes communes à partir de la comparaison des méthodes
d'inventaires utilisées dans les différents pays.
Au cours des travaux centrés successivement sur les problèmes que posent l'étude
et la documentation du patrimoine et plus précisément des "ensembles" bâtis dans les
domaines de l'architecture rurale, urbaine et industrielle, les intervenants devaient traiter
des points suivants:
Quels sont les objectifs poursuivis par les enquêtes: protection, conservation,
connaissance pure?
Quelles sont les techniques d'enquête, comment sont choisis et étudiés les édifices
qui appartiennent à des ensembles, des "familles", des séries?
Comment sont enregistrées les données documentaires? (contenu, structure,
vocabulaire des grilles de saisie)?
L'informatique intervient-elle, comment est-elle utilisée? D'autres technologies de
traitement de l'image ou du texte sont-elles mises en œuvre?
Quels sont les résultats obtenus?
A l'issue des travaux, le colloque a permis de recueillir l'accord des participants
plus de 150 de 24 pays européens - sur une fiche minimum d'échange de données
documentaires dont le projet avait été élaboré par un groupe de spécialistes du Conseil
de l'Europe (cf. annexe II).
Cette fiche servira de base à une Recommandation adressée aux gouvernements
des Etats membres sur la coordination des méthodes et systèmes de documentation en
Europe.
La présente publication réunit les contributions présentées au colloque ainsi que
les conclusions des travaux.