Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~<br />
~<br />
tl<br />
~<br />
"'Cl<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
t:C<br />
~<br />
I<br />
~<br />
!Tl><br />
~<br />
S<br />
~ en<br />
v.><br />
'"<br />
inaliy-j)iut Of the existing àùtonQ.;<br />
mous region of Kurdistan, at a later<br />
stage of the talks. ><br />
Mr. Jalabani said the Kurds had<br />
failed to bring down the central<br />
government and the central gov-<br />
Kurds Declare<br />
.<br />
Iraq<br />
. 'ernment had failed to crush the<br />
Will Grant Autonomy ,~:~::''k'f:~l.':y: ..<br />
International Herald Tribune April25, 1991<br />
. Compiled by Our Staff From Dispatches<br />
BAGHDAD - A Kurdish rebellea<strong>de</strong>r, Jalal Talabani,<br />
announced an agreement in principle on Wednesday with<br />
. Presi<strong>de</strong>nt Saddam Hussein onassuring autonomy for<br />
Kurds in Ira9.<br />
Mr. Talabani appealed to hundreds of thousands of<br />
Kurds who had fled toward Iran and Turkey to return to<br />
. their homes in northern Iraq. The Kurdish exodus followeda<br />
failed uplising against the Iraqi government.<br />
"As a principle I can say yes," he told a news conferenèe<br />
. when asked if heand other Kurdish representatives had<br />
reached agreement in negotiations with Mr. Hussein.<br />
. "We Î1eëd to have another round of negotiations for<br />
<strong>de</strong>tails to implement it," he said.<br />
Mr. Talabani said the next stage of talks would begin<br />
. after celebrations of Mr. Hussein's 54th birthday, which is<br />
. on Sunday. Mr..Talabani was wearing Kurdish national<br />
. dress and was seated un<strong>de</strong>r a portrait of Mr. Hussein.<br />
The Kurdish lea<strong>de</strong>r said the ne'Y pact was based on a<br />
. 1970 arrangement that granted the 3.5 million Kurds<br />
autonomy in Iraqi Kurdistan. Kurdish lea<strong>de</strong>rs say the<br />
Baghdad government failed to keep its part of that bargain.<br />
.<br />
"The final agreement wi\I be signed by Masoud Barzani,"<br />
Mr. Talabani said, referring to the lea<strong>de</strong>r of the<br />
Kurdistan Democratic Party, one of the main Kurdish<br />
groups waging a guerrilla campaign against the central<br />
government.<br />
Mr. Talabani's announcement, at a news conference<br />
atten<strong>de</strong>d by the Iraqi information minister, Hamid Youssef<br />
Hummadi, came at the end of five days of talks with<br />
senior Iraqi officials. Mr. Talabani led a <strong>de</strong>legation to<br />
Baghdad at the invitation of the government.<br />
Appealing to Kurds who fled their homes after the<br />
collapse of their revolt this month, Mr. Talabani said:<br />
"We want to stay in Iraqi Kurdistan, not leave it."<br />
He said the rebellea<strong>de</strong>rs had received promises from<br />
Mr. Hussein.and others "that all Iraqi Kurds will be safe."<br />
"We think that <strong>de</strong>mocracy wi\I be the main guarantee<br />
for the national Kurdish objective," Mr. Jalabani said,<br />
suggesting future political changes in Iraq.<br />
. . " ,'. Earlier, a statement Dy the Iraqi<br />
Mr. Talabaru smd he eXPl:C?teda Kurdish role In the press agency INA said Mr. Hussein<br />
central government of Iraq WIth a gove~ent reshuffle, and Izzat Ibrahim, vice chairman<br />
.' once agree~ent has been reached .. He ~d he favored. of the Revolutionary Command<br />
better r~latlOnsbetween I~q and Syna, which acts now as; Council, had met with Mr. Talathe<br />
mmn base. for Kurdish rebel I~<strong>de</strong>rs. i .bani, of the Patriotic Union for<br />
Mr. Talabanl, who met Mr. HusseIn for more than an. Kurdistan and three other lea<strong>de</strong>rs.<br />
h~ur on ~ednesc:!ay with ~resentativ~ of three of the::' On Wednesday night,'before Mr.<br />
eIgh~ m~ Kurdish çr~ups In Iraq, smd he found the Talabani's announcement, Iraqi<br />
presI<strong>de</strong>nt m good spmts. television showed Mr. Hussein<br />
In response to a ql!~tion about the presence of U.~. 'meeting with the four Kurdish<br />
troops who are proVIding safety zones for refug~ In' lea<strong>de</strong>rs and kissing eachof them on<br />
northern Iraq, the Kurdish lea<strong>de</strong>r said that once a fmal' both cheeks. It was the first official<br />
agreement had been reached, all foreign forces should indication that the talks might have,<br />
leave Iraq. '. succee<strong>de</strong>d. .<br />
"We prefer to have United Nations forces, but until we ;In addition to Mr. Talabani,<br />
have it, are not against the presence of other forces to . ; KUrdishrepresentatives at the talks<br />
safeguard the refugees," he said. . . : were Sami Abdul Rahman of the<br />
Mr. Talabani said the two si<strong>de</strong>S would dISCUSSthe Kurdistan Democratic People's.<br />
question of the oil-producing center of Kirkuk, not for- Party, Rasoul Mamend of the 80-:<br />
............. " .. '.' ..... cialist Party, and NechiivanBara-'<br />
zanchi, nephew of Mr. Barzani. .<br />
. (Reulers. NYT)<br />
British Marines Move Into KurdishBor<strong>de</strong>r Town'<br />
By Blaine Har<strong>de</strong>n<br />
Washington Post Service<br />
ZAKHO, Iraq - British Marines who just spent six<br />
months patrolling the streets of Northern Ireland were<br />
<strong>de</strong>ployed Wednesday insi<strong>de</strong> this bor<strong>de</strong>r town in the Kurdish<br />
safe zone with or<strong>de</strong>rs to enforce a U.S. military<br />
<strong>de</strong>mand that Iraqi. police leave the area.<br />
Riding in U.S. troop trucks, 640 Royal Marinesrolled<br />
into this nearly abandoned town in the early afternoon.<br />
They quickly surroun<strong>de</strong>d Zakho's tallest building, a grain<br />
silo, and clamored to the roof of an unfinished office'<br />
building on the other end of town.<br />
A British Marine officer said his men would probably<br />
be patrolling the streets of Zakho by Thursday.<br />
Captain Jeff Mason, the comman<strong>de</strong>r of a British Ma-<br />
would report her to the police if<br />
..they could hear her. '<br />
.' About 200 police arrived Sunday<br />
as part of an apparent attempt by<br />
the government of Saddam Hus-<br />
But the haven plan also calls for tens of thousands of -sein to harass the Kurds and test<br />
people from Zakho, a town that had a population ofabout 'the resolve of the allied task force.<br />
50,000 before t~e failed Kurdish rebellion last month, to : They came in just as Iraqi soldiers<br />
go back to theIr houses.;were complying with an American .<br />
The newly arrived Iraqi police, roaming the streets at or~er to move 39 kilo~eters (24<br />
wi\I, glaring at locals who speak to foreigners and report- miles) south of the Turkish bor<strong>de</strong>r.<br />
edIy breaking into many houses, have ~pered U.S.' Captain Mason said Wednesday<br />
efforts to persua<strong>de</strong> the Kurds tlIat Zakho IS safe." he had been told. that the Ameri-<br />
"The resi<strong>de</strong>nts of Zakho now in the Turkish mountains cans had given the Iraqi police 48<br />
wi\I never come here if there are police," a teacher at a •hours to leave. But the U.S: miliprimary<br />
school said. "They wi\I never come back. TheY.ar,e tary .here ~n 'Y~nesday dId not<br />
so afraid." . "speclfya Ume limit on the or<strong>de</strong>r.<br />
Th t h s oke in a whisper saym"g hèi- colleagues ' A Pentagon sp