l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

5l
Les jeux doivent toujours étre connus de tous, dit-on,
agréables et pleins de douceur, ne favorisant ni les querelles, ni les
medisances, étre sans danger pour le corps et la sensibilité. Leur but est de
rafraichir l'esprit tout en exerçant le corps. Ce n'est pas te seul hasard qui
doit décider seul du gagnant, mais les possibilites de chacun, qui doit
pouvoir recommencer là ou il a échoué.
L'elève doit apprendre à maitriser sa volonte, afin de reagir
de la méme façon, qu'il perde ou qu'il gagne. En semaine, ce soot les cours
du collège qui servent d'aires de jeu. Le jeudi, grand jour de détenle, on
s'en va à pied dans la campagnenvironnante.
D'une façon étonnante, de nombreuses activités sportives et
toute une serie de jeux sont strictement interdits par les peres aux elèves
des collèges. Les jeux dont on se méfie le plus sont les jeur de hasard, jeux
de cartes ou de dês par exemple. Beaucoup de règlements ou de réflerions
sur la pédagogie le rappellent. Les "jeul de soldats", comme les nomment,
les peres, sont eux aussi proscrits : s'amuser avec des couteaux, avec des
armes à feu pour tirer sur les oiseaux, ainsi que "tous les jeur des vieux
Germains", dangereux, dépourvus d'un but ou d'une sagesse quelconque.
En hiver, on ne peut, lancer de boules de neige, faire du
traineau ou du patin dans les fossés autour des villes, ni construire des
bonshommes de neige. Mêne si la natation en tant que telle est interdite,
les pères de Passau possèdent néanmoins une ile, non loin de la rive gauche
du Danube - appelée aujourd'hui encore "Jesuitenau" - , que Leopold I'
avait acheté pour 3000 florins et offert aux elèves pour Ie jeul. Le saut en
hauteur, le lancer de flèches, la lutte et ses dêrivés sont également
interdits. Ci-dessous un tableau de l'êpoque, qui donne'le resume de ces
activités illicitesz :
De ludis illicitis :
Illiberales ludi
Àlea
Chartae
0mnes fortunae
I A. Aign, Gescbichte des Gvmnasiums Passau. passau, l%2, p. 6J.
2 R. Deuæch, Geschichte der Kinderspiele, Eeidelberg, 19g0, p. 106.