14.09.2014 Views

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVLEW-BERHEVOKA ÇAP~-RMsrA STAMPA-DENTRO DE lA PRENSA-BASIN ÖzETÎ<br />

a1st}reported this weëk that the station<br />

was a C.I.A.-backéd operation.<br />

Presi<strong>de</strong>nt Bush signed a,secret or<strong>de</strong>r<br />

, authorizing the C.I.A. to un<strong>de</strong>rtake psy::<br />

chological warfare operations against<br />

the Hussein Government and its army<br />

in Kuwait last fall, Administration offi.<br />

cials said early this year. It could not<br />

be learned whether that or<strong>de</strong>r covered<br />

measures like opposition radio broad.<br />

'casts.<br />

, In recent years, the C.I.A. has consid.<br />

ered or begun opposition radio station~<br />

,in hotspots like Panama, Libya and<br />

Iran. The United States and Saudi Ara.<br />

bia also have a history of collaboration<br />

Ion intelligence operations, and C.I.A.<br />

'officers in Riyadh and Jidda some.<br />

times have <strong>de</strong>veloped close relation.,<br />

:ships with the royal family.th~re.<br />

, 'SaudI' Funds for CJX'Efförts<br />

The Saudi family provi<strong>de</strong>d millions<br />

of dollars ta finance the operations 01<br />

anti-Communist rebels in Nicaragua in<br />

the mid-1980's, when American assist.<br />

ance was banned by Congress. Saudi<br />

Arabia also has spent billions in the<br />

last <strong>de</strong>ca<strong>de</strong> to support the C.I.A.-<br />

backed guerrilla war in Afghanistan.<br />

Dr. Hiwaizi, an official of the British.<br />

Kurdish Friends Society, said he was<br />

asked in late January by intelligence<br />

officials and diplomats at Saudi Arabia's<br />

Embassy in London. to visit the<br />

Voice of Free Iraq. He said he and several<br />

Kurdish friends were escorted to<br />

the station in late February during a,<br />

'trip ma<strong>de</strong> to discus's the Iraqi situation<br />

With members of the Saudi royal fami-<br />

:ly. ,<br />

One of the station's principal managers,<br />

.he said, is IbrJi~im al-ZjJbaidi, a<br />

former head of Iraqi state radja whb<br />

worked in the United States before re~'<br />

turning to the Middle East to help' set'<br />

'up the radio station. BBC reports indi.:<br />

'tate that Mr. Zubaidi has also broad-'<br />

~ast appeals for Iraqis to revolt against<br />

the Hussein Government. .<br />

In a broadcast on March 22, Mr. Zub",<br />

aidi said: "The revolution of the Iraqis:<br />

is not Shiite or Kurdish. It is a true'<br />

Iraqi revolution in which all IraqiS are,<br />

participating without exception -<br />

Arabs and Kurds, Muslims and Chris"<br />

tians, Shiites and Sunnis."<br />

A second chief manager, is Salah<br />

Omar al-Ali, a relative of Presi<strong>de</strong>nt<br />

Hussein and Iraq's Minister of Information<br />

in the early 1980's. Mr. Ali fled<br />

to London last year, Dr. Hiwaizi said.<br />

Dr. Hiwaizi said his <strong>de</strong>legation of<br />

Iraqi expatriates wasassembled by<br />

Saudi officials and visited Saudi Arabia<br />

from Feb. 20to March 2.<br />

U.N .V'otes to Con<strong>de</strong>mn<br />

Handling of Iraq Rebels<br />

By PAUL LEWIS<br />

SpeciallO The New York Times,<br />

: UNITED NAnONS, April 5 - The; thé Iraqi'people and to report agai~ tQ<br />

Security Council voted tonight to ~on-: the ~o~ncil, if neces~ary.~fter sen~1Og<br />

<strong>de</strong>mn Presi<strong>de</strong>nt Saddam Husse1O'sj a mission to the regIOn, on the phg~t<br />

reppression of the Iraqi Kurds and of\ of t~e Iraqi civilian pop.ulation, an~ U1<br />

other civilian groups and asked the l particular on the Kurdish populatIOn,<br />

Secretary General to investigate theiri 'suffering from the repression in all its<br />

plight.<br />

: In a resolution approved<br />

1<br />

10 to 3, thej<br />

.forms<br />

ties."<br />

inflicted by the Iraqi authori~<br />

.Council dismissed Iraq's objection that, Turkey's United Nations representa-<br />

Jts handling of the Kurdish and Shiite: tive, Mustafa Aksin, said 100,000refu-<br />

Muslim insurgencies was an internal;gees.lncïuding Kurds, Arabs and Turaffair,<br />

saying the wave of refugees. cpinahS, had crossed into Turk~y and<br />

flowing toward neighbo~ing Tu.rkey' that änother 600,000 were head10g for<br />

:and Iran threatens "1OternatlOnal the'Turkish bor<strong>de</strong>r.<br />

peace and security." Iran's 'representative, Kamal Khar-<br />

Never before has the United Nations razi, said that 110,000 Iraqis have al-<br />

Security Councilheld that govern. ready struggled into Iran in search of<br />

ments threaten international securi~y<br />

if their actions force thousands of their'<br />

safety and that the Te~eran G~>ve~n-<br />

ment believes that the figure will rise<br />

citizens to flee to other lands.<br />

to half a million in the next few days.<br />

, Cuba, which has large refugee,popu- Iraq Sees 'Interference'<br />

;lations in the United States, opposed .' .<br />

'the measure. Yemen and Zimbabwe Iraq's representative, Ab~ul ~mlr<br />

also voted no, while China and India ab; "al-A~bari, called }J:1e r~solutlon , b~a-<br />

'stained. Those opposed attacked the tant 1Oterf~rence I!, hiS c~unt~ s 10-<br />

measure on the principle of non-inter~ ternal a.ff8;lrsand ~ald Ir~q ~neighbors<br />

ference in the internal affairs of na" were stlrr10g up dlsse~t 1Os!<strong>de</strong>Iraq be.<br />

tions, a basic tenet of internationallaw, ,cause they p~anto partition It. .'<br />

'and diplomacy. ' , But speak10g for France, ~hlch led<br />

the drive for the new resolution, Jean.<br />

End to Crackdown Deman<strong>de</strong>d Marc Rochereau <strong>de</strong> la Sablière, the<br />

The new resolution calls for an im~ <strong>de</strong>puty representative, pointed out thai<br />

mediate end to the Iraqi crackdown the United Nations is charged with<br />

and expresses the hope that "an open ."saving future generations from thE:<br />

dialogue will take place to insure thai scourgeof war."<br />

the human and political rights of all He said the resolution was "the mini:<br />

Iraqi citizens are respected." 'mum" the international community<br />

It insists that Iraq allow interna. could do to meet its obligation un<strong>de</strong>r<br />

tional humanitarian organizatiDns full the United Nations Charter to prevent<br />

access to all Iraqis in need of assist. war and insure respect of human<br />

ance, and it asks Secretary General Ja. rights. '<br />

--'v-'-'ie~r Pérez <strong>de</strong>,CuéUar to continue to aid Dilllom!lts said that by <strong><strong>de</strong>s</strong>cribin8<br />

'thé refugee exodus fioînIraq asa<br />

,threat to peace and security, the Court.<br />

cil had ma<strong>de</strong> it unlikely that its tra<strong>de</strong><br />

sanctions against Iraq could be lifted<br />

while the present situation continues,<br />

even if Baghdad complies with all it~<br />

other <strong>de</strong>mands for a cease-fire.<br />

Iraq Invites U.N. Team<br />

The Council has already said thaI<br />

Iraq must be in compliance with thE<br />

terms of all its gulf resolutions beforE:<br />

.sanctions are lifted. The restoration 01<br />

peace and security in the region is onE<br />

of the <strong>de</strong>mands stated in the earlier<br />

resolutions.<br />

'<br />

Nevertheless, several members<br />

were reluctant to criticize Iraq as lon@<br />

as there was no international impact<br />

from Baghdad's handling of the rebel:<br />

lions. _'" , .<br />

In an effort to forestall teday's reso.<br />

lution, Mr. Anbari invited Mr. Pérez <strong>de</strong><br />

Cuéllar to send a team to assess the hu,<br />

manitarian needs of the Iraqi papula.<br />

tion.<br />

'<br />

Mr. Anbari also told the Secretary<br />

General that Presi<strong>de</strong>nt Hussein would<br />

reply on Sunday or Monday to ~he<br />

Council's new peace proposal, which<br />

offers cease-fire and the withdrawal 01<br />

American forces from southern Iraq if<br />

Mr. Hussein agrees to allow his weap.<br />

'orisof mass <strong><strong>de</strong>s</strong>truction to be <strong><strong>de</strong>s</strong>troyed<br />

'arid pay compensation for the invasion<br />

of Kuwait. .<br />

.. The Iraqi representative said Bagh~<br />

dad was ready to accept the military<br />

observer force along its bor<strong>de</strong>r witn<br />

K.ùwait 'provi<strong>de</strong>d for in the new peace<br />

offer. Once this is in effect, the allies<br />

say they will withdraw their forces<br />

.from southern Iraq. ,<br />

But he said Iraq did not want any at<br />

the countries that ma<strong>de</strong> war against il<br />

la send military advisers to the Iraq!<br />

I$i<strong>de</strong>of this frontier. The United States,<br />

Britain and France, the three mai"<br />

Western members of the coalition thai<br />

<strong>de</strong>feated Iraq, have agreed to contrib~<br />

u.te_troopSlo_the_peacekeeQing,~f",or,-,c,-"e,,-.<br />

_<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!