Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L'impasse du Kurdistan<br />
l'extrême dirision <strong><strong>de</strong>s</strong> Kur<strong><strong>de</strong>s</strong> en groupes riraux, transnationaux sur cinq pays, entretient une instabilité chronique,<br />
propice à toutes les interrentions étrangères.<br />
G.M.,<br />
~<br />
~<br />
~<br />
r;;;<br />
~<br />
tTl<br />
~<br />
.:c<br />
~<br />
~<br />
~ \<br />
t:x:l<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
tTl><br />
~<br />
S<br />
~,<br />
><br />
en<br />
~ >6<br />
~ o<br />
r;;;<br />
><br />
'i:l<br />
::0<br />
tTl<br />
~ >to<br />
~<br />
~<br />
0:<br />
N<br />
tTl<br />
~.....<br />
';j :36;" .0-3 mèicii èii:r tr>:'J ~:ai'!!!.-o::. ~ -:ï ë:: ci Pl' ':'J 0. c;r!!!. -:<br />
Pl_~_ C(1)~~Pl ~(1)Oc(1) ~oPlO PlO(1)PlCO(1)~OO,<br />
... =D>"1Z OeD::I-g 3 ~ r3 ~ ~ _3 =:: _ ...""'~ (J)~~ Cf) ((J x ~ 3'" a.'<br />
iD Pl CT (1) (1) -: -((JS~_~~ ~.aDQ)~::Jt- ~Q) 8~.moCDo=~,<br />
(f)Q)~OCD~.CDQ)CD ... ::J_CD~~~oO= ~ 3::J .... UJ(1)CDCDQ):<br />
"~"'~"'CD c.. CDO"'=50~- ~CD ~n~~ _ ro-<br />
,3 ~ ~ (1).g-- c,'g 1l ~ ~~ 0. ~ :::l :l: ~.~. ä: n 0. 3 (1) (1) Pl 8 £!!i(1)<br />
~.CD~._.~(J)~CD~ o_~œo~"'g -< oeD 3 CD~~~~8~a~<br />
ö' ~ - ~ 0 :::l_(1) 0 CI (1) ,:::l ~. n o:::l ~ _.:::l Il> ~ (1)-oj<br />
~::JQ) C:::~ëD5.~ a"'u::J~ roo ~ ... U::JCDc..--n-~<br />
:D ~ ~ ~ g.~ [3 n CD: ~ ëD ~ g g 0 tu = ~ ~ ~ ~.(I)<br />
~ a. _ (o. ~ ~ Ô eT :co a."0 ::J.'~ ~ ~ 'R -"0 ::J ~ su ..c ~o en ~ 0 ~ ~ ==<br />
CD ~ m'ä m !. 0:<br />
• cm~~ Cl) C!> ::J~=ro~ 59"';0\ (I) I CD en O::Jro::J~ (J) CD C{J :- ~ê~£c a. .-+ en CCmnœ~~mœ<br />
x CD ~ m L en I. ~ ~ en I en ::J.~<br />
--'<br />
-0<br />
(]'I<br />
Le malheur frappe une nouvelle<br />
fois à la porte <strong>de</strong> nom~<br />
breux Kur<strong><strong>de</strong>s</strong> irakiens, entraînés<br />
dans le tourbillon d'une<br />
gllerrecivile qu'ils n'ont pas<br />
voulue. '<br />
Les media occi<strong>de</strong>ntaux qui<br />
n'ont jamais fait grand cas <strong>de</strong><br />
l'existence, en Irak, d'une ré-<br />
,gion autonome <strong>kur<strong>de</strong></strong>, nous<br />
'ren<strong>de</strong>nt compte <strong><strong>de</strong>s</strong> mésaventures<br />
<strong>de</strong> Jalal Talabani et <strong>de</strong><br />
'Massoud Barzani, opposants<br />
qui n'ont jamais hésité à faire<br />
;couler le sang <strong>kur<strong>de</strong></strong>, lorsque<br />
'leurs ambitions le dictaient.<br />
Comment Danielle Milterrand,<br />
dont la Fondation France-libertés<br />
milite pour la reconnaissance<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> droits <strong><strong>de</strong>s</strong> Kur<strong>de</strong>S,<br />
et dont l'influence est gran<strong>de</strong><br />
.sur la définition <strong>de</strong> la politique<br />
extérieure française dans celte<br />
'régio~, a-t-elle pu prendre<br />
pour argent comptant la <strong><strong>de</strong>s</strong>cription<br />
partisane <strong>de</strong> la situa-<br />
PAR GILLES MUNIER •<br />
tion au nord <strong>de</strong> i'lrak, et les<br />
discours <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>ux chefs <strong>de</strong><br />
guerre kur<strong><strong>de</strong>s</strong> irakiens, rompus<br />
au double langage, au tri-<br />
,pie jeu, et à la mystification?<br />
Le système d'autonomie mis<br />
en place en Irak n'est, peutêtre,<br />
pas parfait, mais il a le<br />
mérite d'exister. Les Kur<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> pays voisins s'en contenteraient<br />
fort bien, faute <strong>de</strong> mieux.<br />
L'effondrement cyclique<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> soulévements kur<strong><strong>de</strong>s</strong> en<br />
'lrak souligne l'échec d'une<br />
stratégie basée sur <strong><strong>de</strong>s</strong> allian-<br />
,ces <strong>de</strong> circonstance, souvent<br />
"douteuses. Le parti <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs<br />
du Kurdistan (PKK), qui<br />
fait la guérilla en Turquie, analyse<br />
cette situation sans complaisance:<br />
" ... Aucune opposition<br />
au mon<strong>de</strong> n'est aussi<br />
rompue au mercantilisme politique<br />
que l'opposition irakienne<br />
... Ceul( o.I.1J$/;', disent<br />
aujourd'hui opposants au ré-.<br />
gime <strong>de</strong> Saddam Hussein ne<br />
sont que diverses forces qui<br />
essaient <strong>de</strong> tirer un profit matériel<br />
<strong>de</strong> leur collaboration<br />
avec les États en lutte contre le<br />
régime irakien ... (1) ". L'analyse<br />
ne date pas d'hier, mais<br />
elle résonne étrangement au<br />
len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> la guerre du<br />
Golfe.<br />
le Olscours moralisant sur<br />
l'instauration d'un" nouvel ordre<br />
international" s'est finale-<br />
.ment révélé n'être qu'un leurre<br />
.<strong><strong>de</strong>s</strong>tiné à camoufler <strong><strong>de</strong>s</strong> visées<br />
plus terre à terre comme le<br />
contrôle <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources pétrolières<br />
du Proche-Orient par les<br />
États-Unis, ou la réélection, en<br />
douceur, <strong>de</strong>, M. Bush.<br />
Le prési<strong>de</strong>nt américain, ne<br />
tenant pas à se retrouver avec<br />
un nouveau Vietnam sur les<br />
bras. ,a ordonné à la CIA <strong>de</strong> ne<br />
plus ai<strong>de</strong>r les opposants kur<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
d'irak. Comme à l'époque<br />
du chah d'Iran, le soulèvement<br />
s'est effondré en quelques<br />
i9,urs<br />
L'extrême les entre les États concernés, à<br />
division <strong><strong>de</strong>s</strong> Kur- .<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> en groupes rivaux, transnationaux<br />
sur cinq pays, entretient,<br />
au Proche-Orient, une<br />
instabilité chronique, propice à<br />
toutes les interventions étrangères.<br />
Un cancer<br />
~u Proche-Orient<br />
Tant que le droit <strong><strong>de</strong>s</strong> Kur<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
à disposer d'eux-mêmes<br />
servira uniquement d'alibi<br />
pour déstabiliser l'un ou l'autre<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> pays <strong>de</strong> la région, la radicalisation<br />
<strong>de</strong> toutes les forces<br />
en présence est inéluctable.<br />
Avec l'arrivée massive, ces<br />
<strong>de</strong>rnières années, <strong>de</strong> travailleurs<br />
turcs dans les pays occi<strong>de</strong>ntaux,<br />
dont la majorité est<br />
d'origine <strong>kur<strong>de</strong></strong>, la question<br />
<strong>kur<strong>de</strong></strong> est <strong>de</strong>venue une affaire<br />
intérieure européenne <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
plus sensibles. Elle touche désormais<br />
aux relations bilatérales<br />
leurs problémes <strong>de</strong> sécurité et<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>fense. Les guérilleros du<br />
,.Kurdist~n ont donc ~e beé\ux<br />
jours <strong>de</strong>vant eux: ils ont entre<br />
les mains tous les ingrédients<br />
essentiels pour transformer<br />
leur lutte en un <strong><strong>de</strong>s</strong> conflits<br />
majeurs <strong>de</strong> cette fin <strong>de</strong> siècle.<br />
Le seul Kurdistan qui soit<br />
du domaine du possible, et<br />
viable, est celui <strong>de</strong> Turquie, ne<br />
serait-ce que pour <strong><strong>de</strong>s</strong> raisons<br />
géopolitiques. Mais, ni les<br />
Etats-Unis ni Israël n'en veulent;<br />
et l'Europe est encore<br />
incapable <strong>de</strong> faire la politique<br />
que lui dicte ses intérêts.<br />
De la capacité <strong>de</strong> la Communauté<br />
européenne d'élaborer<br />
une solution acceptable <strong>de</strong><br />
la question <strong>kur<strong>de</strong></strong>, notamment<br />
en Turquie, dépend non seulement<br />
le tracé <strong><strong>de</strong>s</strong> frontières <strong>de</strong><br />
l'Europe du XXI" siècle, mais<br />
aussi l'avenir <strong>de</strong> son influence<br />
au Proche-Orient. '<br />
(*) Secrétaire général <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
Amitiés franco-irakiennes;<br />
(I) Dossier du Kurdistan,<br />
juii/et 1987, revue publiée par<br />
le Comité du Kurdistan.