Patrimoine architectural : méthodes d'inventaire ... - Council of Europe

ANNEXE H
"Fiche minimum" de données documentaires sur le patrimoine architectural
Projet élaboré par le groupe de spécialistes du Conseil de l'Europe
Dans ses travaux sur la protection du patrimoine architectural, le Conseil de
l'Europe a toujours souligné l'importance des inventaires et de la documentation pour
étayer les politiques de conservation. Il s'est en particulier donné pour priorité
d'encourager les échanges d'informations sur le patrimoine au niveau national et
international. Au colloque de Londres (1989) sur le "Patrimoine architectural: nouvelles
technologies pour la documentation, un accord s'est dégagé pour entreprendre les
actions suivantes dans le but d'élargir la coopération sur l'échange d'informations
documentaires:
i. promouvoir l'identification des normes applicables à un ensemble d'éléments
d'information minimum (textuels, cartographiques et figurés) nécessaires pour créer
des recensements identifiant et décrivant les monuments historiques.
ii. parvenir à un accord sur des spécifications techniques pour permettre la
communication de ces informations entre les différents systèmes.
Des réunions ultérieures tenues à Strasbourg ont abouti à la préparation d'un projet
de fiche documentaire de base. Les données documentaires concernent la localisation,
la classification de l'édifice, l'état de conservation et le statut de protection. La
définition des informations documentaires est accompagnée d'un exemple concernant
un édifice précis. Il est néanmoins nécessaire de souligner que l'application des normes
proposées suppose au préalable un examen plus rigoureux à la fois de la structure des
données et du contrôle du vocabulaire employé dans les fiches de recensement. Une
telle analyse sera nécessaire pour garantir que les informations enregistrées par chaque
centre de documentation offrent des possibilités de recherche optimales, et peuvent être
échangées avec d'autres centres et utilisées à travers toute l'Europe.
1.1 Nom de l'édifice
Ce chapitre permet d'identifier l'édifice en association avec les informations
concernant sa localisation et sa fonction.
1.2 Numéro de référence individuel et numéros de renvois
Ce chapitre permet d'identifier l'édifice recensé et de le rechercher à l'intérieur
d'un répertoire. Il donne aussi la possibilité de faire renvoi aux dossiers correspondants
du centre de documentation ou de centres de documentation associés.
169